boyish charm
poikamainen viehätys
boyish haircut
poikamainen kampaus
boyish grin
poikamainen virne
boyish enthusiasm
poikamainen innostus
an impression of boyish insouciance.
poikien huolettomuuden vaikutelma
she looked boyish and defiant.
hän näytti poikamaiselta ja uhmakkaalta
the smile lent his face a boyish charm.
hymy antoi hänen kasvoilleen poikamaisen viehätyksen
her hair was cut short in a boyish shag.
hänen hiuksensa leikattiin lyhyiksi poikamaisessa shag-mallissa
This girl likes to have her hair cut in a boyish style.
Tämä tyttö pitää siitä, että hänen hiuksensa leikataan poikamaisessa tyylissä.
trying to hide the boyish enthusiasm bubbling up inside him
yrittäen piilottaa poikamaista innostusta, joka kupli sisällänsä
His classic boyish looks seemed to proclaim his good humour and openness.
Hänen klassiset poikamaiset kasvonsa näyttivät ilmoittavan hänen hyvistä mielistään ja avoimuudestaan.
Cute, kind of boyish... pretty normal really.
Söpö, hieman poikamainen... melko normaali oikeastaan.
Lähde: The Best MomHe gave his boyish conspiratorial smile.
Hän antoi poikamaisen salaperäisen hymynsä.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Other ways of describing people, you can describe them as masculine or feminine, boyish, manly, girly, womanly.
Muita tapoja kuvailla ihmisiä, voit kuvailla heitä maskuliinisina tai feminiinisinä, poikaisina, miehinä, tyttömäisinä, naisellisina.
Lähde: English With Lucy (Bilingual Experience)That book, with his boyish writing, can be seen today in one of the Boston libraries.
Se kirja, hänen poikamaisella kirjoitustyylillään, on nähtävissä nykyään yhdessä Bostonin kirjastoista.
Lähde: American Elementary School English 6" Sansa" ! The boyish shout rang across the yard; Joffrey had seen her. " Sansa, here" !
" Sansa"! Poikamainen huuto kaikui pihalla; Joffrey oli nähnyt hänet. " Sansa, tässä"!
Lähde: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)A light boyish step, and a gay tune in a high key, betokened a visit from Grandfer Cantle.
Kevyt poikamainen askel ja iloinen sävel korkealla sävellä merkitsi vierailua Grandfer Cantlelta.
Lähde: Returning HomeAnd you know what? Maybe that's what attracted you to me in the first place… my boyish charm.
Ja tiedätkö? Ehkä se oli se, mikä veti sinut puoleeni ensiksi… poikamainen viehätysvoimani.
Lähde: Modern Family - Season 10Jo quite glowed with pleasure at this boyish praise of her sister, and stored it up to repeat to Meg.
Jo hehkui ilosta tästä sisarensa poikamaista kehuja kohtaan ja muisti ne talteen toistaakseen Megille.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Young Renauld remained silent, his boyish face sullen and overcast.
Nuori Renauld pysyi hiljaa, hänen poikamainen kasvonsa synkkänä ja pilvisenä.
Lähde: Murder at the golf courseIt was a boyish, handsome face, nut-brown like her own.
Se oli poikamainen, komea kasvot, saksanpähkinänruskeat kuin hänen omat.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt