dialect

[USA]/ˈdaɪəlekt/
[Iso-Britannia]/ˈdaɪəlekt/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. alueellinen kielimuoto, sisältäen sanaston, kieliopin ja ääntämisen; ammattikieli;
adj. alueelliseen kielimuotoon liittyvä

Fraasit & sanonnat

local dialect

paikallinen murre

chinese dialect

kiinalainen murre

Esimerkkilauseet

the dialect of science.

tieteen murre

the dialect of atomic physicists

ydinfyysikoiden murre

Cockney is a dialect of English.

Cockney on englannin murre.

this novel is written in the dialect of Trinidad.

tämä romaani on kirjoitettu Trinidadin murteella

the dialects of Ancient Greek.

muinaiskreikan murteet

thieves' argot.See Synonyms at dialect

varkaiden argot.Katso synonyymejä kohdasta murre

spoke to me in the lingo of fundamentalism.See Synonyms at dialect

puhui minulle fundamentalismin sanoin.Katso synonyymejä kohdasta murre

a dialect compounded of Spanish and Dutch.

murre, joka on yhdistelmä espanjaa ja hollantia.

Such a personal dialect is referred to as idiolect.

Tällainen henkilökohtainen murre tunnetaan nimellä idiolekkti.

a dialect spoken over a large area;

murre, jota puhutaan laajalla alueella;

quaint dialect words.See Synonyms at strange

vanhanaikaisia murresanoja.Katso synonyymejä kohdasta outo

The Tocher (Scottish dialect for "The Dowry"), advertising film for the General Post Office.

The Tocher (skotlantilainen murre, 'The Dowry'), mainoselokuva General Post Officelle.

The meaning domain ofglosseme: the size of container, the quantity of container and application scopeof the corresponding glosseme from different dialects are not same.

Glosseemin merkitysalue: säiliön koko, säiliön määrä ja vastaavan glosseemin soveltamisala eri murteissa eivät ole samat.

This thesis is a dialectological study of Han-Viet dialect (Han Yue yu), which ispreviously well known as Sino Vietnamese or Sino Annamite.

Tämä väitöskirja on han-viet-murteen (Han Yue yu) murreopintotutkimus, joka tunnetaan aiemmin nimellä sino-vietnamilainen tai sino-annamite.

Disclaimer: I'm a 5d MkII user, looking for something with better IQ than an LX3 to use on bushwalking (hiking,tramping,fellwalking etc for other dialects) trips.

Vastuuvapauslauseke: Olen 5d MkII:n käyttäjä, etsien jotain, jossa on parempi IQ kuin LX3:ssa käytettäväksi bushwalkingissa (vaellus, trampaus, fellwalking jne. muille murteille) matkoilla.

Reaali­elämän esimerkit

It's a compromise between ancient literary dialects.

Se on kompromissi muinaisten kirjallisten murteiden välillä.

Lähde: Popular Science Essays

When Americans moved from one place to another, they took their dialects with them.

Kun amerikkalaiset muuttivat paikasta toiseen, he ottivat murteensa mukaansa.

Lähde: People's Education Press High School English Compulsory Volume 1

Evidence actually suggests that birds have regional dialects.

Todisteet viittaavat itse asiassa siihen, että linnuilla on alueellisia murteita.

Lähde: Natural History Museum

We both stumble in our newly acquired dialects.

Me molemmat kompastumme vasta hankkimiimme murteisiin.

Lähde: The Guardian (Article Version)

They spoke all sorts of other dialects.

He puhuivat kaikkia mahdollisia muita murteita.

Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

A radio that has spoken in your chosen dialect.

Radio, joka on puhunut valitsemallasi murteella.

Lähde: Learn techniques from Lucy.

Start and end the day with your chosen dialect.

Aloita ja lopeta päivä valitsemallasi murteella.

Lähde: Learn techniques from Lucy.

They spoke different dialects and were obedient to different chieftains.

He puhuivat erilaisia murteita ja olivat tottelevaisia erilaisille johtajille.

Lähde: A Brief History of the World

And different regions can have slightly different dialects of the song.

Ja eri alueilla voi olla hieman erilaisia laulun murteita.

Lähde: Science 60 Seconds - Scientific American August 2021 Collection

Eddy, this is Fae. I can't read the dialect but...

Eddy, tämä on Fae. En osaa lukea murretta, mutta...

Lähde: Lost Girl Season 4

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt