the european union increased diplomatic pressure on the regime to halt the human rights abuses.
euroopan unioni lisäsi diplomaattista painetta hallintoa kohtaan ihmisoikeusloukkausten lopettamiseksi.
under intense diplomatic pressure from world leaders, the two factions finally agreed to a ceasefire.
maailman johtajien harjoittaman voimakkaan diplomaattisen paineen alla kaksi ryhmittymää suostui vihdoin tulitaukoon.
the united nations is mounting diplomatic pressure to ensure humanitarian aid reaches the conflict zone.
yhdistyneet kansakunnat kerää diplomaattista painetta varmistaakseen, että humanitaarinen apu saavuttaa konfliktialueen.
economic sanctions are often used in conjunction with diplomatic pressure to force policy changes.
taloudellisia pakotteita käytetään usein yhdessä diplomaattisen paineen kanssa pakottamaan poliittisia muutoksia.
despite sustained diplomatic pressure, the government has refused to back down on its controversial nuclear program.
jatkuvaasta diplomaattisesta paineesta huolimatta hallitus on kieltäytynyt perääntymästä kiistanalaisesta ydinohjelmastaan.
key allies are maintaining diplomatic pressure on the president to resign immediately.
tärkeät liittolaiset ylläpitävät diplomaattista painetta presidentin välittömän eron vaatimiseksi.
regional powers are exerting diplomatic pressure to de-escalate the border conflict before it spirals out of control.
alueelliset suurvallat käyttävät diplomaattista painetta rajakonfliktin hillitsemiseksi ennen kuin se karkaa käsistä.
relenting to international diplomatic pressure, the foreign minister agreed to return to the negotiating table.
ulkoministeri suostui palaamaan neuvottelupöytään kansainvälisen diplomaattisen paineen hellittäessä.
the ambassador applied subtle diplomatic pressure to resolve the trade dispute amicably.
lähettiläs käytti hienoista diplomaattista painetta kauppakiistan ratkaisemiseksi hyvässä hengessä.
there is growing diplomatic pressure to secure the release of the political prisoners.
diplomaattinen paine poliittisten vankien vapauttamisen varmistamiseksi on kasvussa.
the organization resisted diplomatic pressure and continued its reporting on government corruption.
järjestö vastusti diplomaattista painetta ja jatkoi raportointia hallituksen korruptiosta.
we need to keep up the diplomatic pressure until we see concrete results.
meidän on ylläpidettävä diplomaattista painetta, kunnes näemme konkreettisia tuloksia.
the european union increased diplomatic pressure on the regime to halt the human rights abuses.
euroopan unioni lisäsi diplomaattista painetta hallintoa kohtaan ihmisoikeusloukkausten lopettamiseksi.
under intense diplomatic pressure from world leaders, the two factions finally agreed to a ceasefire.
maailman johtajien harjoittaman voimakkaan diplomaattisen paineen alla kaksi ryhmittymää suostui vihdoin tulitaukoon.
the united nations is mounting diplomatic pressure to ensure humanitarian aid reaches the conflict zone.
yhdistyneet kansakunnat kerää diplomaattista painetta varmistaakseen, että humanitaarinen apu saavuttaa konfliktialueen.
economic sanctions are often used in conjunction with diplomatic pressure to force policy changes.
taloudellisia pakotteita käytetään usein yhdessä diplomaattisen paineen kanssa pakottamaan poliittisia muutoksia.
despite sustained diplomatic pressure, the government has refused to back down on its controversial nuclear program.
jatkuvaasta diplomaattisesta paineesta huolimatta hallitus on kieltäytynyt perääntymästä kiistanalaisesta ydinohjelmastaan.
key allies are maintaining diplomatic pressure on the president to resign immediately.
tärkeät liittolaiset ylläpitävät diplomaattista painetta presidentin välittömän eron vaatimiseksi.
regional powers are exerting diplomatic pressure to de-escalate the border conflict before it spirals out of control.
alueelliset suurvallat käyttävät diplomaattista painetta rajakonfliktin hillitsemiseksi ennen kuin se karkaa käsistä.
relenting to international diplomatic pressure, the foreign minister agreed to return to the negotiating table.
ulkoministeri suostui palaamaan neuvottelupöytään kansainvälisen diplomaattisen paineen hellittäessä.
the ambassador applied subtle diplomatic pressure to resolve the trade dispute amicably.
lähettiläs käytti hienoista diplomaattista painetta kauppakiistan ratkaisemiseksi hyvässä hengessä.
there is growing diplomatic pressure to secure the release of the political prisoners.
diplomaattinen paine poliittisten vankien vapauttamisen varmistamiseksi on kasvussa.
the organization resisted diplomatic pressure and continued its reporting on government corruption.
järjestö vastusti diplomaattista painetta ja jatkoi raportointia hallituksen korruptiosta.
we need to keep up the diplomatic pressure until we see concrete results.
meidän on ylläpidettävä diplomaattista painetta, kunnes näemme konkreettisia tuloksia.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt