deft fingers
taitavat sormet
deftly handle
taitavasti käsitellä
deft touch
taitava kosketus
deftly maneuver
taitavasti ohjata
deftly navigate
taitavasti navigoida
a deft piece of footwork.
taitava jalka työ.
the script was both deft and literate.
käsikirjoitus oli sekä taitava että kirjallinen.
with a deft motion of her nimble fingers.
taidokkaalla liikkeellä taitavan sormensa kanssa.
The pianist has deft fingers.
Pianistilla on taitavat sormet.
defused the hostility with a deft turn of phrase.
rauhoitti vihamielisyyden taidokkaalla sanan käytöllä.
Some practice in the deft use of words may well be ancillaryto the study of natural science.
Harjoittelu sanojen taitavassa käytössä voi hyvin olla sivutoimista luonnontieteiden tutkimuksen kannalta.
decorated the cake with a few deft strokes;
koristi kakkua muutamalla taitavalla vedolla;
Mr Gellately, a professor in Florida, has a deft touch with detail.
Herra Gellately, professori Floridassa, on taitava yksityiskohdissa.
Lähde: The Economist - ArtsMaking a short deft movement Tom Buchanan broke her nose with his open hand.
Lyhyellä ja taitavalla liikkeellä Tom Buchanan löi häntä nenään avoimella kädellä.
Lähde: The Great Gatsby (Original Version)By deft maneuvering he managed to land the plane, but it was badly damaged although nobody was hurt.
Taitavalla ohjaamisella hän onnistui laskemaan lentokoneen, mutta se vaurioitui pahasti vaikka kukaan ei loukkaantunut.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And you're very good, you're very deft. - Oh, well you are very good. - Thank you. Thank you actor.
Ja olet todella hyvä, olet todella taitava. - No, olet todella hyvä. - Kiitos. Kiitos näyttelijä.
Lähde: Actor Dialogue (Bilingual Selection)With a deft gesture, he rearranged it.
Taitavalla eleellä hän järjesti sen uudelleen.
Lähde: The Mystery of Styles CourtHe sketched her with quick, deft strokes.
Hän piirsi hänet nopeilla ja taitavilla viivoilla.
Lähde: Collins-Longman-AllYet with deft management, it would not be the stuff of nightmares.
Kuitenkin taitavalla johtamisella se ei olisi painajaisten aineista.
Lähde: Economist Finance and economics' Treena leant across and began slicing at Granddad's plate with deft strokes.
’ Treena nojasi eteenpäin ja alkoi viiltämään isoisän lautaselle taitavilla viivoilla.
Lähde: Me Before YouDuring the war, deft famers bolted arrows at him.
Sodan aikana taitavat maanviljelijät ampuivat nuolia hänen suuntaansa.
Lähde: Pan PanBut other times he skillfully removed their organs with the deft hands of a surgeon.
Mutta toisinaan hän poisti heidän elinään parhaalla mahdollisella tavalla kirurgin taitavilla käsillä.
Lähde: World Atlas of WondersTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt