epithet

[USA]/ˈepɪθet/
[Iso-Britannia]/ˈepɪθet/
Esiintymistiheys: Erittäin korkea

Käännös

n. Kuvaileva termi tai fraasi, joka ilmaisee laatua tai ominaisuutta.
Word Forms
Pluralepithets

Esimerkkilauseet

an unprintable epithet

painokelvoton nimittely

an epithet that sums up my feelings.

nimittely, joka tiivistää tunteeni.

old men are often unfairly awarded the epithet ‘dirty’.

Vanhoille miehille myönnetään usein epäreilusti nimittelyä 'likainen'.

Deviation in English collocation mainly covers zeugma, syllepsis and transferred epithet in terms of grammatical structure.

Englannin kieliopillisen yhdistelmän poikkeavuus kattaa pääasiassa zeugman, syllepsiksen ja siirretyn epithetin kieliopin suhteen.

He was known by the epithet 'The Great' throughout history.

Häntä tunnettiin nimityksellä 'Suuri' koko historian ajan.

The notorious criminal was given the epithet 'The Mastermind' by the media.

Tunnettu rikollinen sai median antaman nimityksen 'Genius'.

She earned the epithet 'The Queen of Pop' for her successful music career.

Hän ansaitsi nimityksen 'Popin kuningatar' menestyksekkään musiikkiuransa ansiosta.

The warrior was given the epithet 'The Brave' for his fearless battles.

Soturi sai nimityksen 'Rohkea' rohkeista taisteluistaan.

The poet was known by the epithet 'The Bard' for his lyrical works.

Runoilija tunnettiin nimityksellä 'Laulaja' lyyrillisistä teoksistaan.

The politician earned the epithet 'The Iron Lady' for her strong leadership.

Poliitikko ansaitsi nimityksen 'Rautarouva' vahvasta johtajuudestaan.

The artist was given the epithet 'The Master' for his exceptional talent.

Taiteilija sai nimityksen 'Mestari' poikkeuksellisesta lahjakkuudestaan.

The legendary hero was known by the epithet 'The Chosen One' in folklore.

Legendaarinen sankari tunnettiin nimityksellä 'Valittu' kansanperinteessä.

The scientist earned the epithet 'The Father of Modern Physics' for his groundbreaking discoveries.

Tutkija ansaitsi nimityksen 'Nykyaikaisen fysiikan isä' uraauurtavista löydöksistään.

The actress was given the epithet 'America's Sweetheart' for her charming on-screen presence.

Näyttelijätär sai nimityksen 'Amerikan rakastettu' lumoavasta läsnäolostaan ruudulla.

Reaali­elämän esimerkit

He absolutely deserves the epithet 'the Great', he really was.

Hän ansaitsee ehdottomasti epithetin 'Suuri', hän todella oli.

Lähde: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"

In spite of that, my friends never used the epithet " self-centered" when referring to me.

Siitä huolimatta ystäväni eivät koskaan käyttäneet epitettiä ”itsekeskeinen” viitaten minuun.

Lähde: Selected Modern Chinese Essays 1

One turned out to have used a racial epithet to jovially address a (white) friend in 2009.

Yksi osoittautui käyttäneeksi rodullista epitettiä iloisesti puhuessaan (valkoisesta) ystävästä vuonna 2009.

Lähde: The Economist (Summary)

And then on the right they are using racial epithets and saying some of the nastier things.

Ja sitten oikealla he käyttävät rodullisia epitettejä ja sanovat joitain ilkeitä asioita.

Lähde: Newsweek

This loaded use of food-derived epithets cuts both ways.

Tämä kuormittunut elintarvikepohjaisten epitettien käyttö toimii molempiin suuntiin.

Lähde: The Guardian (Article Version)

On the other hand, harsh and hard-hearted are the epithets allotted to the creditor.

Toisaalta, ankarat ja tunteettomat ovat epitettit, jotka on varattu velottajalle.

Lähde: American Version Language Arts Volume 6

He was a talented general and a fierce warrior gaining the epithet the Lionheart for his achievements on the battlefield.

Hän oli lahjakas kenraali ja raju soturi, joka sai epitettin 'Löydän Sydän' sotasaaliikseen taistelukentällä.

Lähde: Biography of Famous Historical Figures

Do you remember the happy epithets'?

Muistatko onnelliset epitettit?

Lähde: The South and the North (Part 2)

I say, given your overall demeanor and your freewheeling use of epithets, I'm willing to bet that he was provoked.

Sanon, ottaen huomioon yleisönne ja epitettien vapaan käytönne, olen valmis lyömään vetoa, että hänet provosoitiin.

Lähde: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Lilia praised and petted him on his return, calling him brave and a hero and other endearing epithets.

Lilia kehui ja rapsutti häntä hänen paluunsa jälkeen, kutsuen häntä rohkeaksi ja sankariksi sekä muiksi ihastuttaviksi epitetteiksi.

Lähde: The places where angels dare not tread.

Suositut sanat

Tutki usein haettuja sanastoja

Lataa sovellus avataksesi koko sisällön

Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!

Lataa DictoGo nyt