physical discomfort
fyysinen epämukavuus
discomfort zone
epämukavuusalue
discomforting symptoms
epämukavia oireita
the discomforts of too much sun in summer.
liian paljon aurinkoa kesällä aiheutuvat epämukavuudet.
Alan's discomfort gave way to anger.
Alanin epämukavuus muuttui vihaksi.
I was in considerable discomfort from the headache.
Minulla oli huomattavaa epämukavuutta päänsäryn vuoksi.
the patient complained of discomfort in the left calf.
potilas valitti epämukavuudesta vasemmassa pohkeessa.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
tuntemattoman vuotajan tarkoituksena oli aiheuttaa epämukavuutta pääministerille.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
jos potilaan tilalla on epämukavia oireita, ne on pidettävä hallinnassa.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Hän punastui epämukavuudesta, kun opettaja puhui.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Asuminen lähiöissä voi aiheuttaa hieman epämukavuutta.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Tämä epämukavuus voidaan lievittää kauppatuotteilla tai reseptilääkkeillä.Noudata endodontistin ohjeita huolellisesti.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Jotkut potilaat eivät viittaa sepän purjeen epämukavuuteen kipuna; sen sijaan he kuvailevat sitä äkillisinä, voimakkaina kivuina.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
Muille näytti olevan valtavan hauskaa minun epämukavuuteni.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Kuitenkin huomasin, että hän alkoi tuijottaa tyhjänä lasittunein silmin tai osoitti eräänlaista levotonta hymyä.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Aloitteellisen virtsaamisen nopeus, ensimmäisen virtsan tilavuus, subjektiivinen epämukavuus ja hoidon sivuvaikutukset oli kerätty ja analysoitu. Tulokset Aloitteellisen ini...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Tulokset: Epämukavuuden, alhaisen verenpaineen ja rytmihäiriöiden esiintymistiheys hoitoryhmässä on pienempi kuin kontrolliryhmässä (P<0.01), mutta seerumin kaliumitiheys ei muutu merkittävästi.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
Seuraavia haittavaikutuksia voi joskus esiintyä: suun kuivuminen, jano, uneliaisuus, väsymys, huimaus, närästys, anoreksia, vatsavaivat ja ihottuma.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Säädä endokriiniä ja viivästytä vaihdevuosia, estä kohtu- ja munasarjojen ennenaikainen toimintahäiriö, vähennä kuukautisepämukavuutta, vahvista kohtun toimintaa ja estä kohtuun laskeutumista.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
Ei ollut mitään epämukavuutta, vain lievää lämmön tunnetta.
Lähde: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
Rouva Ferguson, koetteko mitään epämukavuutta?
Lähde: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
Tunnetteko mitään epämukavuutta ollenkaan?
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
Miten reagoitte, kun kohtaatte emotionaalista epämukavuutta?
Lähde: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
Ja voittamalla tämän alkuperäisen epämukavuuden hän näkee virheensä.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Okei, mikä aiheuttaa enemmän epämukavuutta, todellisuuden kieltäminen?
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Tutkijat loivat pistävää epämukavuutta vapaaehtoisten kehoille käyttämällä kahta laseria.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
Se voi myös aiheuttaa valoherkkyyttä, joka on epämukavuutta kirkkaassa valossa, tai äänikäsittelyä, joka on epämukavuutta kovalta ääneiltä.
Lähde: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Endorfiinit minimoivat liikunnan aiheuttaman epämukavuuden, ne estävät kivun tunteen.
Lähde: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
Tunne on positiivinen, mutta näemme samanaikaisesti epämukavuutta.
Lähde: Connection Magazinephysical discomfort
fyysinen epämukavuus
discomfort zone
epämukavuusalue
discomforting symptoms
epämukavia oireita
the discomforts of too much sun in summer.
liian paljon aurinkoa kesällä aiheutuvat epämukavuudet.
Alan's discomfort gave way to anger.
Alanin epämukavuus muuttui vihaksi.
I was in considerable discomfort from the headache.
Minulla oli huomattavaa epämukavuutta päänsäryn vuoksi.
the patient complained of discomfort in the left calf.
potilas valitti epämukavuudesta vasemmassa pohkeessa.
the unknown leaker's purpose was to discomfort the Prime Minister.
tuntemattoman vuotajan tarkoituksena oli aiheuttaa epämukavuutta pääministerille.
if the patient's condition has discomforting symptoms, these should be controlled.
jos potilaan tilalla on epämukavia oireita, ne on pidettävä hallinnassa.
She turned red with discomfort when the teacher spoke.
Hän punastui epämukavuudesta, kun opettaja puhui.
Living in the suburbs you may suffer a little discomfort.
Asuminen lähiöissä voi aiheuttaa hieman epämukavuutta.
This discomfort can be relieved with over-the-counter or prescription medications.Follow your endodontist's instructions carefully.
Tämä epämukavuus voidaan lievittää kauppatuotteilla tai reseptilääkkeillä.Noudata endodontistin ohjeita huolellisesti.
Some patients don’t refer to the discomfort of angina as an ache;rather they describe it as sudden sharp pains.
Jotkut potilaat eivät viittaa sepän purjeen epämukavuuteen kipuna; sen sijaan he kuvailevat sitä äkillisinä, voimakkaina kivuina.
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
Muille näytti olevan valtavan hauskaa minun epämukavuuteni.
However, I discovered that he began to stare blankly with glassy eyes or showed a kind of discomforting smile.
Kuitenkin huomasin, että hän alkoi tuijottaa tyhjänä lasittunein silmin tai osoitti eräänlaista levotonta hymyä.
The rate of initiative miction, volume of the fisrt miction , subjective discomfort and side effect of treatment had been collected and analyzed.Results The rate of ini...
Aloitteellisen virtsaamisen nopeus, ensimmäisen virtsan tilavuus, subjektiivinen epämukavuus ja hoidon sivuvaikutukset oli kerätty ja analysoitu. Tulokset Aloitteellisen ini...
Results The frequency of discomfort,low blood pressure and arrhythmia in the treatment group is lower than that in control group(P<0.01),but the density of kalemia in serum does not obvious change.
Tulokset: Epämukavuuden, alhaisen verenpaineen ja rytmihäiriöiden esiintymistiheys hoitoryhmässä on pienempi kuin kontrolliryhmässä (P<0.01), mutta seerumin kaliumitiheys ei muutu merkittävästi.
The following adverse reactions may occasionally occur: dryness of the mouth, thirst, drowsiness, fatigue, dizziness, heartburn, anorexia, abdominal discomfort and exanthema.
Seuraavia haittavaikutuksia voi joskus esiintyä: suun kuivuminen, jano, uneliaisuus, väsymys, huimaus, närästys, anoreksia, vatsavaivat ja ihottuma.
B.Adjust endorcrine and delay menopause, prevent premature failure of uterus and ovarian, reduce menstruation discomfort,reinforce uterus function and prevent metroptosis.
B. Säädä endokriiniä ja viivästytä vaihdevuosia, estä kohtu- ja munasarjojen ennenaikainen toimintahäiriö, vähennä kuukautisepämukavuutta, vahvista kohtun toimintaa ja estä kohtuun laskeutumista.
There wasn't, any discomfort, just a mild warming sensation.
Ei ollut mitään epämukavuutta, vain lievää lämmön tunnetta.
Lähde: New question types for the CET-6 (College English Test Band 6).Ms. Ferguson, are you experiencing any discomfort?
Rouva Ferguson, koetteko mitään epämukavuutta?
Lähde: Grey's Anatomy Season 2Are you feeling any discomfort at all?
Tunnetteko mitään epämukavuutta ollenkaan?
Lähde: Canadian drama "Saving Hope" Season 1What is your reaction when you face emotional discomfort?
Miten reagoitte, kun kohtaatte emotionaalista epämukavuutta?
Lähde: Psychology Mini ClassAnd by overcoming this initial discomfort, he sees his error.
Ja voittamalla tämän alkuperäisen epämukavuuden hän näkee virheensä.
Lähde: Tales of Imagination and CreativityOkay, which is going to produce more discomfort, denying reality?
Okei, mikä aiheuttaa enemmän epämukavuutta, todellisuuden kieltäminen?
Lähde: What it takes: Celebrity InterviewsScientists created stinglike discomfort on the surfaces of volunteers' bodies using two lasers.
Tutkijat loivat pistävää epämukavuutta vapaaehtoisten kehoille käyttämällä kahta laseria.
Lähde: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014It can also cause photophobia which is discomfort with bright lights, or phonophobia, which is discomfort with loud noises.
Se voi myös aiheuttaa valoherkkyyttä, joka on epämukavuutta kirkkaassa valossa, tai äänikäsittelyä, joka on epämukavuutta kovalta ääneiltä.
Lähde: Osmosis - NerveEndorphins minimize the discomfort of exercise, they block the feeling of pain.
Endorfiinit minimoivat liikunnan aiheuttaman epämukavuuden, ne estävät kivun tunteen.
Lähde: CNN Select February 2016 CollectionThe emotion's positive, but we are seeing that discomfort at the same time.
Tunne on positiivinen, mutta näemme samanaikaisesti epämukavuutta.
Lähde: Connection MagazineTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt