hospital chaplain
sairaalan kappalainen
military chaplain
sotilaspappi
university chaplain
yliopistokappalainen
Darwin himself said it: "What a book a devil's chaplain might write on the clumsy, wasteful, blundering, low, and horridly cruel works of nature.
Darwin itse sanoi sen: "Millaisen kirjan paholaisen kappeliseurain voisi kirjoittaa luonnon kömpelöistä, tuhlailevista, kömmähdyksellisistä, alhaisista ja hirvittävän julmista teoksista."
Fr. Henry Cabral, SVD –from the Philippines. Ordained Priest in 2002. Previously worked as Chaplain for the Diocesan Filipino Apostolate.
Fr. Henry Cabral, SVD –peräisin Filippiineiltä. Pappeudelle vihitty vuonna 2002. Aikaisemmin toimi kappelaanina piiväläisfilipiiniläisissä lähetysjärjestöissä.
"You do not know the men of Liege," said the Chaplain, "of whom it may be said, that, not even excepting those of Ghent, they are at once the fiercest and the most untameable in Europe.
"Etkö tiedä Liegen miehiä," sanoi kappelaani, "joista voidaan sanoa, että ei edes Gentin miehiä lukuun ottaen he ovat sekä rajuimpia että hallitsemattomimpia Euroopassa."
The chaplain provided spiritual guidance to the soldiers.
Kappelaani antoi hengellistä ohjausta sotilaille.
The hospital chaplain offered comfort to the patients and their families.
Sairaalan kappelaani tarjosi lohdutusta potilaille ja heidän perheilleen.
The chaplain led the prayer service at the funeral.
Kappelaani johti rukouspalvelusta hautajaisissa.
The chaplain visited the inmates in the prison regularly.
Kappelaani kävi säännöllisesti vankilassa vangittuja.
The university chaplain organized interfaith events on campus.
Yliopiston kappelaani järjesti uskontojenvälistä toimintaa kampuksella.
The chaplain conducted the wedding ceremony for the couple.
Kappelaani suoritti vihkimisriitin parille.
The chaplain offered a listening ear to those in need of support.
Kappelaani tarjosi kuuntelevan korvan tukea tarvitseville.
The chaplain counseled students dealing with personal issues.
Kappelaani neuvoi opiskelijoita henkilökohtaisten ongelmien kanssa.
The military chaplain provided comfort to the troops during times of war.
Sotilaskappelaani tarjosi lohdutusta joukoille sodan aikana.
The chaplain's words of wisdom brought solace to the grieving family.
Kappelaanin viisaat sanat toivat lohdutusta surevalle perheelle.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt