the sailor decided to lower the centreboard to improve the boat's windward performance.
Merimies päätti laskea keskikartan parantaakseen veneen tuulenpuoleista suorituskykyä.
a damaged centreboard can significantly affect a sailboat's stability and speed.
Vaurioitunut keskikartta voi merkittävästi vaikuttaa veneen vakautteen ja nopeuteen.
before entering shallow waters, always raise the centreboard to prevent damage.
Ennen pinnan veden sisäänmenoa, aina nostettava keskikartta vaurion estämiseksi.
the centreboard slot needs regular cleaning to ensure smooth operation.
Keskikartan aukon tulee puhdistaa säännöllisesti varmistaakseen sujuvan toiminnan.
modern racing yachts often feature composite centreboards for enhanced performance.
Modernit kilpailuveneet käyttävät usein yhdistelmäksi valmistettuja keskikarttoja parantaakseen suorituskykyä.
the centreboard case should be inspected annually for cracks and wear.
Keskikartan kotelon tulee tarkastaa vuosittain rikkoutumista ja kulutta varten.
adjusting the centreboard angle can optimize pointing ability in different wind conditions.
Keskikartan kulman säätäminen voi optimoida suuntautumiskykyä erilaisissa tuulitiloissa.
professional sailors recommend checking the centreboard pivot points before each voyage.
Ammattimaiset merimiehet suosittavat tarkistamaan keskikartan kääntöpisteet jokaisen matkan aikana.
the installation of a new centreboard requires precise alignment with the keel trunk.
Uuden keskikartan asennus vaatii tarkan yhdistämisen keulaputkeen.
some catamarans use twin centreboards to improve maneuverability and reduce drag.
Jotkut kaksikotiset veneet käyttävät kaksoiskeskikarttoja parantaakseen manööveröivyyttä ja vähentää hylkäystä.
corrosion on the centreboard plate can compromise the structural integrity of the entire system.
Keskikartan levyn koroosio voi vaarantaa koko järjestelmän rakenteellisen vahvuuden.
the centreboard maintenance schedule should include lubrication of all moving parts.
Keskikartan huolto-ohjelmaan tulee sisältyä kaikkien liikkuvien osien rasvointi.
the sailor decided to lower the centreboard to improve the boat's windward performance.
Merimies päätti laskea keskikartan parantaakseen veneen tuulenpuoleista suorituskykyä.
a damaged centreboard can significantly affect a sailboat's stability and speed.
Vaurioitunut keskikartta voi merkittävästi vaikuttaa veneen vakautteen ja nopeuteen.
before entering shallow waters, always raise the centreboard to prevent damage.
Ennen pinnan veden sisäänmenoa, aina nostettava keskikartta vaurion estämiseksi.
the centreboard slot needs regular cleaning to ensure smooth operation.
Keskikartan aukon tulee puhdistaa säännöllisesti varmistaakseen sujuvan toiminnan.
modern racing yachts often feature composite centreboards for enhanced performance.
Modernit kilpailuveneet käyttävät usein yhdistelmäksi valmistettuja keskikarttoja parantaakseen suorituskykyä.
the centreboard case should be inspected annually for cracks and wear.
Keskikartan kotelon tulee tarkastaa vuosittain rikkoutumista ja kulutta varten.
adjusting the centreboard angle can optimize pointing ability in different wind conditions.
Keskikartan kulman säätäminen voi optimoida suuntautumiskykyä erilaisissa tuulitiloissa.
professional sailors recommend checking the centreboard pivot points before each voyage.
Ammattimaiset merimiehet suosittavat tarkistamaan keskikartan kääntöpisteet jokaisen matkan aikana.
the installation of a new centreboard requires precise alignment with the keel trunk.
Uuden keskikartan asennus vaatii tarkan yhdistämisen keulaputkeen.
some catamarans use twin centreboards to improve maneuverability and reduce drag.
Jotkut kaksikotiset veneet käyttävät kaksoiskeskikarttoja parantaakseen manööveröivyyttä ja vähentää hylkäystä.
corrosion on the centreboard plate can compromise the structural integrity of the entire system.
Keskikartan levyn koroosio voi vaarantaa koko järjestelmän rakenteellisen vahvuuden.
the centreboard maintenance schedule should include lubrication of all moving parts.
Keskikartan huolto-ohjelmaan tulee sisältyä kaikkien liikkuvien osien rasvointi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt