| Plural | cabbies |
Canberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
Canberran taksikuskit lähtevät mukaan kaikilla varusteilla reilun diilin toivossa.
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
Kuljettajat uhkaavat jättää työnsä pelon vuoksi taksinkuljettajan murhan jälkeen.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
Outo on ajelevien taksikuskitien elämä, kaikki sääolosuhteet, kaikki paikat, aika tai laskeutuminen, ei oma tahtonsa.
I hailed a cabby to take me to the airport.
Huilasin taksinkuljettajan viemään minut lentokentälle.
The cabby navigated through the city traffic with ease.
Taksinkuljettaja liikkui helposti kaupungin liikenteessä.
The cabby asked for the destination before starting the meter.
Taksinkuljettaja kysyi määränpaikan ennen mittarin käynnistämistä.
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
Taksinkuljettaja auttoi minua lastaamaan matkatavaroitani takakonttiin.
The cabby honked at the reckless driver in front.
Taksinkuljettaja tööttäsi holtittoman kuljettajan perään.
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
Taksinkuljettaja juttteli kanssani säästä matkan aikana.
The cabby accepted both cash and card payments.
Taksinkuljettaja hyväksyi sekä käteisen että korttimaksut.
The cabby dropped me off at the corner of the street.
Taksinkuljettaja jätti minut kadun kulmaukselle.
The cabby recommended a good restaurant nearby.
Taksinkuljettaja suositteli hyvää ravintolaa lähistöllä.
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
Taksinkuljettajalla oli ystävällinen käytös ja vieraanvarainen hymy.
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
Sitten nuori Richard käski taksinkuljettajaa pysähtymään nopeasti.
Lähde: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
Kyllä, nuoret taksinkuljettajat usein tekevät töitä myös toisessa työssä.
Lähde: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
Taksinkuljettaja yritti ohittaa vasemmalta, mutta toinen taksi oli siellä.
Lähde: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
Vallejossa on kolme, Berryesassa yksi, taksinkuljettaja. Siinä se.
Lähde: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
Harjasilmäinen poliisi katsoi pöydän yli. Hän ja taksinkuljettaja eivät olleet vieraita toisilleen.
Lähde: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
Mahdollisimman nopeasti Wallackin teatteriin, sanoi Richard taksinkuljettajalle.
Lähde: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
Kuten taksinkuljettajat ympäri maailmaa, taksioppaan Ma Yingqin tykkää valittaa liikennettä.
Lähde: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
Täällä hän palkkasi taksinkuljettajan viemään hänet venäläisen osoitteeseen.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
KOHTUULLISELLA TUNTIPALKKIOLLA MONET TAKSINKULJETTAJIAT TARJOAVAT VIERAAILLE SPONTANEJA KIERROKSIA.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
Abdel Kadrin mukaan taksinkuljettajille tulisi tarjota erityistä pääsyä polttoaineeseen, koska he palvelevat ihmisiä.
Lähde: VOA Standard November 2012 CollectionCanberra's cabbies go in boots and all for a fair deal.
Canberran taksikuskit lähtevät mukaan kaikilla varusteilla reilun diilin toivossa.
drivers are threatening to quit their jobs in fear after a cabby's murder.
Kuljettajat uhkaavat jättää työnsä pelon vuoksi taksinkuljettajan murhan jälkeen.
Curious the life of drifting cabbies, all weathers, all places, time or setdown, no will of their own.
Outo on ajelevien taksikuskitien elämä, kaikki sääolosuhteet, kaikki paikat, aika tai laskeutuminen, ei oma tahtonsa.
I hailed a cabby to take me to the airport.
Huilasin taksinkuljettajan viemään minut lentokentälle.
The cabby navigated through the city traffic with ease.
Taksinkuljettaja liikkui helposti kaupungin liikenteessä.
The cabby asked for the destination before starting the meter.
Taksinkuljettaja kysyi määränpaikan ennen mittarin käynnistämistä.
The cabby helped me load my luggage into the trunk.
Taksinkuljettaja auttoi minua lastaamaan matkatavaroitani takakonttiin.
The cabby honked at the reckless driver in front.
Taksinkuljettaja tööttäsi holtittoman kuljettajan perään.
The cabby chatted with me about the weather during the ride.
Taksinkuljettaja juttteli kanssani säästä matkan aikana.
The cabby accepted both cash and card payments.
Taksinkuljettaja hyväksyi sekä käteisen että korttimaksut.
The cabby dropped me off at the corner of the street.
Taksinkuljettaja jätti minut kadun kulmaukselle.
The cabby recommended a good restaurant nearby.
Taksinkuljettaja suositteli hyvää ravintolaa lähistöllä.
The cabby had a friendly demeanor and a welcoming smile.
Taksinkuljettajalla oli ystävällinen käytös ja vieraanvarainen hymy.
Then young Richard quickly ordered the cabby to stop.
Sitten nuori Richard käski taksinkuljettajaa pysähtymään nopeasti.
Lähde: VOA Special December 2018 CollectionYeah, young cabbies often have a second job.
Kyllä, nuoret taksinkuljettajat usein tekevät töitä myös toisessa työssä.
Lähde: English little tyrantThe cabby tried to pass on the left, but a cab was there.
Taksinkuljettaja yritti ohittaa vasemmalta, mutta toinen taksi oli siellä.
Lähde: VOA Special December 2018 CollectionThere's three in Vallejo, one in Berryessa, the cabby. That's it.
Vallejossa on kolme, Berryesassa yksi, taksinkuljettaja. Siinä se.
Lähde: Go blank axis versionA gray-haired cop looked across the table. He and the cabby were no strangers.
Harjasilmäinen poliisi katsoi pöydän yli. Hän ja taksinkuljettaja eivät olleet vieraita toisilleen.
Lähde: VOA Special February 2019 CollectionTo Wallack's Theater as fast as you can drive, said Richard to the cabby.
Mahdollisimman nopeasti Wallackin teatteriin, sanoi Richard taksinkuljettajalle.
Lähde: VOA Special December 2018 CollectionLike cabbies all over the world, my taxi driver Ma Yingqi enjoys a good old moan about the traffic.
Kuten taksinkuljettajat ympäri maailmaa, taksioppaan Ma Yingqin tykkää valittaa liikennettä.
Lähde: BBC documentary "Chinese New Year"Here he engaged a cabby to take him to the Russian's address.
Täällä hän palkkasi taksinkuljettajan viemään hänet venäläisen osoitteeseen.
Lähde: Son of Mount Tai (Part 1)FOR A REASONABLE HOURLY FEE, MANY CABBIES GIVE VISITORS IMPROMPTU TOURS.
KOHTUULLISELLA TUNTIPALKKIOLLA MONET TAKSINKULJETTAJIAT TARJOAVAT VIERAAILLE SPONTANEJA KIERROKSIA.
Lähde: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Abdel Kadr says cabbies should be provided special access to gas, because they serve people.
Abdel Kadrin mukaan taksinkuljettajille tulisi tarjota erityistä pääsyä polttoaineeseen, koska he palvelevat ihmisiä.
Lähde: VOA Standard November 2012 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt