bandleader

[USA]/'bændliːdə/
[Iso-Britannia]/'bændlidɚ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. bändin johtaja, kapellimestari.
Word Forms

Esimerkkilauseet

The bandleader led the musicians in a lively performance.

Bändijohtaja johti muusikoita eläväisessä esityksessä.

The bandleader set the tempo for the song.

Bändijohtaja määritti kappaleen tempon.

The bandleader's charisma captivated the audience.

Bändijohtajan karisma valloitti yleisön.

The bandleader's energy on stage was contagious.

Bändijohtajan energia lavalla oli tarttuvaa.

The bandleader coordinated the different sections of the orchestra seamlessly.

Bändijohtaja koordinoi orkesterin eri osastot saumattomasti.

The bandleader's passion for music was evident in every performance.

Bändijohtajan intohimo musiikkia kohtaan oli ilmeinen jokaisessa esityksessä.

The bandleader's innovative arrangements breathed new life into old classics.

Bändijohtajan innovatiiviset sovitukset toivat uutta eloa vanhoihin klassikoihin.

The bandleader's vision shaped the direction of the band.

Bändijohtajan visio muokkas bändin suuntaa.

The bandleader encouraged collaboration and creativity among the musicians.

Bändijohtaja kannusti yhteistyötä ja luovuutta muusikoiden keskuudessa.

The bandleader's dynamic presence commanded attention on stage.

Bändijohtajan dynaaminen läsnäolo vaati huomiota lavalla.

Reaali­elämän esimerkit

Get the bandleader to send me the bill.

Pyydä orkesterinjohtajaa lähettämään minulle lasku.

Lähde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

International Jazz Day was started in 1991 by jazz musician and bandleader D. Michael Denny.

Kansainvälinen jazzpäivä perustettiin vuonna 1991 jazzmuusikko ja orkesterinjohtaja D. Michael Dennyn toimesta.

Lähde: World Holidays

Although, amazingly, he told me that the bandleader... 'Was a very decent fellow, My Lord.'

Vaikka, uskomattomasti, hän sanoi minulle, että orkesterinjohtaja... 'Oli erittäin mukava kaveri, Herra.'

Lähde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Things have come to a pretty pass when you have to be rescued by a black bandleader.

Asiat ovat menneet aika pitkälle, kun sinut pitää pelastaa mustan orkesterinjohtajan toimesta.

Lähde: Downton Abbey (Audio Version) Season 4

Although, amazingly, he told me that the bandleader...

Vaikka, uskomattomasti, hän sanoi minulle, että orkesterinjohtaja...

Lähde: Downton Abbey Season 4

In time, Richard became Charles’ bandleader.

Ajan myötä Richardista tuli Charlesin orkesterinjohtaja.

Lähde: VOA American Profiles

Or pay it. Get the bandleader to send me the bill.

Tai maksa se. Pyydä orkesterinjohtajaa lähettämään minulle lasku.

Lähde: Downton Abbey Season 4

Ricky is a Cuban bandleader in New York. Lucy is a housewife who wishes she could be famous like her husband.

Ricky on kuubalainen orkesterinjohtaja New Yorkissa. Lucy on kotitalousrouva, joka toivoisi voivansa olla yhtä kuuluisa kuin aviomiehensä.

Lähde: VOA Special June 2020 Collection

In the nineteen thirties and nineteen forties Artie Shaw was one of the most popular musicians and bandleaders in the United States.

1930- ja 1940-luvulla Artie Shaw oli yksi suosituimmista muusikoista ja orkesterinjohtajista Yhdysvalloissa.

Lähde: VOA Special April 2019 Collection

When Charlie Crist used the Talking Heads song “Road to Nowhere” in an ad, bandleader David Byrne sued for $1 million.

Kun Charlie Crist käytti Talking Heads -yhtyeen kappaletta ”Road to Nowhere” mainoksessa, orkesterinjohtaja David Byrne haastoi hänet oikeuteen 1 miljoonasta dollarista.

Lähde: Pop culture

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt