embed

[USA]/ɪmˈbed/
[Iso-Britannia]/ɪmˈbed/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

vt. istuttaa; asettaa lujasti; juurruttaa syvälle mieleen.

Fraasit & sanonnat

embed code

upota koodi

embed video

upota video

embed a link

upota linkki

embed image

upota kuva

embed watermark

upota vesileima

Esimerkkilauseet

embed a post in concrete; fossils embedded in shale.

upottaa postauksen betoniin; liuskekivessä upotetut fossiilit.

The former used microcatheter to "embed" the tumor vessel, the later used "siphonal" technique.

Entinen käytti mikrokatalettera "upottamaan" kasvainta sisältävä verisuoni, jälkimmäinen käytti "sifonista" tekniikkaa.

The video embedded in the webpage autoplayed when I opened it.

Video, joka oli upotettu verkkosivulle, alkoi soida automaattisesti, kun avasin sen.

She tried to embed her favorite quote into her speech.

Hän yritti upottaa suosikkilainauksensa puheeseensa.

The journalist embedded with the troops to report on the war.

Toimittaja oli upotettu joukkoihin raportoidakseen sodasta.

It's important to embed keywords in your website for better SEO.

On tärkeää upottaa avainsanoja verkkosivustollesi paremman hakukoneoptimoinnin saavuttamiseksi.

The artist embedded tiny gems into the sculpture for added sparkle.

Taiteilija upotti pieniä jalokiviä veistokseen lisäkiiltoa varten.

The virus embedded itself in the computer system, causing it to crash.

Virus upotti itsensä tietokonejärjestelmään, mikä aiheutti sen kaatumisen.

The professor embedded real-world examples in his lecture to make it more engaging.

Professori upotti todellisia esimerkkejä luentoonsa tehdäkseen siitä kiinnostavamman.

The spy embedded a tracking device in the target's briefcase.

Vakoilija upotti jäljityslaitteen kohteen salkkuun.

The designer chose to embed a hidden message in the logo design.

Suunnittelija päätti upottaa piilotetun viestin logon suunnitteluun.

To embed a sense of teamwork, the coach organized group activities for the players.

Luodakseen joukkuehengen tunteen valmentaja järjesti joukkueille ryhmätoimintoja.

Reaali­elämän esimerkit

He couldn't move the arrow;it was firmly embedded in the rock.

Hän ei pystynyt siirtämään nuolta; se oli tukevasti upotettu kiveen.

Lähde: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

And this plays a big role in how strongly it's embedded in long-term memory.

Ja tämä vaikuttaa merkittävästi siihen, miten vahvasti se on upotettu pitkäkestoiseen muistiin.

Lähde: Crash Course Learning Edition

But it uses technology to digitally embed hidden markers in images.

Mutta se käyttää teknologiaa piilotettujen merkkien digitaalisesti upottamiseen kuviin.

Lähde: VOA Special September 2023 Collection

We're embedded inside an environment or a culture.

Olemme upotettu ympäristöön tai kulttuuriin.

Lähde: Tales of Imagination and Creativity

His roots and mine had become too firmly embedded in the new land.

Hänen juurensa ja minun olivat juurtuneet liian tukevasti uuteen maahan.

Lähde: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

His roots and mine bad become too firmly embedded in the new land.

Hänen juurensa ja minun olivat juurtuneet liian tukevasti uuteen maahan.

Lähde: New Concept English Book 3 American Edition

Choices around fashion are always embedded in a social structure in which there are expectations.

Muotivalinnat ovat aina upotettuina sosiaaliseen rakenteeseen, jossa on odotuksia.

Lähde: Reel Knowledge Scroll

And unlike your smartphones, it will be embedded in every device around you.

Ja toisin kuin älypuhelimet, se on upotettu kaikkiin ympärilläsi oleviin laitteisiin.

Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

We like to call these embedding techniques.

Me kutsumme näitä upotustekniikoiksi.

Lähde: Two-Minute Paper

Video game technologies are embedded in all of these.

Videopeliteknologiat on upotettu kaikkiin näihin.

Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt