| Plural | deployments |
a moratorium on the deployment of a new weapon.
uuden aseen käyttöönoton lykkäys.
the strategic deployment of troops
joukkojen strateginen sijoittelu
He has inquired out the deployment of the enemy troops.
Hän on tiedustellut vihollisjoukkojen sijoittelua.
The plan calls for partial deployment of missiles. The police have only a partial description of the suspect.
Suunnitelma edellyttää ohjusten osittaista sijoittelua. Poliisin käytettävissä on vain osittainen kuvaus epäillystä.
in particular should be watered down with transparent ink to deployment in light color ink is not sunproof.
Erityisesti sen tulee olla laimennettua läpinäkyvällä musteella, jotta vaaleanvärinen muste ei ole auringolle herkkää.
This methodology involves the deployment of a photolabile linker to “cage” a polypeptide chain to form a non-native state.
Tämä menetelmä sisältää valoherkän linkkerin käyttöönoton "häkin" luomiseksi polypeptidiketjusta ei-natiiviksi tilaksi.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Tällainen perusteellinen uudistus vaatii Yhdysvaltojen ja sen liittolaisten sitoutumisen Afganistanin vakauttamiseen, mukaan lukien viivästyneen lisäsotilaiden lähettämisen.
Add in new deployments, productivity and downtime issues, a diluvium of new products, services and vendors, and the difficulty of finding and retaining the professional resources you need.
Lisää uusia käyttöönottoja, tuottavuus- ja seisokkitilaongelmia, tulvan uusia tuotteita, palveluita ja toimittajia sekä vaikeutta löytää ja säilyttää tarvitsemasi ammattitaitoista henkilöstöä.
Brailer, who was appointed to his post at the Department of Health and Human Services in 2004 under an executive order to achieve "widespread deployment" of electronic medical records within 10 years.
Brailer, joka nimettiin virkaansa Terveyden ja ihmispalveluiden osastolla vuonna 2004 toimeksiantojärjestyksen mukaisesti saavuttaakseen "laajan käyttöönoton" sähköisille potilastiedoille 10 vuoden sisällä.
We see growing drone deployment across the country.
Näemme lisääntyvää droonien käyttöä ympäri maata.
Lähde: Connection MagazineThe Army Ranger who trained them had served 12 deployments.
Armyn sotilaspartion kouluttama sotilas oli palvellut 12 käyttökertaa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis marks the third deployment of military medics in the effort to contain the outbreak.
Tämä on kolmas sotilaslääkäreiden käyttökerta pyrkimyksessä hillitä epidemiaa.
Lähde: CRI Online April 2020 CollectionIt is the first combat deployment for the U.S.S. Gerald R. Ford.
Se on ensimmäinen taisteluun liittyvä käyttökerta U.S.S. Gerald R. Fordille.
Lähde: VOA Special May 2023 CollectionTehran has described the latest deployments as psychological warfare aimed at intimidating Iran.
Teheran on kuvannut viimeisimmät käyttökerrat psykologiseksi sodankäynniksi, jonka tarkoituksena on pelotella Irania.
Lähde: BBC Listening Collection May 2019It is the largest deployment to control migration that Mexico has ever undertaken.
Se on suurin maahanmuuttoa kontrolloiva käyttökerta, jonka Meksiko on koskaan toteuttanut.
Lähde: The Economist (Summary)We have taken a series of measures to speed up the deployment of 5G.
Olemme toteuttaneet useita toimenpiteitä nopeuttaaksemme 5G:n käyttöönottoa.
Lähde: CRI Online October 2019 CollectionThe Biden Administration says it's the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history.
Bidenin hallinto sanoo sen olevan suurin henkilökohtaisten suojavarusteiden käyttökerta Yhdysvaltojen historiassa.
Lähde: CNN 10 Student English January 2022 CollectionThe French Prime Minister Edouard Philippe has announced the deployment of hundreds more soldiers across the country.
Ranskan pääministeri Edouard Philippe on ilmoittanut satojen sotilaiden lisää käyttöönotosta ympäri maata.
Lähde: BBC Listening December 2018 CollectionThe Shenzhou-12 mission was the third space mission for Nie, and his second deployment as commander.
Shenzhou-12 -missio oli Nien kolmas avaruusmissio ja hänen toinen käyttökerta komentajana.
Lähde: CRI Online November 2021 Collectiona moratorium on the deployment of a new weapon.
uuden aseen käyttöönoton lykkäys.
the strategic deployment of troops
joukkojen strateginen sijoittelu
He has inquired out the deployment of the enemy troops.
Hän on tiedustellut vihollisjoukkojen sijoittelua.
The plan calls for partial deployment of missiles. The police have only a partial description of the suspect.
Suunnitelma edellyttää ohjusten osittaista sijoittelua. Poliisin käytettävissä on vain osittainen kuvaus epäillystä.
in particular should be watered down with transparent ink to deployment in light color ink is not sunproof.
Erityisesti sen tulee olla laimennettua läpinäkyvällä musteella, jotta vaaleanvärinen muste ei ole auringolle herkkää.
This methodology involves the deployment of a photolabile linker to “cage” a polypeptide chain to form a non-native state.
Tämä menetelmä sisältää valoherkän linkkerin käyttöönoton "häkin" luomiseksi polypeptidiketjusta ei-natiiviksi tilaksi.
Such an overhaul will require the recommitment of America and its allies to stabilising Afghanistan, including the overdue deployment of more troops.
Tällainen perusteellinen uudistus vaatii Yhdysvaltojen ja sen liittolaisten sitoutumisen Afganistanin vakauttamiseen, mukaan lukien viivästyneen lisäsotilaiden lähettämisen.
Add in new deployments, productivity and downtime issues, a diluvium of new products, services and vendors, and the difficulty of finding and retaining the professional resources you need.
Lisää uusia käyttöönottoja, tuottavuus- ja seisokkitilaongelmia, tulvan uusia tuotteita, palveluita ja toimittajia sekä vaikeutta löytää ja säilyttää tarvitsemasi ammattitaitoista henkilöstöä.
Brailer, who was appointed to his post at the Department of Health and Human Services in 2004 under an executive order to achieve "widespread deployment" of electronic medical records within 10 years.
Brailer, joka nimettiin virkaansa Terveyden ja ihmispalveluiden osastolla vuonna 2004 toimeksiantojärjestyksen mukaisesti saavuttaakseen "laajan käyttöönoton" sähköisille potilastiedoille 10 vuoden sisällä.
We see growing drone deployment across the country.
Näemme lisääntyvää droonien käyttöä ympäri maata.
Lähde: Connection MagazineThe Army Ranger who trained them had served 12 deployments.
Armyn sotilaspartion kouluttama sotilas oli palvellut 12 käyttökertaa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) July 2015 CollectionThis marks the third deployment of military medics in the effort to contain the outbreak.
Tämä on kolmas sotilaslääkäreiden käyttökerta pyrkimyksessä hillitä epidemiaa.
Lähde: CRI Online April 2020 CollectionIt is the first combat deployment for the U.S.S. Gerald R. Ford.
Se on ensimmäinen taisteluun liittyvä käyttökerta U.S.S. Gerald R. Fordille.
Lähde: VOA Special May 2023 CollectionTehran has described the latest deployments as psychological warfare aimed at intimidating Iran.
Teheran on kuvannut viimeisimmät käyttökerrat psykologiseksi sodankäynniksi, jonka tarkoituksena on pelotella Irania.
Lähde: BBC Listening Collection May 2019It is the largest deployment to control migration that Mexico has ever undertaken.
Se on suurin maahanmuuttoa kontrolloiva käyttökerta, jonka Meksiko on koskaan toteuttanut.
Lähde: The Economist (Summary)We have taken a series of measures to speed up the deployment of 5G.
Olemme toteuttaneet useita toimenpiteitä nopeuttaaksemme 5G:n käyttöönottoa.
Lähde: CRI Online October 2019 CollectionThe Biden Administration says it's the largest deployment of personal protective equipment in U.S. history.
Bidenin hallinto sanoo sen olevan suurin henkilökohtaisten suojavarusteiden käyttökerta Yhdysvaltojen historiassa.
Lähde: CNN 10 Student English January 2022 CollectionThe French Prime Minister Edouard Philippe has announced the deployment of hundreds more soldiers across the country.
Ranskan pääministeri Edouard Philippe on ilmoittanut satojen sotilaiden lisää käyttöönotosta ympäri maata.
Lähde: BBC Listening December 2018 CollectionThe Shenzhou-12 mission was the third space mission for Nie, and his second deployment as commander.
Shenzhou-12 -missio oli Nien kolmas avaruusmissio ja hänen toinen käyttökerta komentajana.
Lähde: CRI Online November 2021 CollectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt