bilious temperament
sappimielisyys
biliousness
sappisuus
bilious attack
sappikohtaus
a bilious olive hue.
samean oliivinvihreä sävy
outbursts of bilious misogyny.
samean naisvihaa purskahduksia
He was a bilious old gentleman.
Hän oli samea vanha herrasmies.
bilious taste in the mouth
samea maku suussa
He knew but two types of Methodist—the ecstatic and the bilious.
Hän tiesi vain kahdentyyppisiä metodisteja – ekstaattisia ja sappihumaisia.
Lähde: Adam Bede (Part One)And we kinda tried to really turn him really into this bilious little man.
Ja me yritimme vähän saada hänestä todella tämän sappihumaisen pikkumiehen.
Lähde: GQ — Representative Roles of CelebritiesA stunted, smoked-blackened tree at the corner had put out new leaves of a bilious green.
Kulman varrella oleva lyhyt, savunmusta puu oli kasvattanut uusia, sappivihreitä lehtiä.
Lähde: The heart is a lonely hunter.The malady itself, one from which she had often suffered, a bilious fever—its cause therefore constitutional.
Sairaus itsessään, josta hän oli usein kärsinyt, sappifiitti – sen syy oli siis perustusrakenteellinen.
Lähde: Northanger Abbey (original version)This was rather too much for poor Mary; sometimes it made her bilious, sometimes it upset her gravity.
Tämä oli liian paljon Marylle; joskus se sai hänet sappihumaimaksi, joskus se järkytti hänen vakauttaan.
Lähde: Middlemarch (Part Two)He gorged himself habitually at table, which made him bilious, and gave him a dim and bleared eye and flabby cheeks.
Hän ahmatti itsensä pöydässä toistuvasti, mikä teki hänestä sappihumaisen ja antoi hänelle himmeät ja sameat silmät sekä vettyneet posket.
Lähde: Jane Eyre (Original Version)Mr Leach is at his best when profiling men such as Edwards, Scudder and others, including solitary, taciturn Herman Strecker and resentful, bilious Augustus Grote.
Herra Leach on parhaimmillaan profiilitessa miehiä, kuten Edwardseja, Scudderia ja muita, mukaan lukien yksinäinen, hiljainen Herman Strecker ja katkeran sappihumainen Augustus Grote.
Lähde: The Economist - ArtsEven the street organs put me in a happy mood; I owe many a page to them — written when I should else have been sunk in bilious gloom.
Jopa katukuiskaimet saivat minut hyvälle tuulelle; olen velkaa heille monia sivuja – kirjoitettuna silloin, kun olisin muuten vajonnut sappihummaiseen synkkyyteen.
Lähde: Essays on the Four SeasonsThe only thing that Fernanda noted in the man whom a few months later she was to expel from the house without remembering where she had seen him was the bilious texture of his skin.
Ainoa asia, jonka Fernanda huomasi miehessä, jonka hän myöhemmin karkotti talosta muistamatta missä oli nähnyt hänet, oli hänen ihonsa sappihumainen koostumus.
Lähde: One Hundred Years of SolitudeTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt