| Plural | equerries |
royal equerry
kunninkaallinen tallimestari
personal equerry
henkilökohtainen tallimestari
4. He is equerry to the Prince of Wales .
4. Hän on hovimestari Walesin prinssin palveluksessa.
The marriage of her parents has been attended by the Queen.Her father, Earl Spencer, was an equerry to King George VI.
Hänen vanhempiensa avioliittoon on osallistunut kuningatar. Hänen isänsä, Earl Spencer, oli King George VI:n tallimestari.
The equerry accompanied the royal family on their official visit.
Hovimestari saatteli kuninkaallista perhettä heidän virallisella vierailullaan.
The equerry is responsible for the care and training of the horses.
Hovimestarin vastuulla on hevosten hoito ja koulutus.
The equerry assists with the organization of royal events and ceremonies.
Hovimestari avustaa kuninkaallisten tapahtumien ja seremonioiden järjestämisessä.
The equerry is a trusted advisor to the royal household.
Hovimestari on kuninkaallisen perheen luotettava neuvonantaja.
The equerry is well-versed in royal protocol and etiquette.
Hovimestari tuntee hyvin kuninkaalliset käytännöt ja etiketin.
The equerry ensures that the royal carriages are in top condition.
Hovimestari varmistaa, että kuninkaalliset vaunut ovat moitteettomassa kunnossa.
The equerry assists in the selection of horses for royal events.
Hovimestari avustaa hevosten valinnassa kuninkaallisiin tapahtumiin.
The equerry plays a key role in the smooth running of royal functions.
Hovimestarilla on keskeinen rooli kuninkaallisten toimintojen sujuvuudessa.
The equerry has a close relationship with the royal family.
Hovimestarilla on läheiset suhteet kuninkaalliseen perheeseen.
The equerry is known for his dedication and loyalty to the royal household.
Hovimestari tunnetaan omistautumisestaan ja uskollisuudestaan kuninkaallista perhettä kohtaan.
" Mr. Claremont-Diaz, " he says. " Welcome back to England. Shaan Srivastava, Prince Henry's equerry."
" Mr. Claremont-Diaz, " hän sanoo. " Tervetuloa takaisin Englantiin. Shaan Srivastava, prinssi Henryn hovitoveri."
Lähde: Red White & Royal Blue" It's probably in case I see his equerry putting his batteries back in, " Alex says.
" Todennäköisesti vain siltä varalta, että näen hänen hovitoverinsa laittamassa akkujaan takaisin, " Alex sanoo.
Lähde: Red White & Royal BlueThe current version of the plan is largely the work of Lieutenant-Colonel Anthony Mather, a former equerry who retired from the palace in 2014.
Nykyinen suunnitelman versio on pitkälti luutnantti-eversti Anthony Matherin työtä, entisenä hovitoverina, joka jäi eläkkeelle palatsista vuonna 2014.
Lähde: The Guardian (Article Version)At Cambridge Louis Greig, who Albert had none since his days at Osborne a decade earlier, was employed as Bertie's equerry or royal assistant.
Cambridge'ssa Louis Greig, jota Albert ei ollut pitänyt missään hänen päivistään Osbornessa vuosikymmen aikaisemmin, oli työllistetty Bertien hovitoverina tai kuninkaallisena avustajana.
Lähde: Character Profileroyal equerry
kunninkaallinen tallimestari
personal equerry
henkilökohtainen tallimestari
4. He is equerry to the Prince of Wales .
4. Hän on hovimestari Walesin prinssin palveluksessa.
The marriage of her parents has been attended by the Queen.Her father, Earl Spencer, was an equerry to King George VI.
Hänen vanhempiensa avioliittoon on osallistunut kuningatar. Hänen isänsä, Earl Spencer, oli King George VI:n tallimestari.
The equerry accompanied the royal family on their official visit.
Hovimestari saatteli kuninkaallista perhettä heidän virallisella vierailullaan.
The equerry is responsible for the care and training of the horses.
Hovimestarin vastuulla on hevosten hoito ja koulutus.
The equerry assists with the organization of royal events and ceremonies.
Hovimestari avustaa kuninkaallisten tapahtumien ja seremonioiden järjestämisessä.
The equerry is a trusted advisor to the royal household.
Hovimestari on kuninkaallisen perheen luotettava neuvonantaja.
The equerry is well-versed in royal protocol and etiquette.
Hovimestari tuntee hyvin kuninkaalliset käytännöt ja etiketin.
The equerry ensures that the royal carriages are in top condition.
Hovimestari varmistaa, että kuninkaalliset vaunut ovat moitteettomassa kunnossa.
The equerry assists in the selection of horses for royal events.
Hovimestari avustaa hevosten valinnassa kuninkaallisiin tapahtumiin.
The equerry plays a key role in the smooth running of royal functions.
Hovimestarilla on keskeinen rooli kuninkaallisten toimintojen sujuvuudessa.
The equerry has a close relationship with the royal family.
Hovimestarilla on läheiset suhteet kuninkaalliseen perheeseen.
The equerry is known for his dedication and loyalty to the royal household.
Hovimestari tunnetaan omistautumisestaan ja uskollisuudestaan kuninkaallista perhettä kohtaan.
" Mr. Claremont-Diaz, " he says. " Welcome back to England. Shaan Srivastava, Prince Henry's equerry."
" Mr. Claremont-Diaz, " hän sanoo. " Tervetuloa takaisin Englantiin. Shaan Srivastava, prinssi Henryn hovitoveri."
Lähde: Red White & Royal Blue" It's probably in case I see his equerry putting his batteries back in, " Alex says.
" Todennäköisesti vain siltä varalta, että näen hänen hovitoverinsa laittamassa akkujaan takaisin, " Alex sanoo.
Lähde: Red White & Royal BlueThe current version of the plan is largely the work of Lieutenant-Colonel Anthony Mather, a former equerry who retired from the palace in 2014.
Nykyinen suunnitelman versio on pitkälti luutnantti-eversti Anthony Matherin työtä, entisenä hovitoverina, joka jäi eläkkeelle palatsista vuonna 2014.
Lähde: The Guardian (Article Version)At Cambridge Louis Greig, who Albert had none since his days at Osborne a decade earlier, was employed as Bertie's equerry or royal assistant.
Cambridge'ssa Louis Greig, jota Albert ei ollut pitänyt missään hänen päivistään Osbornessa vuosikymmen aikaisemmin, oli työllistetty Bertien hovitoverina tai kuninkaallisena avustajana.
Lähde: Character ProfileTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt