buffoon

[USA]/bəˈfuːn/
[Iso-Britannia]/bəˈfuːn/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. pelle; esiintyjä, joka esiintyy tyhmästi tai naurettavasti, usein esittäen typeriä tai koomisia rooleja.

Esimerkkilauseet

This man symbolizeseverything wrong with Britain - a deeply untalented buffoon, with athoroughly sinister interior.

Tämä mies symboloi kaikkea sitä, mikä on pielessä Britanniassa - lahjattoman pellehmiehen, jonka sisällä on syvästi kieroutunut puoli.

He made a complete buffoon of himself at the party.

Hän teki täydellisen pelleilyn itsestään itsensä itsensä illanistujaisissa.

The comedian played the role of a buffoon in the movie.

Koomikko esitti pelleä elokuvassa.

Don't be such a buffoon and take this seriously.

Älä ole niin pelle ja ota tämä vakavasti.

The politician's buffoonery cost him the election.

Poliitikon pelleily maksoi hänelle vaalit.

His buffoonish behavior always lightens the mood.

Hänen pelleilevä käytöksensä piristää aina tunnelmaa.

The court jester was known for his buffoonery.

Hovin pelle oli tunnettu pelleilystään.

The buffoonish antics of the clown amused the children.

Klovnin pelleilevät tempaukset viihdyttivät lapsia.

She couldn't help but laugh at his buffoonish attempts to impress her.

Hän ei voinut pidättää naurua hänen pelleilevistä yrityksistään tehdä vaikutusta.

The buffoon stumbled and fell on stage, causing the audience to burst into laughter.

Pelle kompuroi ja kaatui lavalle, mikä sai yleisön räjähtämään nauruun.

His buffoonish behavior often gets him into trouble.

Hänen pelleilevä käytöksensä usein johtaa hänet pulaan.

Reaali­elämän esimerkit

Quite frankly, you look like a bunch of buffoons there.

Olet hilpeän näköinen joukko typeryksiä.

Lähde: Vox opinion

There is lowbrow talent too, including Otto Waalkes, a Frisian buffoon.

Myös matalaotteista lahjoa on, kuten Otto Waalkes, friisiläinen tyhmä.

Lähde: The Economist (Summary)

Now we had nerds, jocks, cheerleaders, bullies, buffoons, and whoever else.

Nyt meillä oli nerokkaita, urheilijoita, huiskannuita, kiusaajia, tyhmiä ja muita.

Lähde: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I'm a buffoon. I'm not the sort of man that women love.

Olen tyhmä. En ole sellainen mies, josta naiset pitävät.

Lähde: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

Just because I didn't express myself well doesn't mean my underlying point was invalid! You bloviating buffoon!

Vain koska en ilmaissut itseäni hyvin, ei se tarkoita, että pohjimmiltaan pointtini olisi ollut virheellinen! Sinä puiseva tyhmä!

Lähde: The Big Bang Theory Season 4

I'm essentially playing kind of a buffoon who doesn't really care about the answer, much like yourselves, presumably.

Olen pohjimmiltaan esittämässä lähinnä tyhmää, jota ei oikeastaan kiinnosta vastaus, aivan kuten teilläkin, oletettavasti.

Lähde: PBS Interview Entertainment Series

Freud's a smart person, Holmes is a very smart person, and Watson is no dummy in this. He's not a buffoon.

Freud on älykäs ihminen, Holmes on erittäin älykäs ihminen ja Watson ei ole tässä tyhmä. Hän ei ole tyhmä.

Lähde: How to become Sherlock Holmes

Boris Johnson, Britain's prime minister, often messes up his hair before public appearances to maintain his " lovable buffoon" image.

Boris Johnson, Britannian pääministeri, usein sotkee hiuksiaan ennen julkisia esiintymisiä säilyttääkseen "rakastettavan tyhmän" imagon.

Lähde: The Economist (Summary)

The buffoon hit the bull's-eye of the buckler.

Tyhmä osui bucklerin keskipisteeseen.

Lähde: Pan Pan

" You bug! " the buffoon cried as he threw bulbs at the other.

" Sinä ötökkä! " tyhmä huusi heittäessään polttimoita toiselle.

Lähde: Pan Pan

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt