consolation prize
osallistujalahja
there was a morsel of consolation for the British team.
Britannian joukkueelle oli pieni lohtu.
find consolation in one's work
löytää lohtua työstään
no consolation in their hour of trial;
ei ollut lohdutusta heidän vaikeimpina hetkinään;
there was consolation in knowing that others were worse off.
oli lohduttavaa tietää, että toisilla oli vielä huonommin.
Your kindness was a consolation to me in my grief.
Hyväsi olivat minulle lohdutusta surussani.
This news was of little consolation to us.
Tämä uutinen ei tuonut meille juurikaan lohdutusta.
The children were a great consolation to me at that time.
Lapset olivat minulle suuri lohtu tuolloin.
The next match will probably offer them the consolation of winning.
Seuraava ottelu tarjoaa heille todennäköisesti lohdun voittamisesta.
The government got many telegrams and letters of consolation when the President died.
Hallitus sai monia sähkeitä ja kirjeitä lohdutuksen kera, kun presidentti kuoli.
There is some consolation for fans because the team still stands a chance of winning the local championship.
Fanien lohdutuksena on se, että joukkueella on vielä mahdollisuus voittaa paikallinen mestaruus.
Many of the excess boys will be poor and rootless, a lumpenproletariat without the consolations of sexual partners and family.
Monet ylimääräisistä pojista tulevat olemaan köyhiä ja juurittomia, lumpenproletariaatti ilman seksikumppaneiden ja perheen tuomaa lohdutusta.
When her mother died, she found consolation in her religious beliefs.
Kun hänen äitinsä kuoli, hän löysi lohdutusta uskonnollisista uskomuksistaan.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt