bow

[USA]/baʊ/
[Iso-Britannia]/baʊ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. jousi, yleensä käyrä puun pala, jonka päät on yhdistetty kireään kanteen, käytetty jousiammunnassa
n. kunnioituksen ele, jossa keho kumartuu niin, että kasvot osoittavat maahan
n. aluksen etuosa
vi. kumartua eleenä kunnioituksesta tai arvostuksesta
vi. kallistaa kehoa alaspäin
vt. kumartua eleenä kunnioituksesta tai arvostuksesta
vt. kallistaa kehoa alaspäin
adj. kaareva tai käyrä muodoltaan

Fraasit & sanonnat

take a bow

kumartakaa

bow and arrow

jousi ja nuoli

bow down

kumartakaa

bow in

kumartakaa sisään

bow tie

solmuliina

bow wave

keulakangennous

bow out

vetäytyä

bulbous bow

pullistava keula

on the bow

keulalla

Esimerkkilauseet

Bow to the Queen.

Kumartakaa kuningattarelle.

a clip-on bow tie.

klipsillä kiinnitettävä rusetti.

bow in suppliance for knowledge

nuoli tiedon korvikkeena

a man drew a bow at a venture.

mies veti jousella harkitsemattomasti.

bow in a pompous manner

kumartaa ylpeällä tavalla

he bowed with great dignity.

hän kumarteli suurella arvokkuudella.

silver bows and gaudy ribbons.

hopeiset nauhat ja prameat rusettit.

a hole in the bow of the ship made by a torpedo.

torpedon tekemä reikä aluksen keulassa.

They bowed in homage to the Unknown Soldiers.

He kumartelivat kunnioituksesta tuntemattomille sotilaille.

To enclose in or as if in a bower; embower.

Sulkea sisään tai ikään kuin boweriin; embower.

a saucy red bow tie.

rohkea punainen rusetti.

bowed us into the restaurant.

Ohjasivat meidät ravintolaan.

Grief bowed them down.

Suru painoi heitä.

He drew the bow and shot an arrow.

Hän veti jousen ja ampui nuolen.

a shady bower in the garden

varjoisa bower puutarhassa

they refused to bow down before the king.

he kieltäytyivät kumartamasta kuninkaan edessä.

the creepers were bowed down with flowers.

köynnökset painuivat kukkien painosta.

Reaali­elämän esimerkit

The symphony conductor took a ceremonious bow.

Sinfoniaorkesterin johtaja teki kunniakkaan nyökkäyksen.

Lähde: IELTS Vocabulary: Category Recognition

You tilt your head forward when you bow.

Nojaat päätäsi eteenpäin, kun kumartat.

Lähde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

You need legs to work a bow. Hmm.

Tarvitset jalat voidaksesi käyttää jousea. Hmm.

Lähde: Game of Thrones (Season 1)

I saw you practicing a bow last night.

Näin sinut harjoittelemassa jousiammuntaa eilen illalla.

Lähde: Modern Family - Season 04

He set to work at once to make a bow and arrows.

Hän alkoi heti tehdä jousea ja nuolia.

Lähde: Brave New World

The double bass of the--but is it bowed?

Kontrabasson -- mutta soitetaanko sitä rälläysääällä?

Lähde: Listening to Music (Video Version)

That should just about put a bow on it.

Se laittaa siihen hienon kohokohdan.

Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 Collection

Now get all your ingredients into that big big bow.

Nyt saat kaikki ainesosasi siihen suureen, suureen kulhoon.

Lähde: Healthy food

And third, it's a shot across America's bow.

Ja kolmanneksi, se on varoitus Yhdysvaltojen edessä.

Lähde: NPR News March 2016 Collection

It is conventional for Japanese to bow to one another.

Japanilaisilla on tapana kumartaa toisilleen.

Lähde: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt