dyeings

[USA]/'daɪɪŋ/
[Iso-Britannia]/'daɪɪŋ/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. värjääminen tai tahrautuminen; värin levittämisen taito tai käytäntö materiaaleihin.

Fraasit & sanonnat

dyeing fabric

kankaan värjäys

hair dyeing

hiusten värjäys

natural dyeing

luonnonvärjäys

printing and dyeing

painaminen ja värjäys

dyeing and finishing

värjäys ja viimeistely

dyeing machine

värjäyslaite

reactive dyeing

reaaktiivivärjäys

yarn dyeing

lankavärjäys

pigment dyeing

pigmenttivärjäys

package dyeing

pakettivärjäys

uneven dyeing

epätasainen värjäys

dip dyeing

dippivärjäys

Esimerkkilauseet

She is dyeing her hair blonde for the summer.

Hän värjää hiuksensa vaaleiksi kesää varten.

The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.

Kangas värjäytyy epätasaisesti huonolaatuisen värin vuoksi.

He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.

Hän nauttii pääsiäismunien värjäämisestä lastensa kanssa joka vuosi.

The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.

Taiteilija värjää kankaan eloisiin väreihin.

Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.

Tekstiilien värjäys on ollut perinteinen käsityö vuosisatojen ajan.

The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.

Värjäysprosessi sisältää kankaan liottamisen väriaine liuokseen.

She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.

Hän värjää erän t-paitoja eri sinisen sävyillä.

Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.

Luonnonvärjäystekniikat ovat saavuttaneet suosiota ympäristötietoisempien kuluttajien keskuudessa.

The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.

Värjäysteollisuus on merkittävässä roolissa tämän alueen taloudessa.

She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.

Hän kokeilee sidottua värjäystä ainutlaatuisten kuvioiden luomiseksi.

Reaali­elämän esimerkit

Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.

Shirley keräsi hapokkaasti kasveja ja lehtiä, joita hän tarvitsi kankaan värjäykseen.

Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.

Työni oli värjätä melton-kankaan näytteitä violetiksi tai tummansiniseksi.

Lähde: Stephen King on Writing

I had been dyeing my hair about every four to six weeks.

Olen värjännyt hiuksiani noin neljän–kuuden viikon välein.

Lähde: VOA Daily Standard May 2023 Collection

" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.

"- Eikö niin paljon pesemistä ja värjäämistä tee villasta hyvin kuivan?" Thornton kyseli.

Lähde: American Elementary School English 5

In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.

Aikaisemmin vaatteiden valmistuksen tekstiilien värjäys oli monimutkainen prosessi.

Lähde: Simple English short story

I'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.

Olen leikannut hiuksia. (yleisö nauraa) Vaimoni sanoi, että lopeta viiksen värjääminen.

Lähde: Hey Steven

They're dyeing it as we speak.

He värjäävät sitä juuri nyt.

Lähde: Atlantic Empire Season 1

So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.

Se voi tarkoittaa hiusten käsittelyä kemikaaleilla, jotta ne tulevat suoriksi, se voi tarkoittaa hiusten värjäämistä.

Lähde: The Economist (Video Edition)

But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.

Mutta voimme tehdä siitä minkä tahansa värin värjäämällä sen, mikä voidaan tehdä ennen tai jälkeen kutomisen.

Lähde: British Students' Science Reader

Narrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.

Kertoja: Sitten he voisivat värjätä nämä nauriit eri väreillä, jotta ne voisivat edustaa sekä sydäntä että maksaa.

Lähde: Perspective Encyclopedia of Film and Television

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt