a brilliant and dissolute writer
loistelias ja hulvaton kirjoittaja
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
Hänen irstikas elämänsä on ristiriidassa hänen puritaanisen kasvatuksensa kanssa.
Become arbitrary after brutal all day immersed in the dissolute satyric and thus lose the support of the people Jing wine, often give a feast hosted a dinner to accompany.
placeholder
Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.
placeholder
He led a dissolute lifestyle, partying every night.
Hän eli irstaista elämäntyyliä, juhlien joka ilta.
The dissolute behavior of the young man shocked his family.
Nuoren miehen irstikas käytös järkytti hänen perheensä.
She was known for her dissolute ways and extravagant spending.
Hän oli tunnettu irstaista tavoistaan ja ylellisistä menoistaan.
The dissolute aristocrat squandered his fortune on gambling and women.
Höpö aristokraatti tuhlasi omaisuutensa uhkapelaamiseen ja naisiin.
The dissolute atmosphere of the party made her uncomfortable.
Juhlien irstakas tunnelma teki hänestä epämukavan.
He was criticized for his dissolute habits and lack of responsibility.
Häntä arvosteltiin irstaista tavoistaan ja vastuuttomuudestaan.
The dissolute artist was known for his controversial and provocative works.
Höpö taiteilija oli tunnettu kiistanalaisista ja provosoivista teoksistaan.
She couldn't stand his dissolute friends and their wild parties.
Hän ei kestänyt hänen irstukkaita ystäviään ja heidän villiä juhliaan.
The dissolute behavior of the rock star was well-documented in the tabloids.
Rocktähden irstakas käytös oli hyvin dokumentoitu skandaalilehdissä.
He tried to hide his dissolute past from his new colleagues.
Hän yritti piilottaa irstukan menneisyytensä uusilta kollegoiltaan.
" I wish I were dissolute, " I said, turning to her and ignoring Falstaff.
Toivoisin olevani hulvaton, " sanoin kääntyen hänen puoleensa ja jättäen Falstaffin huomiotta.
Lähde: Call Me by Your NameVile and dissolute creatures, the lot of them.
Pahaiset ja hulvattomat olennot, kaikki tyynenä.
Lähde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."
Lucia, joka oli kuullut vaihdon, sanoi: " Tanto, yksi skotlantilainen enemmän tai vähemmän ei tee sinusta yhtään vähemmän hulvatonta kuin jo olet."
Lähde: Call Me by Your NameLife knocked at the door and tore him from his artist's dreams to a dissolute existence of alternating pleasure and boredom.
Elämä koputti oveen ja repi hänet pois hänen taiteilijan unistaan hulvattomaan elämään, jossa vuorottelivat mielihyvät ja tylsyys.
Lähde: Cliff (Part 1)" The first signs of a very dissolute and wabbly senescence—you have spent the afternoon talking about tan and a lady's legs" .
Ensimmäiset merkit hyvin hulvattomasta ja horjuvasta vanhuudesta – olet käyttänyt iltapäivän puhuen ruskeasta ja naisen jaloista.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)Meanwhile he already felt in the depth of his soul all the cruelty, dastardliness and baseness not only of that act of his, but of his whole idle, dissolute, cruel and wayward life.
Sillä välin hän jo tunsi syvällä sielussaan kaiken julmuuden, kierouden ja alhaisuuden paitsi hänen teossaan, myös hänen koko työttömän, hulvattoman, julman ja itsepäisen elämänsä.
Lähde: Resurrectiona brilliant and dissolute writer
loistelias ja hulvaton kirjoittaja
His dissolute life is inconsistent with his Puritan upbringing.
Hänen irstikas elämänsä on ristiriidassa hänen puritaanisen kasvatuksensa kanssa.
Become arbitrary after brutal all day immersed in the dissolute satyric and thus lose the support of the people Jing wine, often give a feast hosted a dinner to accompany.
placeholder
Under supergene process influencing, kaolinites invered dickites, siderite were been ferritization, part of carbonate mineral have been dissoluted producing calcite.
placeholder
He led a dissolute lifestyle, partying every night.
Hän eli irstaista elämäntyyliä, juhlien joka ilta.
The dissolute behavior of the young man shocked his family.
Nuoren miehen irstikas käytös järkytti hänen perheensä.
She was known for her dissolute ways and extravagant spending.
Hän oli tunnettu irstaista tavoistaan ja ylellisistä menoistaan.
The dissolute aristocrat squandered his fortune on gambling and women.
Höpö aristokraatti tuhlasi omaisuutensa uhkapelaamiseen ja naisiin.
The dissolute atmosphere of the party made her uncomfortable.
Juhlien irstakas tunnelma teki hänestä epämukavan.
He was criticized for his dissolute habits and lack of responsibility.
Häntä arvosteltiin irstaista tavoistaan ja vastuuttomuudestaan.
The dissolute artist was known for his controversial and provocative works.
Höpö taiteilija oli tunnettu kiistanalaisista ja provosoivista teoksistaan.
She couldn't stand his dissolute friends and their wild parties.
Hän ei kestänyt hänen irstukkaita ystäviään ja heidän villiä juhliaan.
The dissolute behavior of the rock star was well-documented in the tabloids.
Rocktähden irstakas käytös oli hyvin dokumentoitu skandaalilehdissä.
He tried to hide his dissolute past from his new colleagues.
Hän yritti piilottaa irstukan menneisyytensä uusilta kollegoiltaan.
" I wish I were dissolute, " I said, turning to her and ignoring Falstaff.
Toivoisin olevani hulvaton, " sanoin kääntyen hänen puoleensa ja jättäen Falstaffin huomiotta.
Lähde: Call Me by Your NameVile and dissolute creatures, the lot of them.
Pahaiset ja hulvattomat olennot, kaikki tyynenä.
Lähde: Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black PearlLucia, who had caught the exchange, said: " Tanto, one scotch more or less won't make you any less dissolute than you already are."
Lucia, joka oli kuullut vaihdon, sanoi: " Tanto, yksi skotlantilainen enemmän tai vähemmän ei tee sinusta yhtään vähemmän hulvatonta kuin jo olet."
Lähde: Call Me by Your NameLife knocked at the door and tore him from his artist's dreams to a dissolute existence of alternating pleasure and boredom.
Elämä koputti oveen ja repi hänet pois hänen taiteilijan unistaan hulvattomaan elämään, jossa vuorottelivat mielihyvät ja tylsyys.
Lähde: Cliff (Part 1)" The first signs of a very dissolute and wabbly senescence—you have spent the afternoon talking about tan and a lady's legs" .
Ensimmäiset merkit hyvin hulvattomasta ja horjuvasta vanhuudesta – olet käyttänyt iltapäivän puhuen ruskeasta ja naisen jaloista.
Lähde: Beauty and Destruction (Part 1)Meanwhile he already felt in the depth of his soul all the cruelty, dastardliness and baseness not only of that act of his, but of his whole idle, dissolute, cruel and wayward life.
Sillä välin hän jo tunsi syvällä sielussaan kaiken julmuuden, kierouden ja alhaisuuden paitsi hänen teossaan, myös hänen koko työttömän, hulvattoman, julman ja itsepäisen elämänsä.
Lähde: ResurrectionTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt