When her husband died she had to become the breadwinner.
Kun hänen miehensä kuoli, hänen täytyi tulla perheen elättäjäksi.
If the breadwinner deserts the family, it will be left penniless. One who isimpoverished has been reduced to poverty:
Jos elättäjä jättää perheen, se jää varattomaksi. Henkilö, joka on köyhtynyt, on ajautunut köyhyyteen:
The breadwinner of the family lost their job.
Perheen elättäjä menetti työnsä.
She is the breadwinner in her household.
Hän on perheen elättäjä omassa taloudessaan.
The breadwinner works hard to provide for their family.
Elättäjä tekee kovasti töitä perheensä elättämiseksi.
Being the breadwinner can be a lot of pressure.
Elättäjänä oleminen voi olla paljon paineita.
The breadwinner's income supports the entire family.
Elättäjän tuloilla tuetaan koko perhettä.
He takes pride in being the breadwinner for his family.
Hän on ylpeä siitä, että on perheensä elättäjä.
The role of breadwinner is changing in many modern families.
Elättäjän rooli on muuttumassa monissa nykyperheissä.
The breadwinner often sacrifices their own needs for their family.
Elättäjä uhraa usein omat tarpeensa perheensä vuoksi.
In some cultures, the breadwinner is traditionally the male head of the household.
Joissakin kulttuureissa elättäjä on perinteisesti mies perheen pää.
The breadwinner's job security is important for the family's stability.
Elättäjän työpaikan turvallisuus on tärkeää perheen vakauden kannalta.
So, we can also call a breadwinner a " provider" .
Joten, voimme myös kutsua taloudenhoitajaa " tarjoajaksi".
Lähde: VOA Special August 2020 CollectionHer father is a real breadwinner of the family.
Hänen isänsä on perheen todellinen taloudenhoitaja.
Lähde: New Horizons College English Audio-Visual Course (Third Edition)And third, he is our breadwinner.
Ja kolmanneksi, hän on taloudenhoitajamme.
Lähde: Yes, Minister Season 1But the last two years, you've been the breadwinner.
Mutta viimeiset kaksi vuotta, olet ollut taloudenhoitaja.
Lähde: Deadly WomenSo, she is now the breadwinner for her whole family!
Joten, hän on nyt taloudenhoitaja koko perheelleen!
Lähde: VOA Special August 2020 CollectionThe person who makes the most money in a family is called the breadwinner.
Henkilö, joka ansaitsee eniten rahaa perheessä, tunnetaan taloudenhoitajana.
Lähde: VOA Special English - Vocabulary LoreAbout 41 percent of mothers are primary breadwinners and earn the majority of their family's earnings.
Noin 41 prosenttia äideistä on ensisijaisia taloudenhoitajia ja he ansaitsevat suurimman osan perheen tuloista.
Lähde: Lean InIn other words, women must juggle work and housework; for men, it is enough to be a breadwinner.
Toisin sanoen naisten on tasapainoteltava työn ja kotityöt; miehille riittää, että he ovat taloudenhoitajia.
Lähde: "The Sixth Sound" Reading SelectionA " breadwinner" is a person who makes money for others.
"Taloudenhoitaja" on henkilö, joka ansaitsee rahaa muille.
Lähde: VOA Special August 2020 CollectionInstead, their expectations come on top of the traditional belief that men should be the family breadwinners.
Sen sijaan heidän odotuksensa perustuvat perinteiseen käsitykseen, jonka mukaan miesten tulisi olla perheen taloudenhoitajia.
Lähde: "The Sixth Sound" Reading SelectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt