decolonised mind
Finnish_translation
decolonised history
Finnish_translation
being decolonised
Finnish_translation
decolonised spaces
Finnish_translation
fully decolonised
Finnish_translation
decolonised narratives
Finnish_translation
decolonised future
Finnish_translation
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
Museon kokoelma purettiin osittain poistamalla esineitä, jotka oli hankittu siirtomaistalouden hyväksikäytön avulla.
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
Tutkijat pyrkivät dekolonisoimaan opetussuunnitelman sisällyttämällä monipuolisia näkökulmia ja ääniä.
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
Elokuva tarkastelee kriittisesti kansallisen identiteetin dekolonisoimisen prosessia itsenäisyyden jälkeen.
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
Monet yliopistot dekolonisoivat aktiivisesti tutkimusohjelmiaan historiallisten vinoutumien korjaamiseksi.
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
Taiteilija pyrki dekolonisoimaan perinteisiä taiteen muotoja sisällyttämällä alkuperäiskansojen tekniikoita.
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
On olennaista dekolonisoida käsityksemme historiasta haastamalla eurosentrisiä kertomuksia.
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
Liikkeen tavoitteena on dekolonisoida henkisiä kehyksiä ja haastaa siirtomaavaltaisia rakenteita.
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
Hallitus aloitti ohjelman koulutusjärjestelmän dekolonisoimiseksi ja paikallisen tiedon edistämiseksi.
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
Meidän on dekolonisoitava kielimme tunnistaessamme länsimaisen terminologian ylivallan.
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
Projektin painopiste on maanomistuksen dekolonisoimisessa ja sen palauttamisessa alkuperäiskansojen yhteisöille.
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
Kansan instituutioiden täydellinen dekolonisoiminen on pitkä ja monimutkainen prosessi.
decolonised mind
Finnish_translation
decolonised history
Finnish_translation
being decolonised
Finnish_translation
decolonised spaces
Finnish_translation
fully decolonised
Finnish_translation
decolonised narratives
Finnish_translation
decolonised future
Finnish_translation
the museum's collection was partially decolonised, removing artifacts acquired through colonial exploitation.
Museon kokoelma purettiin osittain poistamalla esineitä, jotka oli hankittu siirtomaistalouden hyväksikäytön avulla.
scholars are working to decolonise the curriculum, incorporating diverse perspectives and voices.
Tutkijat pyrkivät dekolonisoimaan opetussuunnitelman sisällyttämällä monipuolisia näkökulmia ja ääniä.
the film critically examines the process of decolonising national identity after independence.
Elokuva tarkastelee kriittisesti kansallisen identiteetin dekolonisoimisen prosessia itsenäisyyden jälkeen.
many universities are actively decolonising their research agendas to address historical biases.
Monet yliopistot dekolonisoivat aktiivisesti tutkimusohjelmiaan historiallisten vinoutumien korjaamiseksi.
the artist sought to decolonise traditional art forms by incorporating indigenous techniques.
Taiteilija pyrki dekolonisoimaan perinteisiä taiteen muotoja sisällyttämällä alkuperäiskansojen tekniikoita.
it's crucial to decolonise our understanding of history, challenging eurocentric narratives.
On olennaista dekolonisoida käsityksemme historiasta haastamalla eurosentrisiä kertomuksia.
the movement aims to decolonise mental frameworks and challenge colonial power structures.
Liikkeen tavoitteena on dekolonisoida henkisiä kehyksiä ja haastaa siirtomaavaltaisia rakenteita.
the government initiated a program to decolonise the education system and promote local knowledge.
Hallitus aloitti ohjelman koulutusjärjestelmän dekolonisoimiseksi ja paikallisen tiedon edistämiseksi.
we need to decolonise our language, recognizing the dominance of western terminology.
Meidän on dekolonisoitava kielimme tunnistaessamme länsimaisen terminologian ylivallan.
the project focuses on decolonising land ownership and returning it to indigenous communities.
Projektin painopiste on maanomistuksen dekolonisoimisessa ja sen palauttamisessa alkuperäiskansojen yhteisöille.
it's a long and complex process to fully decolonise a nation's institutions.
Kansan instituutioiden täydellinen dekolonisoiminen on pitkä ja monimutkainen prosessi.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt