| Plural | cloudbursts |
Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.
Itkevänä, myrskyn ja äkillisen rankkasateen kahina sotkeutui.Tasapainopiste on mennyt, sen jälkeen sää ei ole enää entisensä kuuma ja kostea.
The sudden cloudburst caught us off guard.
Äkillinen rankkasade yllätti meidät.
The farmers were grateful for the cloudburst that saved their crops.
Maanviljelijät olivat kiitollisia rankkasateesta, joka pelasti sadon.
The cloudburst caused flooding in the streets.
Rankkasade aiheutti tulvia kaduilla.
Residents were advised to stay indoors during the cloudburst.
Asukkaita neuvottiin pysymään sisätiloissa rankkasateen aikana.
The cloudburst resulted in a mudslide on the mountain slopes.
Rankkasade aiheutti mutavyöryn vuorovesien rinteillä.
After the cloudburst, the sun came out and painted a beautiful rainbow.
Rankkasateen jälkeen aurinko paistoi ja maalasi upean sateenkaaren.
The cloudburst caused flight delays at the airport.
Rankkasade aiheutti lentohäiriöitä lentokentällä.
The cloudburst brought much-needed relief to the drought-stricken region.
Rankkasade toi tarpeellista helpotusta kuivuuden runteelle.
She got soaked in the cloudburst on her way home.
Hän kastui rankkasateessa matkalla kotiin.
Despite the cloudburst, the outdoor concert continued as planned.
Rankkasateesta huolimatta ulkoilmakonsertti jatkui suunnitelmien mukaan.
After midnight a torrential cloudburst came up.
Yöllä puolenyön jälkeen voimakas rankkasade iskeytyi.
Lähde: One Hundred Years of SolitudeThe Lord will cause people to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail.
Herra saa ihmiset kuulemaan majesteettisen äänensä ja näkemään hänen kätensä tulevan alas raivokkaalla vihalla ja kuluttavalla tulella, rankkasateen, ukkosen ja raekuulien kanssa.
Lähde: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVIt was a poor outlook, Grant felt, if he had to wait until the next cloudburst to recover Searle's body. The gathering greyness of the day depressed him; in a couple of hours they would have to call it off.
Grantin mielestä tilanne näytti huonolta, jos hänen täytyisi odottaa seuraavaa rankkasadetta löytääkseen Searlen ruumiin. Päivän synkentyvä harmaa väri masotti häntä; muutaman tunnin kuluttua heidän olisi lopetettava etsintä.
Lähde: A handsome face.Crying, the rustle of storm and cloudburst entangled.Equinox has gone, then the weather is no longer muggy as before.
Itkevänä, myrskyn ja äkillisen rankkasateen kahina sotkeutui.Tasapainopiste on mennyt, sen jälkeen sää ei ole enää entisensä kuuma ja kostea.
The sudden cloudburst caught us off guard.
Äkillinen rankkasade yllätti meidät.
The farmers were grateful for the cloudburst that saved their crops.
Maanviljelijät olivat kiitollisia rankkasateesta, joka pelasti sadon.
The cloudburst caused flooding in the streets.
Rankkasade aiheutti tulvia kaduilla.
Residents were advised to stay indoors during the cloudburst.
Asukkaita neuvottiin pysymään sisätiloissa rankkasateen aikana.
The cloudburst resulted in a mudslide on the mountain slopes.
Rankkasade aiheutti mutavyöryn vuorovesien rinteillä.
After the cloudburst, the sun came out and painted a beautiful rainbow.
Rankkasateen jälkeen aurinko paistoi ja maalasi upean sateenkaaren.
The cloudburst caused flight delays at the airport.
Rankkasade aiheutti lentohäiriöitä lentokentällä.
The cloudburst brought much-needed relief to the drought-stricken region.
Rankkasade toi tarpeellista helpotusta kuivuuden runteelle.
She got soaked in the cloudburst on her way home.
Hän kastui rankkasateessa matkalla kotiin.
Despite the cloudburst, the outdoor concert continued as planned.
Rankkasateesta huolimatta ulkoilmakonsertti jatkui suunnitelmien mukaan.
After midnight a torrential cloudburst came up.
Yöllä puolenyön jälkeen voimakas rankkasade iskeytyi.
Lähde: One Hundred Years of SolitudeThe Lord will cause people to hear his majestic voice and will make them see his arm coming down with raging anger and consuming fire, with cloudburst, thunderstorm and hail.
Herra saa ihmiset kuulemaan majesteettisen äänensä ja näkemään hänen kätensä tulevan alas raivokkaalla vihalla ja kuluttavalla tulella, rankkasateen, ukkosen ja raekuulien kanssa.
Lähde: 23 Isaiah Musical Bible Theater Edition - NIVIt was a poor outlook, Grant felt, if he had to wait until the next cloudburst to recover Searle's body. The gathering greyness of the day depressed him; in a couple of hours they would have to call it off.
Grantin mielestä tilanne näytti huonolta, jos hänen täytyisi odottaa seuraavaa rankkasadetta löytääkseen Searlen ruumiin. Päivän synkentyvä harmaa väri masotti häntä; muutaman tunnin kuluttua heidän olisi lopetettava etsintä.
Lähde: A handsome face.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt