dig

[USA]/dɪɡ/
[Iso-Britannia]/dɪɡ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

v. kaivaa tai onteta
v. kaivaa
n. isku tai töytäys; sarkastinen huomautus

Fraasit & sanonnat

dig up information

kaivaa esiin tietoa

dig out

kaivaa esiin

dig deep

kaivaa syvältä

dig up

kaivaa esiin

dig in

kaivaa maahan

dig into

tutkia perusteellisesti

dig a hole

kaivaa kuoppaa

dig at

kaivaa kohdealta

dig down

kaivaa syvemmälle

Esimerkkilauseet

a digest of their findings.

heidän havaintojensa yhteenveto.

That was meant to be a dig at me.

Sen piti olla piikikäs kommentti minulle.

Dig that wild outfit.

Katso tuota villiä asua.

a sharp dig in the ribs.

terävä isku kylkiluihin.

a thorough dig of the whole plot.

perusteellinen kaivuu koko juonesta.

have a quiet dig at sb.

olla hiljaa piikittelemässä jtak.

People seem to dig it.

Ihmiset näyttävät pitävän siitä.

I really dig heavy rock.

Minusta on todella kivaa kuunnella raskasta rockia.

Graham had a dig at me in the press.

Graham piikitteli minua lehdistössä.

a digest of cloned DNA.

kloonatun DNA:n yhteenveto.

digest everything in the book

sisäistä kaikki kirjasta

and dig ourselves an onramp.

ja kaivaa itsellemme ramppi.

I really dig the way she sings.

Minusta on todella kivaa kuunnella hänen laulutapaansa.

I'm going to dig down this wall.

Minä kaivan tämän seinän alas.

The customer will not dig down for such food.

Asiakas ei etsi tällaista ruokaa.

Cheese doesn't digest easily.

Juusto ei sulu helposti.

I just cannot digest eggs.

Minä en vain pysty sulattamaan munia.

I read only this digest of the novel.

Luin vain tämän romaanin yhteenvedon.

They gave him a dig about his meanness.

He piikittelivät häntä hänen ilkeydestään.

Reaali­elämän esimerkit

To dig something is slang for liking it. I dig your shoes.

To dig something on slangia tykkäämisestä. Tykkään kenkiäsi.

Lähde: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

Oil wells weren't drilled back then. They were essentially dug.

Öljykaivoja ei porattu silloin. Ne kaivettiin pohjimmiltaan.

Lähde: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So, yesterday afternoon, both sides were dug in.

Joten, tiistaina iltapäivällä, molemmat osapuolet olivat asemissa.

Lähde: CNN 10 Student English January 2018 Compilation

It looks like someone dug Rex up.

Näyttää siltä, että joku kaivoi Rexin esiin.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

You don't get fresher than this. Guys, dig in, dig in.

Ei saa tuoreempaa. Kaivakaa, kaivakaa.

Lähde: BBC documentary "Chinese New Year"

Little Pig was always digging in his garden.

Pieni Possu kaivoi aina puutarassaan.

Lähde: American Elementary English 2

I still don't really dig the phoenix.

Minusta ei vieläkään oikein tykkää feeniksistä.

Lähde: TED Talks (Audio Version) May 2015 Compilation

I'll see what I can dig up.

Katson, mitä löydän.

Lähde: TV series Person of Interest Season 3

Recently, he's been digging deeper into the numbers.

Viime aikoina hän on alkanut tutkia lukuja syvemmin.

Lähde: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

Rescuers with dogs are now digging through crumbled homes.

Pelastajat, joilla on koiria, kaivavat nyt raunioiden läpi.

Lähde: CNN Selected December 2012 Collection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt