to encamp for the night
leiriytyminen yöksi
encamp migrant workers near the fields.
leiriytyminen siirtotyöläisten lähelle pelloille.
we encamped for the night by the side of a river.
leiriydyimme yöksi joen varrelle.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Ja minä leirin ympäri sinua vastaan, ja minä piirittän sinut aidoilla ja nostan sinua vastaan piiritystyöt.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Sotilaat päättivät leiriytyä joen varrelle yöksi.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Vaelluksen aikana leiriyymme metsään.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Päätösjoukkue löysi sopivan paikan leiriytymiselle viikonlopuksi.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Nomadit leiriytysivät usein eri paikkoihin vuoden mittaan.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Meidän on suunniteltava missä leiriydymme ennen kuin aloitamme retkemme.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Ryhmä päätti leiriytyä vuoren juurelle turvallisuussyistä.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Matkustajien oli leiriydyttävä avoimelle pellolle, koska lähistöllä ei ollut suojaa.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Arkeologit leiriytysvät lähelle kaivospaikkaa jatkaakseen työtään huomenna.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Perhe päätti leiriytyä järven rannalle rauhallista viikonloppua varten.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Selviytyjien oli leiriydyttävä erämaahan testatakseen taitojaan.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares oli Sir Francis Cromartyn määränpää, ja joukot, joihin hän liittyi uudelleen, olivat leirissä kaupungin pohjoispuolella muutaman mailin päässä.
Lähde: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tuhannet heistä ovat leiriytyneet tälle tielle Ghazipurissa yli kahden kuukauden ajan.
Lähde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Kun Baalam katsoi ulos ja näki Israelin leiriytyneen heimojen kesken, Jumalan henki tuli hänen ylleen.
Lähde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Aina kun pilvi nousi teltan yläpuolelta, israelilaiset lähtivät liikkeelle; aina kun pilvi asettui, israelilaiset leiriytyivät.
Lähde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
He ovat leirissä Moat Cailinissa juuri nyt.
Lähde: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Kun olet leirissä vihollistesi edessä, pysy poissa kaikesta epäpuhtaasta.
Lähde: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
Olenessaan hän ei ollut niinkään riistettävissä nykyisillä rikkauksillaan kuin leirissä niiden keskellä.
Lähde: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Niin Isaac muutti sieltä ja leiriytyi Gerarin laaksoon, jossa hän asettui.
Lähde: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Kun armeija on leirissä viidakon lähellä, miesten on oltava valppaina, sillä joskus tiikeri hyppää esiin.
Lähde: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Eräänä kertana olin läsnä tansseissa, kun Texasista lähtöisin oleva lauma oli leiriytynyt kyläänsä.
Lähde: Twelve Years a Slaveto encamp for the night
leiriytyminen yöksi
encamp migrant workers near the fields.
leiriytyminen siirtotyöläisten lähelle pelloille.
we encamped for the night by the side of a river.
leiriydyimme yöksi joen varrelle.
And I will encamp in a circle against you, And will besiege you with palisades, And will raise up siegeworks against you.
Ja minä leirin ympäri sinua vastaan, ja minä piirittän sinut aidoilla ja nostan sinua vastaan piiritystyöt.
The soldiers decided to encamp near the river for the night.
Sotilaat päättivät leiriytyä joen varrelle yöksi.
During the hiking trip, we will encamp in the forest.
Vaelluksen aikana leiriyymme metsään.
The scouts found a suitable location to encamp for the weekend.
Päätösjoukkue löysi sopivan paikan leiriytymiselle viikonlopuksi.
The nomadic tribe would often encamp in different places throughout the year.
Nomadit leiriytysivät usein eri paikkoihin vuoden mittaan.
We need to plan where to encamp before starting our camping trip.
Meidän on suunniteltava missä leiriydymme ennen kuin aloitamme retkemme.
The group decided to encamp at the foot of the mountain for safety.
Ryhmä päätti leiriytyä vuoren juurelle turvallisuussyistä.
The travelers had to encamp in the open field due to the lack of nearby shelter.
Matkustajien oli leiriydyttävä avoimelle pellolle, koska lähistöllä ei ollut suojaa.
The archaeologists will encamp near the excavation site to continue their work tomorrow.
Arkeologit leiriytysvät lähelle kaivospaikkaa jatkaakseen työtään huomenna.
The family decided to encamp by the lake for a peaceful weekend getaway.
Perhe päätti leiriytyä järven rannalle rauhallista viikonloppua varten.
The survivalists had to encamp in the wilderness to test their skills.
Selviytyjien oli leiriydyttävä erämaahan testatakseen taitojaan.
Benares was Sir Francis Cromarty's destination, the troops he was rejoining being encamped some miles northward of the city.
Benares oli Sir Francis Cromartyn määränpää, ja joukot, joihin hän liittyi uudelleen, olivat leirissä kaupungin pohjoispuolella muutaman mailin päässä.
Lähde: Around the World in Eighty DaysThousands of them have encamped on this highway in Ghazipur for over two months.
Tuhannet heistä ovat leiriytyneet tälle tielle Ghazipurissa yli kahden kuukauden ajan.
Lähde: CNN 10 Student English February 2021 CompilationWhen Balaam looked out and saw Israel encamped tribe by tribe, the Spirit of God came on him
Kun Baalam katsoi ulos ja näki Israelin leiriytyneen heimojen kesken, Jumalan henki tuli hänen ylleen.
Lähde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhenever the cloud lifted from above the tent, the Israelites set out; wherever the cloud settled, the Israelites encamped.
Aina kun pilvi nousi teltan yläpuolelta, israelilaiset lähtivät liikkeelle; aina kun pilvi asettui, israelilaiset leiriytyivät.
Lähde: 04 Numbers Soundtrack Bible Theater Version - NIVThey're encamped at Moat Cailin as we speak.
He ovat leirissä Moat Cailinissa juuri nyt.
Lähde: Game of Thrones Season 6When you are encamped against your enemies, keep away from everything impure.
Kun olet leirissä vihollistesi edessä, pysy poissa kaikesta epäpuhtaasta.
Lähde: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIVIn essence, he was not so much dominated by his present riches as encamped in their midst.
Olenessaan hän ei ollut niinkään riistettävissä nykyisillä rikkauksillaan kuin leirissä niiden keskellä.
Lähde: The Red and the Black (Part Four)So Isaac moved away from there and encamped in the Valley of Gerar, where he settled.
Niin Isaac muutti sieltä ja leiriytyi Gerarin laaksoon, jossa hän asettui.
Lähde: 01 Genesis Soundtrack Bible Theater Version - NIVWhen an army is encamped near a jungle, the men require to be on the watch, for sometimes a tiger springs out.
Kun armeija on leirissä viidakon lähellä, miesten on oltava valppaina, sillä joskus tiikeri hyppää esiin.
Lähde: UK original primary school Chinese language classOn one occasion I was present at a dance, when a roving herd from Texas had encamped in their village.
Eräänä kertana olin läsnä tansseissa, kun Texasista lähtöisin oleva lauma oli leiriytynyt kyläänsä.
Lähde: Twelve Years a SlaveTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt