brave

[USA]/breɪv/
[Iso-Britannia]/brev/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. osoittava rohkeutta tai halukkuutta kohdata vaaraa tai kipua
vt. kohdata tai kestää (kipu tai vaikeus) ilman pelkoa tai epäröintiä

Fraasit & sanonnat

brave oneself

rohkaista itseään

brave it out

selvitä tilanne

brave new world

Uusi Urantas

brave heart

rohkea sydän

Esimerkkilauseet

He is a brave soldier.

Hän on rohkea sotilas.

she put on a brave front.

Hän laittoi rohkean julkisivun ylleen.

brave danger and hardships

rohkea vaara ja kärsimykset

she was very brave about the whole thing.

Hän oli erittäin rohkea koko asian suhteen.

I'll brave it out and meet new people.

Selviän siitä ja tapaan uusia ihmisiä.

the brave new world of the health care market.

terveydenhuoltotoiminnan rohkea uusi maailma.

he put up a brave fight.

Hän kävi rohkean taistelun.

He was brave amid all dangers.

Hän oli rohkea kaikkien vaarojen keskellä.

A brave fireman rescued the woman.

Rohkea palomies pelasti naisen.

To call a brave man a coward is an insult.

Rohkean miehen kutsuminen pelkuriksi on loukkaus.

St George braved the dragon.

Pyhä Georgius kohtasi lohikäärmeen rohkeasti.

The brave defenders gave their all.

Rohkeat puolustajat antoivat kaikkensa.

They sang of his brave deeds.

Heidän laulonsa kertoi hänen rohkeista teoistaan.

he put up a brave fight before losing.

Hän kävi rohkean taistelun ennen kuin hävisi.

his medals made a brave show.

Hänen medaljinsa loivat rohkean näyn.

a young brave who disrespects his elders.

Nuori rohkea, joka ei kunnioita vanhuksiaan.

a brave policewoman foiled the armed robbery.

Rohkea poliisinainen pysäytti aseistetun ryöstön.

she wasn't brave enough to launch out by herself.

Hän ei ollut tarpeeksi rohkea aloittaakseen yksin.

Reaali­elämän esimerkit

You know what they say, fortune favors the brave.

Tiedät mitä sanotaan, onni suosii rohkeita.

Lähde: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

I'm not the last one. You brave, brave soul.

Minä en ole viimeinen. Sinä rohkea, rohkea sielu.

Lähde: Ice Age 2: The Meltdown

I thought you were very courageous, very brave.

Minä luulin sinun olevan erittäin rohkea, erittäin rohkea.

Lähde: A bet.

Tip the scale of the brave and bold.

Käännä vaaka rohkeiden ja urhomaisten puolelle.

Lähde: Villains' Tea Party

But look, I think...- Very bold, very brave.

Mutta katso, luulen... - Erittäin rohkea, erittäin rohkea.

Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

In Philadelphia today, people braved icy arctic conditions with windchills down to minus-25.

Philadelphiassa tänään ihmiset uhmasivat jäisiä arktisia olosuhteita, joiden pakkasasteet laskivat -25 asteeseen.

Lähde: PBS English News

Five against one, very brave. - Well, you're one to talk.

Viisi vastaan yksi, erittäin rohkea. - No, sinä olet se, joka puhuu.

Lähde: Films

Health workers have even braved conflict to prevent a horribly crippling disease.

Terveydenhuoltohenkilöiden on jopa uhmattu konfliktia estääkseen kauhean halvaannuttavan taudin.

Lähde: VOA Standard English - Health

Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.

Phileas Fogg, vaikka rohkea ja jalo, hänen täytyi hänen mielestään olla melko tunteeton.

Lähde: Around the World in Eighty Days

But Miltiades was shrewd as well as brave.

Mutta Miltiadeksen oli myös ovela ja rohkea.

Lähde: A Brief History of the World

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt