the city was a centre of discontent .
kaupunki oli tyytymättömyyden keskus.
Discontents are now abuilding.
Turhautumista on kertynyt.
rumblings of discontent among the medical establishment.
Lääketieteellisen henkilökunnan keskuudessa on tyytymättömyyttä.
a motley crew of discontents and zealots.
epätasainen miehistö, joka koostuu tyytymättömistä ja innokkaista
murmurings of discontent from the fans.
Fanien tyytymättömyyttä.
The discontented crowd rioted.
Tyytymättömät ihmiset mellakoivat.
popular discontent with the system had been general for several years.
Järjestelmää kohtaan oli yleistä tyytymättömyyttä useiden vuosien ajan.
the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.
Asian ympärille kerääntyi sekalainen joukko tyytymättömiä ja innokkaita.
I am so discontented with my work.
Olen niin pettynyt työhäni.
Sometimes discontent turned into action.
Joskus tyytymättömyys johti toimintaan.
He's discontented with his wage.
Hän on pettynyt palkkaansa.
Discontented men stirred the crew to mutiny.
Tyytymättömät miehet lietsoivat miehistöä kapinaan.
Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
Tyytymättömyys kypsyi ja sitten eskaloitui kansallismielisten protestien myötä.
he managed to tap into the thick vein of discontent to his own advantage.
Hän onnistui hyödyntämään laajaa tyytymättömyyttä omaksi hyödykseen.
The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.
Työväenpuolue nousi valtaan tyytymättömyyden aallon harjalla nousevien hintojen vuoksi.
That is simply a demonstration of discontent.
Se on yksinkertaisesti tyytymättömyyden osoitus.
Lähde: Downton Abbey Video Version (Season 5)His sailors couldn't hide their discontent, and their work suffered because of it.
Hänen merimiehensä eivät voineet piilottaa tyytymättömyyttään, ja heidän työnsä kärsi sen vuoksi.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.
Konflikti on myös näyttänyt kiteyttävän laajempia tyytymättömyyspyrkimyksiä hallitusta kohtaan.
Lähde: The Economist (Summary)And almost everyone who is married, especially those married for seven years, feels a discontent.
Ja melkein kaikki naimisissa olevat, erityisesti seitsemän vuoden avioliitossa olleet, tuntevat tyytymättömyyttä.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He said there was " widespread public discontent" against Bongo, his family and his ruling party.
Hän sanoi, että Bongoa, hänen perhettään ja hänen hallitsevaa puoluettaan kohtaan oli "laaja yleinen tyytymättömyys".
Lähde: VOA Special September 2023 CollectionIt would make him discontented and unhappy.
Se tekisi hänestä tyytymättömän ja onnettoman.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1When she was discontented, she fancied herself nervous.
Kun hän oli tyytymätön, hän kuvitteli itsensä hermostuneeksi.
Lähde: Pride and Prejudice (Original Version)Discontent with Syed is also growing.
Syedille osoitettu tyytymättömyys kasvaa myös.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThere have been recent reports of discontent within the military.
On ollut viimeaikaisia raportteja tyytymättömyydestä armeijan sisällä.
Lähde: BBC Listening of the MonthRishi Sunak, Britain's prime minister, faces a winter of discontent.
Rishi Sunak, Britannian pääministeri, kohtaa tyytymättömyyden talven.
Lähde: The Economist (Summary)the city was a centre of discontent .
kaupunki oli tyytymättömyyden keskus.
Discontents are now abuilding.
Turhautumista on kertynyt.
rumblings of discontent among the medical establishment.
Lääketieteellisen henkilökunnan keskuudessa on tyytymättömyyttä.
a motley crew of discontents and zealots.
epätasainen miehistö, joka koostuu tyytymättömistä ja innokkaista
murmurings of discontent from the fans.
Fanien tyytymättömyyttä.
The discontented crowd rioted.
Tyytymättömät ihmiset mellakoivat.
popular discontent with the system had been general for several years.
Järjestelmää kohtaan oli yleistä tyytymättömyyttä useiden vuosien ajan.
the cause attracted a motley crew of discontents and zealots.
Asian ympärille kerääntyi sekalainen joukko tyytymättömiä ja innokkaita.
I am so discontented with my work.
Olen niin pettynyt työhäni.
Sometimes discontent turned into action.
Joskus tyytymättömyys johti toimintaan.
He's discontented with his wage.
Hän on pettynyt palkkaansa.
Discontented men stirred the crew to mutiny.
Tyytymättömät miehet lietsoivat miehistöä kapinaan.
Discontent simmered and then came to a head with the nationalist protests.
Tyytymättömyys kypsyi ja sitten eskaloitui kansallismielisten protestien myötä.
he managed to tap into the thick vein of discontent to his own advantage.
Hän onnistui hyödyntämään laajaa tyytymättömyyttä omaksi hyödykseen.
The Labour Party swept in on a tide of discontent over rising prices.
Työväenpuolue nousi valtaan tyytymättömyyden aallon harjalla nousevien hintojen vuoksi.
That is simply a demonstration of discontent.
Se on yksinkertaisesti tyytymättömyyden osoitus.
Lähde: Downton Abbey Video Version (Season 5)His sailors couldn't hide their discontent, and their work suffered because of it.
Hänen merimiehensä eivät voineet piilottaa tyytymättömyyttään, ja heidän työnsä kärsi sen vuoksi.
Lähde: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The conflict also seems to have crystallised broader discontent with the government.
Konflikti on myös näyttänyt kiteyttävän laajempia tyytymättömyyspyrkimyksiä hallitusta kohtaan.
Lähde: The Economist (Summary)And almost everyone who is married, especially those married for seven years, feels a discontent.
Ja melkein kaikki naimisissa olevat, erityisesti seitsemän vuoden avioliitossa olleet, tuntevat tyytymättömyyttä.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3He said there was " widespread public discontent" against Bongo, his family and his ruling party.
Hän sanoi, että Bongoa, hänen perhettään ja hänen hallitsevaa puoluettaan kohtaan oli "laaja yleinen tyytymättömyys".
Lähde: VOA Special September 2023 CollectionIt would make him discontented and unhappy.
Se tekisi hänestä tyytymättömän ja onnettoman.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1When she was discontented, she fancied herself nervous.
Kun hän oli tyytymätön, hän kuvitteli itsensä hermostuneeksi.
Lähde: Pride and Prejudice (Original Version)Discontent with Syed is also growing.
Syedille osoitettu tyytymättömyys kasvaa myös.
Lähde: VOA Standard English (Video Version) - 2022 CollectionThere have been recent reports of discontent within the military.
On ollut viimeaikaisia raportteja tyytymättömyydestä armeijan sisällä.
Lähde: BBC Listening of the MonthRishi Sunak, Britain's prime minister, faces a winter of discontent.
Rishi Sunak, Britannian pääministeri, kohtaa tyytymättömyyden talven.
Lähde: The Economist (Summary)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt