epistolary novel
kirjeellinen romaani
epistolary literature
kirjeellinen kirjallisuus
It takes courage to adapt an epistolary novel for the screen, particularly one as psychologically complex as this one.
On vaatii rohkeutta sovittaa kirjeenmuotoinen romaani elokuvaan, erityisesti niin psykologisesti monimutkainen kuin tämä.
Source: The Economist - ArtsIt bore only two notes and the morning journals, but he knew that within the week it would groan under its epistolary burden.
Siinä oli vain kaksi säveltä ja aamupäivälehdet, mutta hän tiesi, että viikon sisällä se valittaisi kirjeenmuotoisen taakkansa alla.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)So far it was easy to recognize the tone--from " Daddy-Long-Legs" and " Molly-Make-Believe, " sprightly and sentimental epistolary collections enjoying a vogue in the States.
Tähän asti oli helppo tunnistaa sävy – " Daddy-Long-Legs"- ja " Molly-Make-Believe" -kirjoista, jotka olivat pirteitä ja tunteellisia kirjeenmuotoisia kokoelmia, joista oli muodissa Yhdysvalloissa.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)His first thought was of some dark menace from abroad; then he reflected that he did not know her epistolary style, and that it might run to picturesque exaggeration.
Ensimmäinen ajatus oli jostain synkästä uhasta ulkomailta; sitten hän pohti, ettei hän tuntenut hänen kirjeenmuotoista tyyliään, ja että se saattaisi taipua kuvailevaan liioitteluun.
Source: The Age of Innocence (Part One)There was no need to mess it up with bells and whistles, although I did add a number of epistolary interludes (passages from fictional books, a diary entry, letters, teletype bulletins) between narrative segments.
Ei ollut tarvetta sotkea sitä kellojen ja vihellysten kanssa, vaikka lisäsin jonkin verran kirjeenmuotoisia välisoittoja (katkelmia fiktiivisistä kirjoista, päiväkirjamerkintöjä, kirjeitä, teletyppiuutisia) kerronnallisten osien välille.
Source: Stephen King on Writingepistolary novel
kirjeellinen romaani
epistolary literature
kirjeellinen kirjallisuus
It takes courage to adapt an epistolary novel for the screen, particularly one as psychologically complex as this one.
On vaatii rohkeutta sovittaa kirjeenmuotoinen romaani elokuvaan, erityisesti niin psykologisesti monimutkainen kuin tämä.
Source: The Economist - ArtsIt bore only two notes and the morning journals, but he knew that within the week it would groan under its epistolary burden.
Siinä oli vain kaksi säveltä ja aamupäivälehdet, mutta hän tiesi, että viikon sisällä se valittaisi kirjeenmuotoisen taakkansa alla.
Source: Humans and Ghosts (Part 1)So far it was easy to recognize the tone--from " Daddy-Long-Legs" and " Molly-Make-Believe, " sprightly and sentimental epistolary collections enjoying a vogue in the States.
Tähän asti oli helppo tunnistaa sävy – " Daddy-Long-Legs"- ja " Molly-Make-Believe" -kirjoista, jotka olivat pirteitä ja tunteellisia kirjeenmuotoisia kokoelmia, joista oli muodissa Yhdysvalloissa.
Source: The Night's Gentle Embrace (Part 1)His first thought was of some dark menace from abroad; then he reflected that he did not know her epistolary style, and that it might run to picturesque exaggeration.
Ensimmäinen ajatus oli jostain synkästä uhasta ulkomailta; sitten hän pohti, ettei hän tuntenut hänen kirjeenmuotoista tyyliään, ja että se saattaisi taipua kuvailevaan liioitteluun.
Source: The Age of Innocence (Part One)There was no need to mess it up with bells and whistles, although I did add a number of epistolary interludes (passages from fictional books, a diary entry, letters, teletype bulletins) between narrative segments.
Ei ollut tarvetta sotkea sitä kellojen ja vihellysten kanssa, vaikka lisäsin jonkin verran kirjeenmuotoisia välisoittoja (katkelmia fiktiivisistä kirjoista, päiväkirjamerkintöjä, kirjeitä, teletyppiuutisia) kerronnallisten osien välille.
Source: Stephen King on WritingExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now