equable temperament
tasainen luonne
equable climate
tasainen ilmasto
a man of equable temper
tasapainoinen mies
a man of an equable temperament
tasapainoinen mies
an equable temper.See Synonyms at steady
tasainen luonne. Katso synonyymejä steady-sanaa koskien
I like working with Edward because he's so calm and equable.
Tykkään työskentelystä Edwardin kanssa, koska hän on niin rauhallinen ja tasapainoinen.
Her father, an equable and genial man, is tolerant of her spirited stubbornness.
Hänen isänsä, tasapainoinen ja ystävällinen mies, sietää hänen innokasta itsepäisyyttään.
I can only conclude that you must be damned sure of yourself behind that nice equable temper of yours'.
Voin vain tehdä johtopäätöksen, että sinun täytyy olla erittäin varma itsestäsi sen ihanan ja tasapainoisen luonteesi takana.
Lähde: A handsome face.With my ear pressed to a chink I could hear her equable, gentle breathing, like that of a child.
Korvaani nojaamalla kuulin hänen tasapainoisen, lempeän hengityksensä, aivan kuin lapsen.
Lähde: Lily of the Valley (Part 1)His and Christine's love for each other was an equable affair, but his pride would be a very real thing, fragile and passionate.
Hänen ja Christinen rakkaus toisiinsa oli tasapainoinen juttu, mutta hänen ylpeytensä olisi hyvin todellista, haurasta ja intohimoista.
Lähde: One Shilling Candle (Part Two)Similar cases occurring with insects under natural conditions have lately been discussed with much ability by Mr. Walsh, who has grouped them under his law of equable variability.
Samankaltaisia tapauksia, joissa hyönteiset ovat esiintyneet luonnollisissa olosuhteissa, on äskettäin käsitelty Mr. Walshin toimesta suurella kyvyllä, joka on ryhmitellyt ne hänen tasaisen muuntelun lain mukaisesti.
Lähde: On the Origin of SpeciesAs he found himself thus struggling among so many alternatives, he had a vision of his old equable existence in the bank, and was assailed by a thought of regret for the past.
Koska hän huomasi kamppailevansa näin monien vaihtoehtojen kanssa, hänellä oli näky vanhasta, tasapainoisesta elämästään pankissa ja häntä kohtasi ajatus katumuksesta menneestä.
Lähde: New Arabian Nights (Volume 1)Believe me, dear, true love is eternal, infinite, always like unto itself; it is equable, pure, without violent demonstration; white hair often covers the head but the heart that holds it is ever young.
Uskokaa minua, rakas, todellinen rakkaus on ikuinen, ääretön, aina itsensä kaltainen; se on tasapainoinen, puhdas, ilman väkivaltaisia ilmauksia; valkoiset hiukset peittävät usein pään, mutta sitä kantavan sydämen on aina nuori.
Lähde: Lily of the Valley (Part 1)Poirot acquiesced. I observed John. Already he was almost restored to his normal self. The shock of the events of the last night had upset him temporarily, but his equable poise soon swung back to the normal.
Poirot myöntyi. Minä tarkkailin Johnia. Hän oli jo melkein palautunut normaaliksi. Edellisen yön tapahtumien järkytys järkytti häntä tilapäisesti, mutta hänen tasapainoinen poise palautui pian normaaliksi.
Lähde: The Mystery of Styles CourtIn age well-balanced, in personal appearance fairly matched, and in domestic requirements conformable, in temper this couple differed, though even here they did not often clash, he being equable, if not lymphatic, and she decidedly nervous and sanguine.
Ikä huomioon ottaen tasapainoinen, ulkonäöltään melkoisesti vastaava ja kotitalousvaatimuksiltaan sopiva, tässä pariskunnassa oli eroavaisuuksia luonteessa, vaikka he eivät edes tässä usein törmänneet, hän ollessa tasapainoinen, vaikkakin verenkiertohäiriöinen, ja hän päättäväisesti hermostunut ja intohimoinen.
Lähde: Wessex Novels (Volume 1)'Well, there's an odd thing about that quarrel. Searle from all accounts was a markedly equable person, but it was he who provoked that quarrel. At least Whitmore says so, and I have no reason to doubt him.
No, siinä on outoa tuon riidan suhteen. Searle oli kaikkien tietojen mukaan selvästi tasapainoinen ihminen, mutta hän oli se, joka provosoi sen riidan. Ainakin Whitmore sanoo niin, eikä minulla ole mitään syytä epäillä häntä.
Lähde: A handsome face.Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt