intellectually enlightened
älyllisesti valaistunut
the ideology of enlightened despotism.
valistuneen despotismin ideologia
He enlightened me on this subject.
Hän valaisi minua tästä aiheesta.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
Christopher ei ollut valistanut Francisia heidän suhteestaan.
the more enlightened employers offer better terms.
valistuneemmat työnantajat tarjoavat parempia ehtoja.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
Valistuneen hallituksen tulisi sallia vapaan mielipiteen ilmaisemisen.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
Lapsi luuli, että maailma oli litteä, kunnes valaisin häntä!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
Se on minulle vaikea ymmärtää, vaikka olisinkin valaistu auringolla, kuulla, steariinilla, vetövoilla ja talilla.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Kuuntele molemmat puolet, niin valaistut; kuuntele vain toista puolta, ja olet pimeydessä.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
Oikein tulkittuna nämä kaksi sanaa muodostavat ilmauksen, joka tarkoittaa, että Mooses valaistui, että "hänen kasvojensa iho loisti" (kuten KJV:ssä sanotaan).
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
Nykyisenä aikana uusi ihmispedagogi Bahaullah valaisi Bahá'u'lláh'n liitossa, että tärkein ominaisuus, joka nykypäivän ihmisillä tarvitsi, oli ”yhtenäisyys”.
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
Se on kiehtovaa. Kuinka joku yhtä valaistunut kuin Sheldon voi olla peräisin jostakin tällaisesta?
Lähde: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. Valaistunut mies korosti voimakasta ymmärrystään kauhusta.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
Luuletko, että valaisit hallintoherran?
Lähde: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
". Suuri on kuningas, valaistunut herramme!"
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
Veistoksemme esittää hänet valaistuneessa tilassaan.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
Joten kuinka valaistuu?
Lähde: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
Yhteinen hyvä syntyy suoraan valaistuneesta ajatuksesta.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
Näyttääkö hän valaistuneelta sinusta, Sam? - Ei erityisesti.
Lähde: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
". Hän oli valaistunut olento, joka oli julma, " hän muisteli.
Lähde: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
Unensa jälkeen Keltainen Keisari tunsi olevansa valaistunut.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.intellectually enlightened
älyllisesti valaistunut
the ideology of enlightened despotism.
valistuneen despotismin ideologia
He enlightened me on this subject.
Hän valaisi minua tästä aiheesta.
Christopher had not enlightened Francis as to their relationship.
Christopher ei ollut valistanut Francisia heidän suhteestaan.
the more enlightened employers offer better terms.
valistuneemmat työnantajat tarjoavat parempia ehtoja.
An enlightened government should permit the free expression of political opinion.
Valistuneen hallituksen tulisi sallia vapaan mielipiteen ilmaisemisen.
The child thought the world was flat until I enlightened him!
Lapsi luuli, että maailma oli litteä, kunnes valaisin häntä!
That's difficult for me to understand, however enlightened I may be with sun, moon, stearine, train oil, and tallow.
Se on minulle vaikea ymmärtää, vaikka olisinkin valaistu auringolla, kuulla, steariinilla, vetövoilla ja talilla.
Listen to both sides and you will be enlightened,heed only one side and you will be benighted.
Kuuntele molemmat puolet, niin valaistut; kuuntele vain toista puolta, ja olet pimeydessä.
Interpreted correctly, these two words form an expression meaning that Moses was enlightened, that "the skin of his face shone" (as with a gloriole), as the KJV has it.
Oikein tulkittuna nämä kaksi sanaa muodostavat ilmauksen, joka tarkoittaa, että Mooses valaistui, että "hänen kasvojensa iho loisti" (kuten KJV:ssä sanotaan).
In the present era, new human pedagog Bahaullah enlightened in the Covenant of Bahá'u'lláh that the most important quality the present-day human beings needed to have was “unity”.
Nykyisenä aikana uusi ihmispedagogi Bahaullah valaisi Bahá'u'lláh'n liitossa, että tärkein ominaisuus, joka nykypäivän ihmisillä tarvitsi, oli ”yhtenäisyys”.
It's fascinating. How can someone as enlightened as Sheldon come from someone like you?
Se on kiehtovaa. Kuinka joku yhtä valaistunut kuin Sheldon voi olla peräisin jostakin tällaisesta?
Lähde: The Big Bang Theory Season 8703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.
703. Valaistunut mies korosti voimakasta ymmärrystään kauhusta.
Lähde: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you think you enlightened the Administrator?
Luuletko, että valaisit hallintoherran?
Lähde: Go blank axis version" Great is the King, our enlightened lord! "
". Suuri on kuningas, valaistunut herramme!"
Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1Our sculpture shows him in his enlightened state.
Veistoksemme esittää hänet valaistuneessa tilassaan.
Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"So how do you become enlightened?
Joten kuinka valaistuu?
Lähde: Tales of Imagination and CreativityThe common good comes right out of enlightened thought.
Yhteinen hyvä syntyy suoraan valaistuneesta ajatuksesta.
Lähde: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He look enlightened to you, Sam? - Not particularly.
Näyttääkö hän valaistuneelta sinusta, Sam? - Ei erityisesti.
Lähde: Go blank axis version" He was an enlightened being who was cruel, " she recalled.
". Hän oli valaistunut olento, joka oli julma, " hän muisteli.
Lähde: Steve Jobs BiographyAfter his dream, the Yellow Emperor felt enlightened.
Unensa jälkeen Keltainen Keisari tunsi olevansa valaistunut.
Lähde: The wisdom of Laozi's life.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt