fishing for bream
toukiminen särällä
bream fillet
särkelpi
bream dish
särkkä
sea bream
merisärki
the jury acquitted Bream of murder.
tuomaristo katsoi Breamin syyttömän murhasta.
bream have strong predatory instincts.
Särkällä on voimakkaat petoeläinten vaistot.
Extruded feed for marine fish: Turbot, flounder, salmon, tuna, sea-bream, swellfish, yellow crock, sea bass, rockfish, red drum, etc.
Ekstrudoitu rehu merikaloille: turbat, turskat, lohet, tonnikalat, särki, pulloskäät, keltakrok, meribassit, kivikalat, punaposket, jne.
He caught a bream while fishing in the lake.
Hän pyydysti särkikaloja kalastaessa järvessä.
The chef prepared a delicious bream dish for the special event.
Kokki valmisti herkullisen särkikalapastan erityistilaisuuteen.
She ordered a grilled bream with lemon and herbs.
Hän tilasi grillattua särkikalaa sitruunan ja yrttien kanssa.
The bream population in the river has been declining due to pollution.
Särkikalakanta joessa on vähentynyt saastumisen vuoksi.
The angler cast his line in hopes of catching a bream.
Ongenkävijä heitti siimaansa toivoen saavansa särkikalan.
The bream was seasoned with salt and pepper before being cooked.
Särkikalan maustoi suolalla ja pippurilla ennen kypsentämistä.
The restaurant's signature dish is a whole roasted bream with garlic butter sauce.
Ravintolan tunnetuin ruoka on kokonainen paistettu särkikalan valkosipulivoisoseos.
The fisherman proudly displayed his large bream catch.
Kalastaja esitteli ylpeänä suuren särkikalanpyyntönsä.
Bream are known for their distinctive silver scales and red eyes.
Särkikaloilla on tunnusomaiset hopeanväriset suomut ja punaiset silmät.
The bream fillets were pan-fried until golden brown.
Särkikalan fileet paistettiin pannulla kullanruskeiksi.
The bream were on the bed and the weather was exactly right.
Hiliset olivat pedissä ja sää oli juuri oikea.
Lähde: Cross Stream (Part 1)He knew where the bream were biting and we had had no luck for weeks.
Hän tiesi, missä hilisiä kalastettiin ja meillä ei ollut ollut onnea viikkoihin.
Lähde: Cross Stream (Part 1)" I'll bring you a mess of bream one day, " he said.
" Tuon sinulle kerran kimpullisen hilisiä, " hän sanoi.
Lähde: Cross Stream (Part 1)It always starts with one bream who, eyes pointing downward, notices a suspicious dimple in the sand.
Se alkaa aina yhdestä hilisestä, jonka silmät osoittavat alaspäin, ja joka huomaa hämärän painanteen hiekassa.
Lähde: Radio LaboratoryYeah. So, we've got some whole sea bream like you get from the supermarket. They've been scaled and scored, we're gonna season them up, olive oil, salt and put them on the grill.
Kyllä. Meillä on joitain kokonaisia merihilisia, kuten kauppahallista saat. Ne on nahkattu ja viiltätty, me aiomme maustaa niitä, oliiviöljyä, suolaa ja laittaa ne grillille.
Lähde: Gourmet BaseSABRINA IMBLER: The scientists marveled at the bream's collective action, approaching and mobbing a predator such as a sand striker invites real danger: losing a fin, a patch of scales, even dying.
SABRINA IMBLER: Tiedemiehet ihmettelivät hilisten yhteistoimintaa, lähestymistä ja laumoissa hyökkäämistä petoeläimen, kuten hiekkavievän, kimppuun, mikä asettaa todellista vaaraa: evän menettämistä, suomupalan jopa kuoleman.
Lähde: Radio LaboratoryWhile his peers might have been trying their luck with a potential squeeze in the dark corner of a parquet-floored hall, he was sitting under the moonlight with a rod, eager to catch a handsome carp, perch or bream.
Vaikka hänen vertaisensa olisivat voineet yrittää onneaan mahdollisella puristuksella pimeän kulman nurkassa parkettilattialla, hän istui kuunvalossa sauvan kanssa, innokkaana pyytämään komeaa särkiä, ahvenia tai hilistä.
Lähde: The Guardian (Article Version)SABRINA IMBLER: When the scientists published the paper on the monocle bream, they called their behavior " novel." And it was, in the sense that humans had never observed it before, but had we even thought to look?
SABRINA IMBLER: Kun tiedemiehet julkaisivat artikkelin yksilinssisestä hilisestä, he kutsuivat heidän käytöstään "uudeksi". Ja niin se oli, siinä mielessä, että ihmiset eivät olleet koskaan havainneet sitä aiemmin, mutta oliko meillä edes ollut aikaa ajatella?
Lähde: Radio LaboratoryMama was a much better seamstress than I--But if the Lord sends forth a strangely agreeable slave to the sewing machine, surely it is pleasanter and more profitable to spend one's time on the lovely lake, dangling a bamboo pole for bream.
Äitini oli paljon parempi ompelija kuin minä -- Mutta jos Herra lähettää oudon miellyttävän orjan ompelukoneeseen, on varmasti miellyttävämpää ja kannattavampaa viettää aikaa kauniilla järvellä, roikottaen bambatankoa hilisten pyydystämiseksi.
Lähde: Cross Stream (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt