consular

[USA]/'kɔnsjulə/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

adj. konsulin kanssa tekemiin; konsulin kanssa käytettyyn; konsulia koskevaan.

Fraasit & sanonnat

consular officer

konsulivirkamies

consular services

konsulipalvelut

consular protection

konsulisuojelu

consular mission

konsulitehtävä

consular affairs

konsuliasiat

consular invoice

konsulilasku

Esimerkkilauseet

While a YES answer does not automatically signify ineligibility for a visa, if you answered YES you may be required to personally appear before a consular officer.

Vaikka MYÖS-vastaus ei automaattisesti tarkoita, että olet kelpoisuutesi viisumiin ei ole, jos vastasit MYÖS, sinut voidaan vaatia henkilökohtaisesti ilmestymään konsulin edessä.

Reaali­elämän esimerkit

American travellers are urged to register with consular authorities on a travel registration website.

Amerikkalaisia matkustajia kehotetaan rekisteröitymään konsulaariviranomaisten kanssa matkailijarekisteröintisivustolla.

Lähde: BBC Listening Collection August 2013

The rendering of consular services is a essential part of the function of an embassy.

Konsulaaripalveluiden tarjoaminen on olennainen osa lähetystön toimintaa.

Lähde: Listen to this 3 Advanced English Listening

They have been denied consular access to the Swedish diplomats in Pyongyang who represent American interests.

Heille on evätty konsulaarinen pääsy Ruotsin diplomaatteihin Pjongjangissa, jotka edustavat Yhdysvaltojen etuja.

Lähde: NPR News Summary May 2018 Collection

The embassy has issued a CRBA, a consular report birth abroad, which certifies her as a U.S. citizen.

Lähetystö on antanut CRBA:n, konsulaarisen syntymätodistuksen ulkomailla, joka todistaa hänet Yhdysvaltojen kansalaiseksi.

Lähde: VOA Standard August 2015 Collection

But many American banks will accept taxpayer identification numbers and consular ID cards, which can be obtained irrespective of immigration status.

Kuitenkin monet amerikkalaiset pankit hyväksyvät veronmaksajatunnisteet ja konsulaarisen henkilökortin, jotka voidaan hankkia riippumatta maahanmuutstatusesta.

Lähde: The Economist (Summary)

So he's a consular official in the Russian embassy there?

Joten hän on konsulaarivirkamies Venäjän lähetystössä siellä?

Lähde: Homeland Season 5

In front of the consular service, he was a servile servant at their service.

Konsulaaripalveluiden edessä hän oli nöyrä palvelija heidän palveluksessaan.

Lähde: Pan Pan

However, Galba resisted her advances and instead she turned to the wealthy, older consular

Kuitenkin Galba vastusti hänen pyrkimyksiään ja kääntyi sen sijaan varakkaan ja vanhemman konsuulin puoleen.

Lähde: Character Profile

These include to date 217 individuals and entities sanctioned, six diplomatic and consular facilities closed and 60 spies removed from American soil.

Näihin sisältyy tähän mennessä 217 sanktioitua henkilöä ja tahoa, kuusi suljettua diplomaattista ja konsulaarista laitosta sekä 60 vakoilijaa, jotka on poistettu Yhdysvaltojen maaperältä.

Lähde: NPR News August 2018 Compilation

Consular officers do not have the right to ask during visa interviews whether a woman is pregnant or plans to become so.

Konsulaarivirkamieisilla ei ole oikeutta kysyä viisahaastatteluiden aikana, onko nainen raskaana tai suunnitteleeko hän tulevansa sellaiseksi.

Lähde: VOA Slow English - America

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt