the service emphasizes the corporate responsibility of the congregation.
palvelu korostaa seurakunnan yhteiskuntavastuuta.
New Painting's tendency to de-emphasize individual figures.
Uuden maalauksen taipumus vähätellä yksilöitä.
Here, we emphasize the preference for sonogram over mammogram.
Tässä korostamme sonogramin ensisijaisuutta mammografian suhteen.
He emphasized the need for hard work.
Hän korosti kovan työn tarvetta.
I must emphasize the fact that they are only children.
Minun täytyy korostaa seikka, että he ovat vasta lapsia.
the colours he wore emphasized the olive cast of his skin.
Hänen käyttämänsä värit korostivat hänen ihonsa oliivinväristä.
a hip-length jacket which emphasized her shape.
Polvilenkoinen takki, joka korosti hänen muotoaan.
language courses which emphasize communication skills at the expense of literature.
Kielikurssit, jotka korostavat kommunikaatiotaitoja kirjallisuuden kustannuksella.
he wears a tunic Cossack to emphasize his Russian heredity.
Hän käyttää korsettipaitaa korostaakseen venäläistä taustaansa.
the latter document re-emphasized the need for a national curriculum.
Myöhempi asiakirja korosti uudelleen tarvetta kansalliselle opetussuunnitelmalle.
The chapter three emphasizes the neutronics and the neutron economy.
Luvussa kolme korostetaan neutroniikkaa ja neutronitaloutta.
The lighting effects emphasized the harsh atmosphere of the drama.
Valaistus tehosti näytelmän ankaraa tunnelmaa.
he jabbed a finger into the table top to emphasize his point.
Hän tökkäsi sormella pöytään korostaakseen näkökantaansa.
when he wanted to emphasize a point he rolled his rrrs.
Kun hän halusi korostaa näkökantaansa, hän pyöräytti r-äänteensä.
he waxed a series of tracks that emphasized his lead guitar work.
Hän soitti sarjan kappaleita, jotka korostivat hänen kitaransoittoaan.
The course emphasizes on the explanation about the basic principle of the twisting destabilization and the crankle destabilization.
Kurssi korostaa selostusta kiertävän epävakauden ja ryppyisen epävakauden perusperiaatteista.
A nonrepresentational style that emphasizes emotion,strong color,and giving primacy to the art of painting.
Ei-representatiivinen tyyli, joka korostaa tunnetta, voimakasta väriä ja antaa ensisijaisuuden maalaustaiteelle.
A nonrepresentational style that emphasizes formal values over the representation of subject matter.
Ei-representatiivinen tyyli, joka korostaa muotoarvoja sisällön esittämistä enemmän.
Transpersonal psychology is claimed the Fourth Force in psychological circles, which emphasizes spirituality.
Transpersonaalista psykologiaa pidetään neljäntenä voimana psykologisissa piireissä, mikä korostaa henkisyyttä.
The Beach Boys have always emphasized harmony.
The Beach Boys ovat aina korostaneet harmoniaa.
Lähde: PBS Interview Entertainment SeriesThis is the point I wish to emphasize.
Tämä on se asia, jota haluan korostaa.
Lähde: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)29. What does Horn emphasize in paragraph 5?
29. Mitä Horn korostaa kappaleessa 5?
Lähde: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).And again, to emphasize, this is just one example.
Ja jälleen kerran, korostaakseni, tämä on vain yksi esimerkki.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThis will in fact help to emphas emphasize your communication.
Tämä puolestaan auttaa parantamaan viestintääsi.
Lähde: IELTS Speaking High Score ModelThis contrast is further emphasized in Herzog's second feature film.
Tämä kontrasti korostuu edelleen Herzogin toisessa pitkässä elokuvassa.
Lähde: Deep Dive into the Movie World (LSOO)His hair was receding somewhat, which emphasized the pointed chin.
Hänen hiuksensa vetäytyivät hieman, mikä korosti terävää lekaa.
Lähde: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsThe basic difference is that " very" emphasizes the word that follows it.
Perusero on siinä, että "very" korostaa sitä sanaa, joka seuraa sitä.
Lähde: VOA Slow English - Word StoriesAfter all, elections are often where we emphasize what sets us apart.
Loppujen lopuksi vaalit ovat usein paikka, jossa korostamme, mikä erottaa meidät toisista.
Lähde: Obama's weekly television address.That's what I did not emphasize enough in what you've read.
Se on se, mitä en korostanut tarpeeksi siinä, mitä olet lukenut.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt