collusive behavior
salaliittokäyttäytyminen
collusive agreement
salaliittosopimus
The striking development is not that the veracity of some is open to doubt, but that this forgivingly collusive arrangement has now broken down: not the fact of lying, but the naming of it.
Merkittävä kehitys ei ole se, että joidenkin todenmukaisuus on kyseenalainen, vaan se, että tämä suvaitsevasti yhteistyöhön perustuva järjestely on nyt romahtanut: ei valehtelun tosiasia, vaan sen nimeäminen.
allegations of collusive practices
syytökset salaliittomaisista käytännöistä
suspected of being collusive
epäillään salaliittomaisista
accused of collusive behavior
syytetty salaliittomaisesta käytöksestä
It can be traced through Antonin Artaud's interwar " theatre of cruelty" —which aimed to unsettle viewers with sound and light—to Shakespeare's collusive jokes about mad Englishmen, all the way back to the origins of Greek drama in religious rites.
Se voidaan jäljittää Antonin Artaudin sisällissodan aikaiseen "crueltuoteatteriin" – jonka tavoitteena oli järkyttää katsojia äänillä ja valoilla – William Shakespearen salaperäisiin vitsauksiin hulluista englantilaisista, aina Kreikan draaman alkuperään uskonnollisissa rituaaleissa.
Lähde: The Economist Culturecollusive behavior
salaliittokäyttäytyminen
collusive agreement
salaliittosopimus
The striking development is not that the veracity of some is open to doubt, but that this forgivingly collusive arrangement has now broken down: not the fact of lying, but the naming of it.
Merkittävä kehitys ei ole se, että joidenkin todenmukaisuus on kyseenalainen, vaan se, että tämä suvaitsevasti yhteistyöhön perustuva järjestely on nyt romahtanut: ei valehtelun tosiasia, vaan sen nimeäminen.
allegations of collusive practices
syytökset salaliittomaisista käytännöistä
suspected of being collusive
epäillään salaliittomaisista
accused of collusive behavior
syytetty salaliittomaisesta käytöksestä
It can be traced through Antonin Artaud's interwar " theatre of cruelty" —which aimed to unsettle viewers with sound and light—to Shakespeare's collusive jokes about mad Englishmen, all the way back to the origins of Greek drama in religious rites.
Se voidaan jäljittää Antonin Artaudin sisällissodan aikaiseen "crueltuoteatteriin" – jonka tavoitteena oli järkyttää katsojia äänillä ja valoilla – William Shakespearen salaperäisiin vitsauksiin hulluista englantilaisista, aina Kreikan draaman alkuperään uskonnollisissa rituaaleissa.
Lähde: The Economist CultureTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt