errant behavior
harhainen käytös
errant driver
harhainen kuljettaja
errant student
harhainen opiskelija
knight errant
ratsastaja-veljes
an errant afternoon breeze.
harhainen iltapäivän tuuli.
to bring back the errant daughter
tuomaan takaisin harhaillevaisen tyttären
he could never forgive his daughter's errant ways.
hän ei koskaan voinut antaa anteeksi tyttärensä harhailua
She went to Paris to bring back her errant son.
Hän meni Pariisiin hakemaan takaisin harhailleen poikansa.
An errant husband is one who leaves his wife for other women.
Harhailija-mies on mies, joka jättää vaimonsa muiden naisten takia.
tales of medieval knights errant, wandering in search of chivalrous adventures
tarinoita keskiajan harhailijoista ritareista, jotka vaeltavat etsien ritariellisiä seikkailuja
And then one day, in a fit of spring madness, I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches.
Ja sitten eräänä päivänä, kevään hulliuden vallassa, lähdin liikkeelle latomaan ja leikkaamaan poistamaan muutaman harhailleen oksan.
Flottant dans les clartés, dans les ombres errant,
Flottant dans les clartés, dans les ombres errant,
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life. A swirl of water and a ‘cloop!’
Accidentally took an errant package to the head.
Otin vahingossa harhapaketin päähän.
Lähde: Person of Interest Season 5He notes that the success rate increased after repositioning the water-sprayer used to punish errant animals.
Hän huomauttaa, että onnistumisprosentti kasvoi, kun siirrettiin uudelleen vesiruiskua, jota käytettiin rankaisemaan harhaksisia eläimiä.
Lähde: The Economist (Summary)" What is illness to the body of our knight errant" ?
"? Mikä on sairaus ritariharhuksemme vartalolle?"
Lähde: NewsroomOne errant click may send it to the wrong person.
Yksi harhainen klikkaus voi lähettää sen väärälle henkilölle.
Lähde: BBC Learning English (official version)Back in my hotel room, the errant rooster had quieted down.
Takaisin hotellihuoneessani harhaharakanen kukko oli hiljentynyt.
Lähde: 202319An errant strike on a wedding party...
Harhainen isku häätjuhlaan...
Lähde: Homeland Season 4A clinginess suggested a yearning to recover errant strays and join them sympathetically.
Tarttuvuus viittasi haluun löytää harhaksisia eksyksiä ja liittyä heihin myötätunnolla.
Lähde: Friday Flash Fiction - 100-word Micro FictionThere are gonna be divorce lawyers who are gonna be tracking errant spouses.
Siellä on tulossa avioeroasianajajia, jotka tulevat seuraamaan harhaksisia puolisoita.
Lähde: Radio LaboratorySo that's just a piece of errant dirt that fell onto the film at some point.
Joten se on vain pala harhaksista likaa, joka putosi elokuvaan jossain vaiheessa.
Lähde: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionIn the sudden stillness, a suspensor light drifted slightly in an errant breeze from the serving kitchen hallway.
Äkillisessä hiljaisuudessa leijuva valo lipui hieman harhahararan tuulessa ruokasalihuoneen käytävältä.
Lähde: "Dune" audiobookTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt