exercise circumspection
harjoittele varovaisuutta
approach with circumspection
lähesty varovaisuutta noudattaen
circumspection is advised
varovaisuutta suositellaan
approach a situation with circumspection
lähesty tilannetta varovaisuudella
exercise circumspection when dealing with strangers
käytä varovaisuutta kun olet tekemisissä vieraiden kanssa
act with circumspection in sensitive matters
toimi varovaisesti arkaluonteisissa asioissa
show circumspection in making important decisions
näytä varovaisuutta tärkeää päätöksiä tehdessä
speak with circumspection when discussing confidential information
puhuu varovaisesti keskustellessa luottamuksellisesta tiedosta
approach the issue with circumspection
lähesty asiaa varovaisuudella
use circumspection in sharing personal details
käytä varovaisuutta jakaessa henkilökohtaisia tietoja
exercise circumspection in financial matters
käytä varovaisuutta taloudellisissa asioissa
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
osoita varovaisuutta kun olet tekemisissä herkästi tilanteiden kanssa
approach the project with circumspection to avoid mistakes
lähesty projektia varovaisuudella välttääksesi virheitä
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
Häneltä, M.B.S:ltä, olisi silti voinut odottaa hieman enemmän varovaisuutta, ainakin nyt.
Lähde: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
Ehdotus on kunnianhimoinen. Mutta varovaisuus vain vaikeuttaa pandemiain aiheuttamien ongelmien ratkaisemista.
Lähde: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Hän on kansalaisvelvollisuuksiensa vuoksi velvollinen harjoittamaan varovaisuuden taitoa, mikä on kuitenkin aivan päinvastaista.
Lähde: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
Hän hävitti sen sisällön suurella varovaisuudella pitäen sitä pitkään lähellä leukaansa, kasvoillaan taloa päin.
Lähde: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
Ihmiskunta voi tässä tapauksessa vaatia, että vapaakauppa palautetaan vain asteittain ja varovaisuudella.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Hän varoo näennäisesti valitsemasta puolia kulttuurisodissamme, ja tämä varovaisuus luo meille tilan projisoida intohimoisesti omaa politiikkaamme hänen valintoihinsa.
Lähde: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
Ja tämä, hän sanoi, 'on hänen ystävänsä hermostuneen varovaisuuden loppu! Hänen sisarensa valheiden ja juonittelun loppu! Onnellisin, viisain ja järkevin loppu!'
Lähde: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Jos vihollisen joukot marssivat vihaisesti ja pysyvät pitkään vastassa omia joukkojamme ilman, että joko liittyisivät taisteluun tai vetäytyisivät, tilanne vaatii suurta valppautta ja varovaisuutta.
Lähde: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Kävelin äärimmäisellä varovaisuudella välttäen tallomasta ketään kaduilla mahdollisesti vielä olevia henkilöitä, vaikka käskyt olivatkin erittäin tiukat, että kaikkien tulisi pysyä kodeissaan omalla vastuullaan.
Lähde: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Jos Jo ei olisi ollut muuten kiireinen, Laurie'n käytös olisi viihdyttänyt häntä, sillä heikko tunne, ei mustasukkaisuudesta, vaan jokinlainen epäilys, sai tuon herrasmiehen pysymään aluksi etäällä ja tarkkailemaan uutta tulokasta veljeyden varovaisuudella.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)exercise circumspection
harjoittele varovaisuutta
approach with circumspection
lähesty varovaisuutta noudattaen
circumspection is advised
varovaisuutta suositellaan
approach a situation with circumspection
lähesty tilannetta varovaisuudella
exercise circumspection when dealing with strangers
käytä varovaisuutta kun olet tekemisissä vieraiden kanssa
act with circumspection in sensitive matters
toimi varovaisesti arkaluonteisissa asioissa
show circumspection in making important decisions
näytä varovaisuutta tärkeää päätöksiä tehdessä
speak with circumspection when discussing confidential information
puhuu varovaisesti keskustellessa luottamuksellisesta tiedosta
approach the issue with circumspection
lähesty asiaa varovaisuudella
use circumspection in sharing personal details
käytä varovaisuutta jakaessa henkilökohtaisia tietoja
exercise circumspection in financial matters
käytä varovaisuutta taloudellisissa asioissa
demonstrate circumspection when dealing with delicate situations
osoita varovaisuutta kun olet tekemisissä herkästi tilanteiden kanssa
approach the project with circumspection to avoid mistakes
lähesty projektia varovaisuudella välttääksesi virheitä
Still, you might have expected a bit more circumspection from M.B.S., at least right now.
Häneltä, M.B.S:ltä, olisi silti voinut odottaa hieman enemmän varovaisuutta, ainakin nyt.
Lähde: New York TimesThe proposal is ambitious. But circumspection will only make the problems posed by the pandemic harder to fix.
Ehdotus on kunnianhimoinen. Mutta varovaisuus vain vaikeuttaa pandemiain aiheuttamien ongelmien ratkaisemista.
Lähde: The Economist (Summary)He is bound by civic responsibility to practice the art of circumspection, which is entirely the opposite.
Hän on kansalaisvelvollisuuksiensa vuoksi velvollinen harjoittamaan varovaisuuden taitoa, mikä on kuitenkin aivan päinvastaista.
Lähde: True Blood Season 4He disposed of its contents with much circumspection, holding it for a long time close to his chin, with his face turned to the house.
Hän hävitti sen sisällön suurella varovaisuudella pitäen sitä pitkään lähellä leukaansa, kasvoillaan taloa päin.
Lähde: A portrait of a lady (1)Humanity may in this case require that the freedom of trade should be restored only by slow gradations, and with a good deal of reserve and circumspection.
Ihmiskunta voi tässä tapauksessa vaatia, että vapaakauppa palautetaan vain asteittain ja varovaisuudella.
Lähde: The Wealth of Nations (Part Three)She is careful not to appear to choose sides in our culture wars, and that circumspection creates a space for us to project, ardently, our own politics onto her choices.
Hän varoo näennäisesti valitsemasta puolia kulttuurisodissamme, ja tämä varovaisuus luo meille tilan projisoida intohimoisesti omaa politiikkaamme hänen valintoihinsa.
Lähde: New York Times'And this, ' said she, 'is the end of all his friend's anxious circumspection! of all his sister's falsehood and contrivance! The happiest, wisest, most reasonable end! '
Ja tämä, hän sanoi, 'on hänen ystävänsä hermostuneen varovaisuuden loppu! Hänen sisarensa valheiden ja juonittelun loppu! Onnellisin, viisain ja järkevin loppu!'
Lähde: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)If the enemy's troops march up angrily and remain facing ours for a long time without either joining battle or taking themselves off again, the situation is one that demands great vigilance and circumspection.
Jos vihollisen joukot marssivat vihaisesti ja pysyvät pitkään vastassa omia joukkojamme ilman, että joko liittyisivät taisteluun tai vetäytyisivät, tilanne vaatii suurta valppautta ja varovaisuutta.
Lähde: The Art of WarI walked with the utmost circumspection, to avoid treading on any stragglers who might remain in the streets, although the orders were very strict, that all people should keep in their houses, at their own peril.
Kävelin äärimmäisellä varovaisuudella välttäen tallomasta ketään kaduilla mahdollisesti vielä olevia henkilöitä, vaikka käskyt olivatkin erittäin tiukat, että kaikkien tulisi pysyä kodeissaan omalla vastuullaan.
Lähde: Gulliver's Travels (Original Version)If Jo had not been otherwise engaged, Laurie's behavior would have amused her, for a faint twinge, not of jealousy, but something like suspicion, caused that gentleman to stand aloof at first, and observe the newcomer with brotherly circumspection.
Jos Jo ei olisi ollut muuten kiireinen, Laurie'n käytös olisi viihdyttänyt häntä, sillä heikko tunne, ei mustasukkaisuudesta, vaan jokinlainen epäilys, sai tuon herrasmiehen pysymään aluksi etäällä ja tarkkailemaan uutta tulokasta veljeyden varovaisuudella.
Lähde: Little Women (Bilingual Edition)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt