| Plural | daumiers |
daumier's satirical caricatures exposed the corruption of 19th-century french politics with sharp wit and precision.
Daumierin satiiriset karikatuurit paljastivat 1900-luvun Ranskan poliittisen korruption terävällä huumorilla ja tarkkuudella.
the daumier museum in paris houses an extensive collection of the artist's revolutionary lithographs and sculptures.
Daumierin museo Pariisissa sisältää laajan kokoelman taiteajan vallankumouksellisia litografeja ja muotoiluja.
art historians credit daumier's influence with shaping the development of modern political cartooning across europe.
Taiteetutkijat kiittävät Daumierin vaikutusta siitä, että hän vaikutti modernin poliittisen karikatuurin kehitykseen kautta Euroopan.
daumier's bold brushwork and exaggerated figures captured the human condition with remarkable emotional depth and insight.
Daumierin kunnianhimoinen kynänkäyttö ja suurennetut hahmot kuvailivat ihmisen oloa erityisen tunteellisella syvyydellä ja näkemyksellä.
the daumier exhibition at the louvre showcased the artist's evolution from journalism to fine art mastery.
Louvre'n Daumierin näyttely osoitti taiteajan kehitystä journalistisesta taitavasta taiteen mestariksi.
scholars continue to analyze daumier's social commentary embedded within seemingly simple courtroom and street scenes.
Tutkijat jatkavat Daumierin yhteiskunnallisen kommentin analysointia, joka on sisällytetty näyttävien yksinkertaisien oikeusistuinten ja kadun kuvien sisään.
daumier's distinctive style influenced subsequent generations of artists seeking to blend political activism with artistic excellence.
Daumierin erityinen tyyli vaikutti myöhempiin sukupoluihin taiteilijoita, jotka pyrkivät yhdistämään poliittisen aktivismin taiteelliseen ylpeyteen.
the french government recognized daumier's contributions by acquiring his works for national collections during his lifetime.
Ranskan hallitus tunnusti Daumierin ansioita ostamalla hänen teoksensa kansallisiin kokoelmiin hänen elinaikanaan.
daumier's keen observations of parisian life provided enduring documentation of 19th-century society's transformations and tensions.
Daumierin tarkat havainnot Pariisin elämästä tarjoivat kestävää asiakirjaa 1900-luvun yhteiskunnan muutoksista ja jännitteistä.
critics praise daumier's ability to transform ordinary moments into profound statements about justice, morality, and human nature.
Kriittikot arvostavat Daumierin kykyä muuntaa tavallisia hetkiä syvällisiin kommentteihin oikeudenmukaisuudesta, moraalista ja ihmisen luonteesta.
daumier's lithographs remain powerful tools for understanding the social inequalities that plagued industrial-age france.
Daumierin litografit ovat edelleen tehokkaita työkaluja ymmärtääkseen sosiaalisia epätasa-arvoja, jotka vaivailivat teollisuusikäisen Ranskan.
the daumier foundation preserves the artist's legacy through educational programs and rotating gallery exhibitions.
Daumierin perussäätiö säilyttää taiteajan perintöä koulutusohjelmien ja kiertokatsomisen näyttelyiden kautta.
daumier's satirical caricatures exposed the corruption of 19th-century french politics with sharp wit and precision.
Daumierin satiiriset karikatuurit paljastivat 1900-luvun Ranskan poliittisen korruption terävällä huumorilla ja tarkkuudella.
the daumier museum in paris houses an extensive collection of the artist's revolutionary lithographs and sculptures.
Daumierin museo Pariisissa sisältää laajan kokoelman taiteajan vallankumouksellisia litografeja ja muotoiluja.
art historians credit daumier's influence with shaping the development of modern political cartooning across europe.
Taiteetutkijat kiittävät Daumierin vaikutusta siitä, että hän vaikutti modernin poliittisen karikatuurin kehitykseen kautta Euroopan.
daumier's bold brushwork and exaggerated figures captured the human condition with remarkable emotional depth and insight.
Daumierin kunnianhimoinen kynänkäyttö ja suurennetut hahmot kuvailivat ihmisen oloa erityisen tunteellisella syvyydellä ja näkemyksellä.
the daumier exhibition at the louvre showcased the artist's evolution from journalism to fine art mastery.
Louvre'n Daumierin näyttely osoitti taiteajan kehitystä journalistisesta taitavasta taiteen mestariksi.
scholars continue to analyze daumier's social commentary embedded within seemingly simple courtroom and street scenes.
Tutkijat jatkavat Daumierin yhteiskunnallisen kommentin analysointia, joka on sisällytetty näyttävien yksinkertaisien oikeusistuinten ja kadun kuvien sisään.
daumier's distinctive style influenced subsequent generations of artists seeking to blend political activism with artistic excellence.
Daumierin erityinen tyyli vaikutti myöhempiin sukupoluihin taiteilijoita, jotka pyrkivät yhdistämään poliittisen aktivismin taiteelliseen ylpeyteen.
the french government recognized daumier's contributions by acquiring his works for national collections during his lifetime.
Ranskan hallitus tunnusti Daumierin ansioita ostamalla hänen teoksensa kansallisiin kokoelmiin hänen elinaikanaan.
daumier's keen observations of parisian life provided enduring documentation of 19th-century society's transformations and tensions.
Daumierin tarkat havainnot Pariisin elämästä tarjoivat kestävää asiakirjaa 1900-luvun yhteiskunnan muutoksista ja jännitteistä.
critics praise daumier's ability to transform ordinary moments into profound statements about justice, morality, and human nature.
Kriittikot arvostavat Daumierin kykyä muuntaa tavallisia hetkiä syvällisiin kommentteihin oikeudenmukaisuudesta, moraalista ja ihmisen luonteesta.
daumier's lithographs remain powerful tools for understanding the social inequalities that plagued industrial-age france.
Daumierin litografit ovat edelleen tehokkaita työkaluja ymmärtääkseen sosiaalisia epätasa-arvoja, jotka vaivailivat teollisuusikäisen Ranskan.
the daumier foundation preserves the artist's legacy through educational programs and rotating gallery exhibitions.
Daumierin perussäätiö säilyttää taiteajan perintöä koulutusohjelmien ja kiertokatsomisen näyttelyiden kautta.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt