deride a person's ignorance
pilkata henkilön tietämättömyyttä
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
kriitikot moittivat ehdotuksia kömpelöinä yrityksinä löytää ratkaisu.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
Se sanomalehtimies arvostelee kaupunginjohtajaa aina kun mahdollista.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Musiikilliset snobit usein halveksuvat haitariin vakavana soittimena. Togibe on tehdä ivallisia, pilkkaavia tai nauttivia huomautuksia:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Hän pilkkasi usein luokkatovereitaan huonoista arvosanoista.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Hän pilkkasi ketä tahansa, joka oli eri mieltä hänen mielipiteidensä kanssa.
The boss would deride his employees in front of everyone.
Pomot pilkkasivat työntekijöitään kaikkien edessä.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Hän halveksi hänen tyyliään, kutsuen sitä vanhanaikaiseksi ja mautommaksi.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
Kriitikot pilkkasivat elokuvaa huonosta näyttelemisestä ja kliseisestä juonesta.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Hän pilkkasi usein nuorempaa veljeään liiallisesta herkkyydestä.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
Poliitikko pilkkasi vastustajansa politiikkaa epärealistisena ja epäkäytännöllisenä.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Hän pilkkasi uutta ravintolaa kaupungissa, väittäen ruoan olevan kauheaa.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
Koomikko pilkkasi itseään stand-up-esityksessään koomisen vaikutuksen luomiseksi.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
Opettaja ei koskaan pilkkaisi oppilasta kysymyksien kysymisestä ja selvennyksen hakemisesta.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
Ollessani avoimin, minut halveksittiin ja nuhtattiin, ja äitini sekä minä törmäsimme.
Lähde: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Hän kuvaili itseään naisvihamielisenä ja halveksi tuomaria.
Lähde: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
Vesi ja tuli halveksivat sitä uhria, jota me kielsimme.
Lähde: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Nuorena tyttönä hänen perheensä jatkuvasti halveksi häntä hänen ylipainostaan.
Lähde: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Aktivistit ja maanpaossa oleva poliittinen oppositio halveksi mielipidetutkimusta ja leimasi sen näytelmänä.
Lähde: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
Herra Duda'n kampanja sisälsi homojen ja juutalaisten halveksimisen.
Lähde: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
No, Brasilian presidentti Jair Bolsonaro on pitkään halveksinut koronavirusta. Hän on kutsunut sitä pieneksi flunssaksi.
Lähde: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
Ihmiset käyttävät paljon aikaa halveksimaan ja vähättelemään mustien kansanmusiikkiperinteitä sen sijaan, että he opiskelisivat niitä.
Lähde: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Britannian tulisi siis isännöidä suhteellisen suuri finanssisektori, ja poliitikkojen tulisi juhlia sitä, sen sijaan että halveksisivat sitä.
Lähde: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Oliko koko maailma salaliitossa halveksimaan hänen epäonnistumistaan?
Lähde: Humans and Ghosts (Part 1)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt