cling

[USA]/klɪŋ/
[Iso-Britannia]/klɪŋ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vi. tarttua tiukasti; pitää tai pitää kiinni; pysyä sitkeästi

Fraasit & sanonnat

cling to

kiinnostua

clingy behavior

liimainen käytös

cling film

kelmu

cling wrap

kelmu

clingstone fruit

kiinnikkeellinen hedelmä

cling to memories

pitää kiinni muistoista

clingy clothes

liimaiset vaatteet

Esimerkkilauseet

the fish cling to the line of the weed.

kalat tarttuvat ruohon viivaan.

cling to one's own view.

pitää kiinni omasta näkökulmastaan.

cling to the last hope

pitää kiinni viimeisestä toivosta.

Wet clothes cling to the body.

Märät vaatteet tarttuvat kehoon.

guest houses seem to cling by blind faith to the perpendicular hillside.

vierastaloissa vaikuttaa siltä, että sokea usko pitää ne pystysuorassa rinteessä.

The British prime minister is too apt to cling to Washington’s apron strings.

Britannian pääministeri on liian altis pitämään kiinni Washingtonin apinan naruista.

clung to the rope to keep from falling; fabrics that cling to the body.

tarttui köydestä pitääkseen itsensä varassa; kankaat, jotka tarttuvat kehoon.

Members of a family should cling together in times of trouble.

Perheenjäsenten tulisi pitää toisistaan kiinni vaikeina aikoina.

Whenever we move to a new house, we always cling to far too many possessions.

Aina kun muutamme uuteen taloon, me pidämme liian monesta tavarasta kiinni.

I had to cling tight to the backstay, and the world turned giddily before my eyes;

Minun piti pitää tiukasti kiinni takuköydestä, ja maailma pyörähti huimasti silmieni edessä;

Though it is depressingly rare for the underdog to win in the real world, I'd like to cling to the idea that when they do, they have something special to offer that the overdog does not.

Vaikka on surullisen harvinaista, että altavirtainen voittaa todellisessa maailmassa, haluaisin pitää kiinni ajatuksesta, että kun he voittavat, heillä on jotain erityistä annettavaa, mitä yläpuolella ei ole.

attempting, on May 18th, to cling to his canopied chair, he seemed mumblingly ignorant of the procedures he is supposed to oversee.

yrittäen 18. toukokuuta pitää kiinni katetusta tuolistaan, hän vaikutti mumisten tietämättömältä menettelyistä, joita hänen on tarkoitus valvoa.

Reaali­elämän esimerkit

A handful must have clung on through the big freeze.

Osa heistä on varmasti pysynyt kiinni suuren pakkasen aikana.

Lähde: Earth's Complete Record

The two friends cling together wherever they go.

Kaksi ystävää pitävät kiinni toisistaan minne ikinä menevätkin.

Lähde: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

She clung to him like a shadow.

Hän tarttui häneen kuin varjo.

Lähde: Gone with the Wind

In this metaphor they can cling onto the lifeboats.

Tässä metaforassa he voivat pitää kiinni pelastusveneistä.

Lähde: 6 Minute English

Here a male is clinging to the back of a female.

Tässä mies pitää kiinni naisen selästä.

Lähde: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Plus, we got those little sheets that smell nice and fight static cling.

Lisäksi meillä on niitä pieniä arkkeja, jotka tuoksuvat hyvältä ja torjuvat staattista sähköä.

Lähde: Young Sheldon - Season 2

And there was usually a tin can with food still clinging to the inside.

Ja yleensä oli tölkki, jossa ruoka oli vielä kiinni sisäpuolella.

Lähde: Charlotte's Web

That's because I-I was just grabbing some things out of the dryer, and it's static cling.

Se johtuu siitä, että minä vain otin joitain asioita kuivausrummusta, ja se on staattista sähköä.

Lähde: Friends Season 03

The children cling to their father for more pocket money.

Lapset pitävät kiinni isästään saadakseen enemmän taskurahaa.

Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Cling to them as you would cling to your life, for without them, life is meaningless.

Tarttu heihin niin kuin pitäisit kiinni elämästäsi, sillä ilman heitä elämä on merkityksetöntä.

Lähde: "Beautiful Mind Morning Reading" Beautiful Prose

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt