living conjugally
Finnish_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
He elivät yhteisöllisesti viisikymmentä vuotta ennen kultaisen hääpäivänsä juhlimista.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Pariskunta valitsi elämään yhteisöllisesti ilman laillista avioliittoa.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
Perinteisesti yhteisöllisesti sidottuina he pitivät lupauksensa koko elämänsä ajan.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
He elivät yhteisöllisesti, mutta säilyttivät erilliset taloudet ja itsenäisyyden.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Pariskunta oli ollut yhteisöllisesti yhdistynyt nuoruudestaan lähtien ja pysyi uskollisena.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Yhteisöllisesti ja ammatillisesti he olivat erottamattomia kumppaneita kaikissa hankkeissa.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
He rakensivat koko elämänsä yhteisöllisesti vuosikymmenten yhteisten kokemusten kautta.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Pariskunta johti menestyvää perheyritystään yhteisöllisesti yhdessä.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Vuosien eron jälkeen he sopivat yhteen ja jatkoivat yhteisöllistä elämäänsä.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
He pysyivät uskollisina toisilleen yhteisöllisesti koko pitkän avioliittonsa ajan.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Yhteisöllisesti vaikeuksien kautta sidottuina he kohtasivat kaikki haasteet yhdessä.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
Kumppanit elivät yhteisöllisesti samalla kun he tavoittelivat yksilöllisiä uriaan menestyksekkäästi.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
He ylläpitivät yhteisöllistä ja harmonista kotitaloutta yli neljänkymmenen vuoden ajan.
living conjugally
Finnish_translation
they lived conjugally for fifty years before celebrating their golden anniversary.
He elivät yhteisöllisesti viisikymmentä vuotta ennen kultaisen hääpäivänsä juhlimista.
the couple chose to live conjugally without legal marriage.
Pariskunta valitsi elämään yhteisöllisesti ilman laillista avioliittoa.
conjugally bound by tradition, they maintained their vows throughout life.
Perinteisesti yhteisöllisesti sidottuina he pitivät lupauksensa koko elämänsä ajan.
they lived conjugally but maintained separate finances and independence.
He elivät yhteisöllisesti, mutta säilyttivät erilliset taloudet ja itsenäisyyden.
the pair had been conjugally united since their youth and remained devoted.
Pariskunta oli ollut yhteisöllisesti yhdistynyt nuoruudestaan lähtien ja pysyi uskollisena.
conjugally and professionally, they were inseparable partners in all ventures.
Yhteisöllisesti ja ammatillisesti he olivat erottamattomia kumppaneita kaikissa hankkeissa.
they built their entire life conjugally through decades of shared experiences.
He rakensivat koko elämänsä yhteisöllisesti vuosikymmenten yhteisten kokemusten kautta.
the couple conjugally managed their thriving family business together.
Pariskunta johti menestyvää perheyritystään yhteisöllisesti yhdessä.
after years of separation, they reconciled and resumed their conjugal life.
Vuosien eron jälkeen he sopivat yhteen ja jatkoivat yhteisöllistä elämäänsä.
they remained conjugally faithful to each other throughout their long marriage.
He pysyivät uskollisina toisilleen yhteisöllisesti koko pitkän avioliittonsa ajan.
conjugally linked through hardship, they faced every challenge together.
Yhteisöllisesti vaikeuksien kautta sidottuina he kohtasivat kaikki haasteet yhdessä.
the partners lived conjugally while pursuing their individual careers successfully.
Kumppanit elivät yhteisöllisesti samalla kun he tavoittelivat yksilöllisiä uriaan menestyksekkäästi.
they maintained a conjugally harmonious household for over forty years.
He ylläpitivät yhteisöllistä ja harmonista kotitaloutta yli neljänkymmenen vuoden ajan.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt