earmark

[USA]/'ɪəmɑːk/
[Iso-Britannia]/'ɪrmɑrk/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. nimetä tarkoitus; varata (varoja); ohjata (jonkun tai jonkin) tiettyyn lopputulokseen
n. ominaisuus; korvan merkintä; (US) kongressin ohjeistus käyttäen erityisvaroja
Word Forms
Past Tenseearmarked
Present Participleearmarking
Past Participleearmarked
Third Person Singularearmarks
Pluralearmarks

Esimerkkilauseet

a novel with all the earmarks of success.

romaani, jossa on kaikki menestyksen merkit.

I will earmark this money for your research.

Varaan tämän rahan tutkimukseesi.

this car has all the earmarks of a classic.

Tässä autossa on kaikki klassikon merkit.

the cash had been earmarked for a big expansion of the programme.

Rahat oli varattu ohjelman suurelle laajentamiselle.

Correct speech is an earmark of the educated man.

Oikea puhe on koulutetun miehen tunnusmerkki.

This sum of money is earmarked for our research.

Tämä rahasumma on varattu tutkimuksillemme.

One thousand dollars is earmarked to buy books for the library.

Tuhannen dollarin arvo on varattu kirjojen ostamiseen kirjastoon.

money earmarked for a vacation. See also Synonyms at assign

rahaa varattu lomaan. Katso myös synonyymejä sanassa 'assign'.

He also undertook to earmark $235 billion in government expenditure on infrastructure projects within five years.

Hän myös sitoutui varamaan 235 miljardia dollaria valtion menoihin infrastruktuurihankkeisiin viiden vuoden sisällä.

The last time money was earmarked specifically for books was in March 1999, when the government used an underspend in the budget to announce a one-off £60m package.

Viimeksi rahaa varattiin erityisesti kirjoihin maaliskuussa 1999, kun hallitus käytti budjetin alikäyttöä ilmoittaakseen kertaluonteisen 60 miljoonan punnan paketin.

The southern part of Siu Chik Cha has also been formed and is earmarked for a depot for Tseung Kwan O Mass Transit Railway and Composite Development Area.

Siu Chik Chan eteläosa on myös muodostettu ja varattu Tseung Kwan O Mass Transit Railway -asemaa ja Composite Development Area -aluetta varten.

Waringin has been quoted in his blog as saying he would rather share money earmarked for a conventional promotional campaign with people who needed it.

Waringin on sanonut blogissaan, että hän mieluummin jakaisi perinteiseen mainoskampanjaan varatun rahan ihmisille, jotka sitä tarvitsivat.

Reaali­elämän esimerkit

This initially earmarked 700 billion dollars to shore up the banks.

Tämä varasi aluksi 700 miljardia dollaria pelastamaan pankit.

Lähde: Economic Crash Course

The surrounding province of Hebei has been earmarked as an experimental area for industrial transition and upgrading.

Ympäröivä Hebein provinssi on nimetty kokeelliseksi alueeksi teollisuuden siirtymiselle ja parannukselle.

Lähde: CRI Online August 2015 Collection

During the 20th century, a set of offices in St James's Palace was always earmarked for their use.

2000-luvulla St James's Palacen toimistojen joukko oli aina varattu heidän käytettäväkseen.

Lähde: The Guardian (Article Version)

They sound delicious, but this money is earmarked for scones.

Ne kuulostavat herkullisilta, mutta tämä raha on varattu voileipäkekseille.

Lähde: The Big Bang Theory Season 4

And it would earmark most of the new revenue for schools.

Ja se varaisi suurimman osan uusista tuloista kouluille.

Lähde: The Economist - International

The funds are earmarked for disaster relief work and post-disaster reconstruction.

Varat on varattu katastrofitiedotukseen ja jälleenrakennukseen katastrofin jälkeen.

Lähde: CRI Online September 2023 Collection

Most of the money came from charity funds known as Peter's Pence that popes usually earmark for the poor.

Suurin osa rahasta tuli hyväntekeväisyysrahastosta, joka tunnetaan nimellä Pietarin pennit, joita paavit yleensä varasivat köyhille.

Lähde: NPR News July 2021 Compilation

In addition to those bills, we are also seeing the return of earmarks.

Näiden lakien lisäksi näemme myös korvamerkkien paluun.

Lähde: PBS Interview Social Series

As a percentage of federal spending, we have cut earmarks by half in this bill.

Liittovaltion menojen prosenttiosuutena olemme leikanneet korvamerkit puoleen tässä laskussa.

Lähde: High-frequency vocabulary in daily life

More than three thousand have been earmarked to go. The Rohingya escaped following operations by the army two years ago.

Yli kolme tuhatta on varattu lähtemään. Rohingyat pakenivat armeijan operaatioiden jälkeen kaksi vuotta sitten.

Lähde: BBC Listening Collection August 2019

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt