comically

[USA]/'kɔmikli/
[Iso-Britannia]/ˈk ɑmɪk l..ɪ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adv. humoristisella tai hauska tavalla; nokkelasti tai hauskasti; humoristisesti.

Esimerkkilauseet

he gesticulated comically and did a little dance.

Hän elehti koomisesti ja tanssi vähän.

the comically smutty word relieved what had become a quite intolerable tension.

Koomisesti törkeä sana lievitti sitä tilannetta, joka oli tullut aivan sietämättömäksi.

The comedian delivered a comically brilliant performance.

Koottaja esitti koomisesti loistavan esityksen.

The movie was filled with comically exaggerated characters.

Elokuvassa oli paljon koomisesti liioiteltuja hahmoja.

She comically imitated her teacher's accent.

Hän imitoi koomisesti opettajansa aksenttia.

The cartoonist drew a comically oversized banana.

Sarjakuvataiteilija piirsi koomisesti ylisuuren banaanin.

The book is comically illustrated with funny cartoons.

Kirja on koomisesti kuvitettu hauskoilla sarjakuvilla.

The comedy show was comically absurd and entertaining.

Komediaesitys oli koomisesti absurdi ja viihdyttävä.

The sitcom features comically awkward situations.

Tilannekomediassa on koomisesti hankalia tilanteita.

The clown's comically oversized shoes made everyone laugh.

Klovnin koomisesti ylisuuret kengät saivat kaikki nauramaan.

The play had a comically unexpected ending.

Näytelmässä oli koomisesti odottamaton loppu.

The comedian's comically exaggerated gestures added to the humor of the performance.

Koottajan koomisesti liioitellut eleet lisäsivät esityksen huumoria.

Reaali­elämän esimerkit

Another, a disc-shaped being called Peytoia, looked almost comically like a pineapple slice.

Toinen, kiekkomuotoinen olento nimeltä Peytoia, näytti melkein koomisesti ananaksaviipaleelta.

Lähde: A Brief History of Everything

People are always losing things in my novels, not always comically, but sometimes so.

Ihmiset menettävät aina asioita minun romaaneissani, eivät aina koomisesti, mutta joskus niin.

Lähde: What it takes: Celebrity Interviews

His central work, 'The Dutch Proverbs, ' presents a comically disenchanted view of human nature.

Hänen keskeinen teoksensa, 'The Dutch Proverbs', esittää koomisesti pettyneen näkemyksen ihmisluonnosta.

Lähde: The school of life

Both were initially dismissed as almost comically unlikely to rise to rule their countries.

Molemmat hylättiin aluksi melkein koomisesti epätodennäköisinä nousemaan valtaan maissaan.

Lähde: Christian Science Monitor (Article Edition)

If you were asked to imagine a manager, you might well conjure up someone comically boring, desk-bound and monotonal.

Jos sinulta pyydettäisiin kuvittelemaan johtaja, saatat hyvin kuvitella jonkun koomisesti tylsän, työpöydän ääreen sidotun ja yksitoonisen.

Lähde: The Economist (Summary)

Both it and I look comically out of place on a thoroughfare dripping with designer shops and high-end motors.

Sekä se että minä näytämme koomisesti sopimattomilta kadulta, joka on täynnä suunnitteluliikkeitä ja ylellisiä autoja.

Lähde: The Guardian Reading Selection

The response was almost comically as he had expected.

Vastaus oli melkein koomisesti sellainen kuin hän oli odottanut.

Lähde: The Disappearing Horizon

My mother, too, was an avid needlepointer in those years, undertaking almost comically ambitious projects-the Chagall windows, the Unicorn Tapestries.

Äitini oli myös innokas kirjoneulomies vuosina, ryhtyen melkein koomisesti kunnianhimoisiin projekteihin - Chagallin ikkunat, Unicorn Tapestries.

Lähde: The Atlantic Monthly (Article Edition)

It was comically large and it made his head look tiny.

Se oli koomisesti suuri ja se sai hänen päänsä näyttämään pieneltä.

Lähde: Financial Times Podcast

If not so comically small, he would indeed be a dreadful fellow.

Jos ei olisi niin koomisesti pieni, hän olisi todellakin kauhea kaveri.

Lähde: Summer walks through the mountains.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt