botched job
huonosti tehty työ
I've made a botch of it.
Olen mokannut täysin.
I've probably made a botch of things.
Olen todennäköisesti sotkenut asioita.
he was accused of botching the job.
Häntä syytettiin työn pilaamisesta.
He botches all he touches.
Hän piloaa kaiken, mihin koskee.
You've probably made a botch-up of repairing the computer.
Olet todennäköisesti sotkenut tietokoneen korjaamisen.
You botched the last job but can redeem yourself on this one.
Pilalla sinulla oli viime työ, mutta voit korjata itsesi tässä.
The terrible mechanic seems to have made a botch of repairing the car.
Tuskinainen mekaanikko näyttää pilanneen auton korjaamisen.
I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight.
Pelkään, että odottamaton onnettomuus pilaa illallisen tänään.
I know you botched that operation on purpose.
Tiedän, että pilasit sen toimenpiteen tarkoituksella.
Lähde: Friends Season 9Botched is when something gets just completely ruined.
Pilalla on silloin, kun jokin menee täysin pieleen.
Lähde: Learn slang from celebrities.He's very critical of this lapse, and says the messaging was badly botched.
Hän on hyvin kriittinen tästä puutteesta ja sanoo, että viestintä meni pahasti pieleen.
Lähde: Science in 60 Seconds - Scientific American June 2022 CollectionThe problem, she says, is that the government botched the rollout.
Ongelma, hän sanoo, on se, että hallitus pilasi julkaisun.
Lähde: NPR News February 2021 CompilationThey were covered in waste, salt, and glues from those older, botched restorations.
Heidät peittiisi jätettä, suolaa ja liimoja niistä vanhemmista, pilatuista restauroinneista.
Lähde: Scishow Selected SeriesNow, Toyota did roll out a fully electric vehicle, but that rollout was botched.
Nyt Toyota julkaisi täysin sähköisen ajoneuvon, mutta sen julkaisu meni pilalle.
Lähde: Financial TimesI'm gonna get him to sue the quack who obviously botched your vasectomy.
Aion saada hänet haastamaan oikeuteen huijarin, joka ilmeisesti pilasi sun vasdektoomian.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Poor Bunny, it's always something. If not the clap, it's a botched face lift.
Huono Bunny, aina on jotain. Jos ei klamydia, niin pilattu kasvojen kohotus.
Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3Judging by its botched hook-up with Suzuki, a mid-sized Japanese maker, VW is not much good at romance.
Tuomariotta sen pilatun yhteistyön Suzukin kanssa, keskikokoisen japanilaisen valmistajan, VW ei ole kovin hyvä romanssissa.
Lähde: The Economist (Summary)Like many here, she'd relaxed since the last attack on the city, a botched tube bomb 11 months ago.
Kuten monet täällä, hän oli rentoutunut viimeisimmän hyökkäyksen jälkeen kaupunkiin, pilatun metro pommin 11 kuukautta sitten.
Lähde: NPR News August 2018 CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt