clash of opinions
mielipiteiden ristiriita
clash of personalities
persoonallisuuksien törmäys
clash of cultures
kulttuurien törmäys
clash of ideas
ideoiden törmäys
clash of values
arvojen törmäys
clash with
vastakkainasettelu
a clash of cymbals.
simbalien yhteentörmäys.
a clash with the police
yhteenotto poliisin kanssa
there happens to be a clash of personalities.
tällaista henkilökohtaista yhteentörmäystä sattuu.
a clash of rival socialist philosophies.
kilpailevien sosialististen filosofioiden yhteentörmäys.
the clash of cymbals
simbalien yhteentörmäys
developments which would clash with amenity.
kehitys, joka olisi ristiriidassa viihtyisyyden kanssa.
Their interests clashed with ours.
Niiden etuudet olivat ristiriidassa omiemme kanssa.
This shirt clashes with your trousers.
Tämä paita ei sovi housujesi kanssa.
My opinions clash against hers.
Mielipiteeni ovat ristiriidassa hänen mielipiteidensä kanssa.
Their interest clashed with ours.
Niiden etuudet olivat ristiriidassa omiemme kanssa.
a resounding clash of cymbals
jylhä yhteentörmäys simbalien kanssa
there have been minor clashes with security forces.
pieniä yhteenottoja turvallisuusjoukkojen kanssa on sattunut.
a clash of tweeds and a striped shirt.
villakankaiden ja raidallisen paidan yhteensopivuus.
the clash hadn't improved his humour.
yhteenotto ei ollut parantanut hänen huumorintajuaan.
riot police had clashed with window-smashers.
mellakatilaisten poliisi oli yhteenotossa ikkunoiden särkijöiden kanssa.
She clashed these pans down on the floor.
Hän löi nämä paistinpannut lattialle.
The clash of our onslaught hurtled across the field.
Hyökkäyksemme yhteentörmäys syöksyi pellon yli.
The outlandish costume screamed with clashing colors.
Outo asu huusi ristiriitaisilla väreillä.
clashes between labor and big business.
yhteenottoja työläisten ja suuren liiketoiminnan välillä.
There was also a clash of visions.
Myös näkemyksissä oli vastakkainasetteluja.
Lähde: Steve Jobs BiographyJames Renauld was there and saw the clashes.
James Renauld oli paikalla ja näki yhteenotot.
Lähde: BBC Listening Compilation June 2014You and edie clashed right from the start.
Sinä ja edie olitte vastakkain heti alusta alkaen.
Lähde: Desperate Housewives Video Version Season 5Scores of them were arrested after they clashed with police.
Lukuisia heistä pidätettiin sen jälkeen, kun he joutuivat yhteenottoon poliisin kanssa.
Lähde: The Economist (Summary)There were violent clashes between riot police and the protesters.
Väkivaltaisia yhteenottoja käytiin mellakkapoliisin ja mielenosoittajien välillä.
Lähde: BBC Listening Collection August 2013Sunday saw the worst clashes in the region for many years.
Sunnuntaina alueella on nähty pahimmat yhteenotot monen vuoden aikana.
Lähde: BBC Listening September 2020 CollectionThey don't have to be clashing.
Heidän ei tarvitse tapella.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionAround ten cities have experienced some clashes or some violence this evening.
Noin kymmenessä kaupungissa on ollut joitain yhteenottoja tai väkivaltaa tänään illalla.
Lähde: BBC Listening Collection June 2023It's becoming clear that there's a huge clash of cultures.
On käymässä selväksi, että kulttuurien välillä on suuri vastakkainasettelu.
Lähde: BBC documentary "Chinese Teachers Are Coming"Gorvenment troops have been clashing with opposition Renamo fighters in Tete province.
Hallituksen joukot ovat käyneet yhteenottoja oppositio Renamon taistelijoiden kanssa Tetén maakunnassa.
Lähde: BBC Listening Collection July 2015Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt