a simple life of domesticity
yksinkertainen ja kodikas elämä
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Kotiympäristön tunnelma on jo kauan kadonnut.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
Maalauksessa esitettiin kotiympäristön kohtauksia viktoriaanisella aikakaudella.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Hän nautti yksinkertaisesta kotiympäristöstä, kun leipoivat keksejä lastensa kanssa.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
Kotiympäristöön liittyy usein kotitöitä, kuten ruoanlaittoa ja siivoamista.
They found comfort in the routine of domesticity.
He löysivät lohtua kotiympäristön rutiineista.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
Kotiympäristö voi olla täyttävää, mutta myös haastavaa ajoittain.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Hän kaipasi kotiympäristön tunnetta vuosien matkustamisen jälkeen.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
Romaani tutkii rakkauden, menetyksen ja kotiympäristön teemoja.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
Kotiympäristö liittyy usein perinteisiin sukupuolirooleihin.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Hän löysi lohtua hiljaisesta kotiympäristöstä maaseutukodissaan.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
Elokuvassa esitettiin kotiympäristön haasteet ja ilot realistisella tavalla.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Kun miehet tunkeutuvat Vermeerin kotiin, jännitys virtaa kohteliaisuuksien alla.
Lähde: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Jopa hänen ensimmäisillä kotielämän merkkeillään oli joitain outoja piirteitä.
Lähde: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet on muinaisen egyptiläisen kodin ja kotielämän, naisten salaisuuksien, hedelmällisyyden, synnytyksen ja kissojen jumalatar.
Lähde: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Mutta jopa näillä keinoilla pysyä viileänä, kissat luottavat myös kotielämän etuihin pysyäkseen mukavina.
Lähde: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Pienessä kadussani kuitenkin kotielämä vallitsi.
Lähde: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Tarvitsin sankarittaren, joka kuten minäkin, halusi vain pienen maistiaisen villistä ennen asettumista onnelliseen kotielämään.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Hänen kielensä oli yhtä suuri ja kuiva; harvoin hän kirjoitti naisista tai kotielämästä.
Lähde: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
Tutuntumiseni kuninkaallisiin rajoittuu valokuviin kuninkaallisista ryhmistä, jotka osoittavat korkean kotielämän asteen.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Tänään sukellamme kodin, kissojen, naisten salaisuuksien, kotielämän ja synnytyksen jumalattaren rooleihin ja vastuisiin: Bastet.
Lähde: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
Yhtäkkiä hän huolehti Dorasta ja lähti pois, kyllästyneenä sekä kotielämään että tuoksuköynnökseen, kohti navettaa.
Lähde: Cross Creek (Part 2)a simple life of domesticity
yksinkertainen ja kodikas elämä
Any atmosphere of domesticity has long vanished.
Kotiympäristön tunnelma on jo kauan kadonnut.
The painting depicted scenes of domesticity in the Victorian era.
Maalauksessa esitettiin kotiympäristön kohtauksia viktoriaanisella aikakaudella.
She enjoyed the simple domesticity of baking cookies with her children.
Hän nautti yksinkertaisesta kotiympäristöstä, kun leipoivat keksejä lastensa kanssa.
Domesticity often involves household chores like cooking and cleaning.
Kotiympäristöön liittyy usein kotitöitä, kuten ruoanlaittoa ja siivoamista.
They found comfort in the routine of domesticity.
He löysivät lohtua kotiympäristön rutiineista.
Domesticity can be fulfilling but also challenging at times.
Kotiympäristö voi olla täyttävää, mutta myös haastavaa ajoittain.
She longed for a sense of domesticity after years of traveling.
Hän kaipasi kotiympäristön tunnetta vuosien matkustamisen jälkeen.
The novel explores themes of love, loss, and domesticity.
Romaani tutkii rakkauden, menetyksen ja kotiympäristön teemoja.
Domesticity is often associated with traditional gender roles.
Kotiympäristö liittyy usein perinteisiin sukupuolirooleihin.
She found solace in the quiet domesticity of her rural home.
Hän löysi lohtua hiljaisesta kotiympäristöstä maaseutukodissaan.
The film portrayed the challenges and joys of domesticity in a realistic way.
Elokuvassa esitettiin kotiympäristön haasteet ja ilot realistisella tavalla.
When men intrude into Vermeer's domesticity, tension courses beneath the decorum.
Kun miehet tunkeutuvat Vermeerin kotiin, jännitys virtaa kohteliaisuuksien alla.
Lähde: The Economist (Summary)Even his initial stirrings of domesticity had some quirks.
Jopa hänen ensimmäisillä kotielämän merkkeillään oli joitain outoja piirteitä.
Lähde: Steve Jobs BiographyBastet is the ancient Egyptian goddess of the home and domesticity, women's secrets, fertility, childbirth and cats.
Bastet on muinaisen egyptiläisen kodin ja kotielämän, naisten salaisuuksien, hedelmällisyyden, synnytyksen ja kissojen jumalatar.
Lähde: Encyclopedia of World HistoryBut even with these methods for keeping cool, cats also rely on the perks of domesticity to stay comfortable.
Mutta jopa näillä keinoilla pysyä viileänä, kissat luottavat myös kotielämän etuihin pysyäkseen mukavina.
Lähde: Intermediate English short passageIn my little street, however, domesticity prevailed.
Pienessä kadussani kuitenkin kotielämä vallitsi.
Lähde: A room of one's own.I needed a heroine who, like me, wanted just a small taste of the wild before settling down into happy domesticity.
Tarvitsin sankarittaren, joka kuten minäkin, halusi vain pienen maistiaisen villistä ennen asettumista onnelliseen kotielämään.
Lähde: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3His language was as grand as it was dry; rarely did he write about women or domesticity.
Hänen kielensä oli yhtä suuri ja kuiva; harvoin hän kirjoitti naisista tai kotielämästä.
Lähde: The Economist CultureMy acquaintance with royalty is limited to photographs of royal groups, which exhibit a high degree of domesticity.
Tutuntumiseni kuninkaallisiin rajoittuu valokuviin kuninkaallisista ryhmistä, jotka osoittavat korkean kotielämän asteen.
Lähde: Southwest Associated University English TextbookToday, we're diving into the roles and responsibilities of the goddess of the home, cats, women's secrets, domesticity and childbirth: Bastet.
Tänään sukellamme kodin, kissojen, naisten salaisuuksien, kotielämän ja synnytyksen jumalattaren rooleihin ja vastuisiin: Bastet.
Lähde: Encyclopedia of World HistorySuddenly he took care of Dora and marched away, bored both with domesticity and the honeysuckle, toward the barn.
Yhtäkkiä hän huolehti Dorasta ja lähti pois, kyllästyneenä sekä kotielämään että tuoksuköynnökseen, kohti navettaa.
Lähde: Cross Creek (Part 2)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt