de-hellenize

[USA]/[ˌdiː ˈhelənaɪz]/
[Iso-Britannia]/[ˌdiː ˈhɛlənaɪz]/

Käännös

v. Poistaa tai vähentää antiikin kreikkalaisen kulttuurin vaikutusta jostakin.
v. (transitiivinen) Poistaa tai vähentää hellenismiin liittyvää vaikutusta kulttuurista tai alueelta.
v. (intransitiivinen) Kokea prosessia, jossa antiikin kreikkalaisen kulttuurin vaikutus poistetaan tai vähennetään.
adj. Poistava tai vähentävä antiikin kreikkalaisen kulttuurin vaikutusta.

Fraasit & sanonnat

de-hellenize culture

dehellenisoida kulttuuri

de-hellenize influence

dehellenisoida vaikutus

de-hellenize art

dehellenisoida taide

de-hellenize traditions

dehellenisoida perinteet

de-hellenize language

dehellenisoida kieli

de-hellenize society

dehellenisoida yhteiskunta

de-hellenized regions

dehellenisoituja alueita

de-hellenize thought

dehellenisoida ajattelu

de-hellenize architecture

dehellenisoida arkkitehtuuri

Esimerkkilauseet

the historian wanted to de-hellenize the region's cultural narrative.

historioitsija halusi poistaa hellenistisen vaikutuksen alueen kulttuurikuvauksesta.

academics are attempting to de-hellenize ancient roman art.

akateemit yrittävät poistaa hellenistisen vaikutuksen vanhan roomalaisen taiteen kautta.

the project aims to de-hellenize the influence on early celtic religion.

projektin tavoitteena on poistaa hellenistinen vaikutus varhaisen kelttiläisen uskonnon kehityksestä.

it's important to de-hellenize our understanding of byzantine history.

on tärkeää poistaa hellenistinen vaikutus meidän ymmärryksestämme bizantin historian suhteen.

the study sought to de-hellenize the perception of mesopotamian culture.

tutkimus pyrki poistamaan hellenistisen vaikutuksen mesopotamian kulttuurin kohtelusta.

we need to de-hellenize the analysis of etruscan religious practices.

meidän täytyy poistaa hellenistinen vaikutus etruskalaisten uskontojen käytännösten analyysistä.

the goal was to de-hellenize the portrayal of persian royalty in greek texts.

tavoitteena oli poistaa hellenistinen vaikutus persialaisten kuninkaallisen perheen kuvauksesta kreikkalaisissa teksteissä.

researchers are working to de-hellenize the interpretation of phoenician mythology.

tutkijat työskentelevät poistamaan hellenistisen vaikutuksen fenikialaisen mytologiaan liittyvän tulkinnan.

the author tried to de-hellenize the narrative surrounding the seleucid empire.

tekijä yritti poistaa hellenistisen vaikutuksen seleukidien valtakunnan ympäröivästä kertomuksesta.

further research is needed to de-hellenize the understanding of thracian customs.

tarvitaan lisää tutkimusta hellenistisen vaikutuksen poistamiseksi thrakialaisten tapojen ymmärrykseen.

the team proposed a method to de-hellenize the existing archaeological data.

tiimi ehdotti menetelmää, jolla voidaan poistaa hellenistinen vaikutus nykyiseen arkeologiseen dataan.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt