whole periods of time are elided into a few seconds of screen.
kokonaiset ajanjaksot tiivistetään muutamaan sekuntiin ruudulla.
The experiment shows that the method is simple and rapid and can elide complex handwork reduction.
Koe osoittaa, että menetelmä on yksinkertainen ja nopea ja voi jättää huomiotta monimutkaista käsityötä.
The professor tends to elide certain details in his lectures.
Professori yleensä jättää huomiotta tiettyjä yksityiskohtia luennoillaan.
She often elides conjunctions when speaking quickly.
Hän jättää usein konjunktiot huomiotta puhuessaan nopeasti.
The editor decided to elide a paragraph from the article.
Toimittaja päätti jättää kappaleen pois artikkelista.
It's important not to elide important information in your presentation.
On tärkeää olla jättämättä tärkeitä tietoja pois esityksestäsi.
The author chose to elide unnecessary descriptions in the novel.
Kirjailija päätti jättää tarpeettomat kuvaukset pois romaanista.
The speaker tends to elide certain syllables in informal speech.
Puhuja yleensä jättää huomiotta tiettyjä tavuja epävirallisessa puheessa.
She elided over the controversial topic during the discussion.
Hän jätti kiistanalaisen aiheen huomiotta keskustelun aikana.
The film director decided to elide a few scenes to shorten the movie's runtime.
Elokuvaohjaaja päätti jättää pois muutamia kohtauksia lyhentääkseen elokuvan kestoa.
It's common for people to elide certain words in informal writing.
On yleistä, että ihmiset jättävät huomiotta tiettyjä sanoja epävirallisessa kirjoittamisessa.
The politician tends to elide difficult questions during interviews.
Poliitikko yleensä jättää vaikeat kysymykset huomiotta haastatteluissa.
It also elides the structural impediments - the lack of free time and ample resources and good education - that prohibit millions from pursuing an origami hobby, let alone finding a career in a creative field.
Se jättää myös huomiotta rakenteelliset esteet - vapaan ajan, riittävien resurssien ja hyvän koulutuksen puutteen - jotka estävät miljoonia harrastamasta origamiharrastusta, saati sitten löytämästä uraa luovalla alalla.
Lähde: New York TimesSpeaking of ekphrasis, Max Porter brings us The Death of Francis Bacon (Faber, January), a luminous novelette composed of seven pictures described in prose that seeks to elide the boundary between literature and visual art.
Ekfrasis-keskustelusta puheen ollen, Max Porter tuo meille The Death of Francis Bacon (Faber, tammikuu), sädehtivän novellin, joka koostuu seitsemästä proosalla kuvatusta kuvasta ja pyrkii häivyttämään kirjallisuuden ja visuaalisen taiteen välistä rajaa.
Lähde: Selected English short passageswhole periods of time are elided into a few seconds of screen.
kokonaiset ajanjaksot tiivistetään muutamaan sekuntiin ruudulla.
The experiment shows that the method is simple and rapid and can elide complex handwork reduction.
Koe osoittaa, että menetelmä on yksinkertainen ja nopea ja voi jättää huomiotta monimutkaista käsityötä.
The professor tends to elide certain details in his lectures.
Professori yleensä jättää huomiotta tiettyjä yksityiskohtia luennoillaan.
She often elides conjunctions when speaking quickly.
Hän jättää usein konjunktiot huomiotta puhuessaan nopeasti.
The editor decided to elide a paragraph from the article.
Toimittaja päätti jättää kappaleen pois artikkelista.
It's important not to elide important information in your presentation.
On tärkeää olla jättämättä tärkeitä tietoja pois esityksestäsi.
The author chose to elide unnecessary descriptions in the novel.
Kirjailija päätti jättää tarpeettomat kuvaukset pois romaanista.
The speaker tends to elide certain syllables in informal speech.
Puhuja yleensä jättää huomiotta tiettyjä tavuja epävirallisessa puheessa.
She elided over the controversial topic during the discussion.
Hän jätti kiistanalaisen aiheen huomiotta keskustelun aikana.
The film director decided to elide a few scenes to shorten the movie's runtime.
Elokuvaohjaaja päätti jättää pois muutamia kohtauksia lyhentääkseen elokuvan kestoa.
It's common for people to elide certain words in informal writing.
On yleistä, että ihmiset jättävät huomiotta tiettyjä sanoja epävirallisessa kirjoittamisessa.
The politician tends to elide difficult questions during interviews.
Poliitikko yleensä jättää vaikeat kysymykset huomiotta haastatteluissa.
It also elides the structural impediments - the lack of free time and ample resources and good education - that prohibit millions from pursuing an origami hobby, let alone finding a career in a creative field.
Se jättää myös huomiotta rakenteelliset esteet - vapaan ajan, riittävien resurssien ja hyvän koulutuksen puutteen - jotka estävät miljoonia harrastamasta origamiharrastusta, saati sitten löytämästä uraa luovalla alalla.
Lähde: New York TimesSpeaking of ekphrasis, Max Porter brings us The Death of Francis Bacon (Faber, January), a luminous novelette composed of seven pictures described in prose that seeks to elide the boundary between literature and visual art.
Ekfrasis-keskustelusta puheen ollen, Max Porter tuo meille The Death of Francis Bacon (Faber, tammikuu), sädehtivän novellin, joka koostuu seitsemästä proosalla kuvatusta kuvasta ja pyrkii häivyttämään kirjallisuuden ja visuaalisen taiteen välistä rajaa.
Lähde: Selected English short passagesTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt