| Plural | exhortations |
an exhortation to do better
kehotus toimia paremmin
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
kehotukset kuluttajille sammuttaa sähkölaitteet.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Näin paljon papin kehotuksista jäljitellä nummilan elämäntapaa.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
Valmentajan kehotus motivoi joukkuetta ponnistelemaan kovemmin pelin aikana.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Hän jätti huomiotta äitinsä kehotuksen opiskella enemmän tulevaa koetta varten.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
Poliitikon kehotus yhtenäisyydestä herätti vastakaikua yleisössä.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
Opettajan kehotus harjoitella säännöllisesti tuotti tulosta esityksen aikana.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
Hän ei huolimatta hänen kehotuksestaan halunnut muuttaa mieltään.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
Veden säästämiseen kehotus on ratkaisevan tärkeä kuivuuden aikoina.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
Hänen kehotuksensa rehellisyydestä ja avoimuudesta liiketoiminnassa otettiin hyvin vastaan työntekijöiden toimesta.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
Kehotus käyttää maskia ruuhkaisissa paikoissa tuli yleiseksi käytännöksi pandemian aikana.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
Kehotus liikkua säännöllisesti korostetaan usein terveydenhuollon ammattilaisten toimesta.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
Hänen kehotuksensa seurata omia unelmiaan inspiroi monia hänen vertaisiaan.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
Joten Alcorn lähetti hänet matkaan sanomalla: "Tervehdi guruasi minulta."
Source: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
Kaikilta puolilta nousi huutoja, valituksia, kehotuksia ja kiroilua.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Tämä todella lakoninen kehotus yleensä laajennettiin siten, että se luettiin niin kuin Thoreau antoi sen.
Source: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
Ja hän olisi mielellään halunnut sen kehotuksen palvelun nyt näkyvissä.
Source: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Arthur ei enää välittänyt huomautuksista tai kehotuksista; hän vain nauroi, ja nauroi, ja nauroi loputtomasti.
Source: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Hän lähestyi Charityä, hänen oikea kätensä kohotettuna, ei uhkauksena vaan traagisena kehotuksena.
Source: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Veljet ja sisaret, kehotan teitä sietämään sanani kehotuksesta, sillä itse asiassa olen kirjoittanut teille melko lyhyesti.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Hän nousi portaita ylös ja kääntyi sitten seuraajiensa puoleen ja sanoi heille muutaman kiitollisuuden ja kehotuksen sanan.
Source: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Näyttää kuitenkin siltä, että se oli pikemminkin uskollista kehotusta kuin laki, jota uskollisten piti noudattaa tarkasti.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Elvira oli uppoutunut huomiota ja iloa kohtaan: Vaikka hän kuunteli hänen kehotuksiaan, itseluottamus ja lohdutus hiipivät huomaamatta hänen mieleensä.
Source: Monk (Part 2)an exhortation to do better
kehotus toimia paremmin
exhortations to consumers to switch off electrical appliances.
kehotukset kuluttajille sammuttaa sähkölaitteet.
So much for the reverend's exhortations to emulate the ways of the dunnock.
Näin paljon papin kehotuksista jäljitellä nummilan elämäntapaa.
The coach's exhortation motivated the team to push harder during the game.
Valmentajan kehotus motivoi joukkuetta ponnistelemaan kovemmin pelin aikana.
She ignored her mother's exhortation to study harder for the upcoming exam.
Hän jätti huomiotta äitinsä kehotuksen opiskella enemmän tulevaa koetta varten.
The politician's exhortation for unity resonated with the audience.
Poliitikon kehotus yhtenäisyydestä herätti vastakaikua yleisössä.
The teacher's exhortation to practice regularly paid off during the recital.
Opettajan kehotus harjoitella säännöllisesti tuotti tulosta esityksen aikana.
Despite her exhortation, he refused to change his mind.
Hän ei huolimatta hänen kehotuksestaan halunnut muuttaa mieltään.
The exhortation to conserve water is crucial in times of drought.
Veden säästämiseen kehotus on ratkaisevan tärkeä kuivuuden aikoina.
His exhortation for honesty and transparency in business was well-received by the employees.
Hänen kehotuksensa rehellisyydestä ja avoimuudesta liiketoiminnassa otettiin hyvin vastaan työntekijöiden toimesta.
The exhortation to wear a mask in crowded places became a common practice during the pandemic.
Kehotus käyttää maskia ruuhkaisissa paikoissa tuli yleiseksi käytännöksi pandemian aikana.
The exhortation to exercise regularly is often emphasized by healthcare professionals.
Kehotus liikkua säännöllisesti korostetaan usein terveydenhuollon ammattilaisten toimesta.
Her exhortation to follow one's dreams inspired many of her peers.
Hänen kehotuksensa seurata omia unelmiaan inspiroi monia hänen vertaisiaan.
So Alcorn sent him on his way with the exhortation, " Say hi to your guru for me."
Joten Alcorn lähetti hänet matkaan sanomalla: "Tervehdi guruasi minulta."
Source: Steve Jobs BiographyOn every side arose shrieks, groans, exhortations and curses.
Kaikilta puolilta nousi huutoja, valituksia, kehotuksia ja kiroilua.
Source: The Last of the Mohicans (Chinese)This truly Laconic exhortation is generally extended to read as Thoreau gives it.
Tämä todella lakoninen kehotus yleensä laajennettiin siten, että se luettiin niin kuin Thoreau antoi sen.
Source: Southwest Associated University English TextbookAnd he would willingly have had that service of exhortation in prospect now.
Ja hän olisi mielellään halunnut sen kehotuksen palvelun nyt näkyvissä.
Source: Middlemarch (Part Four)Arthur was past caring for remonstrances or exhortations; he only laughed, and laughed, and laughed without end.
Arthur ei enää välittänyt huomautuksista tai kehotuksista; hän vain nauroi, ja nauroi, ja nauroi loputtomasti.
Source: The Gadfly (Original Version)He went close up to Charity, his right arm lifted, not in menace but in tragic exhortation.
Hän lähestyi Charityä, hänen oikea kätensä kohotettuna, ei uhkauksena vaan traagisena kehotuksena.
Source: SummerBrothers and sisters, I urge you to bear with my word of exhortation, for in fact I have written to you quite briefly.
Veljet ja sisaret, kehotan teitä sietämään sanani kehotuksesta, sillä itse asiassa olen kirjoittanut teille melko lyhyesti.
Source: 58 Hebrews Musical Bible Theater Edition - NIVHe ascended the Steps, and then turning towards his Followers, addressed to them a few words of gratitude, and exhortation.
Hän nousi portaita ylös ja kääntyi sitten seuraajiensa puoleen ja sanoi heille muutaman kiitollisuuden ja kehotuksen sanan.
Source: Monk (Part 1)It seems, however, to have been rather a pious exhortation, than a law to which exact obedience was required from the faithful.
Näyttää kuitenkin siltä, että se oli pikemminkin uskollista kehotusta kuin laki, jota uskollisten piti noudattaa tarkasti.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)Elvira was absorbed in attention and delight: While She listened to his exhortations, confidence and comfort stole insensibly into her mind.
Elvira oli uppoutunut huomiota ja iloa kohtaan: Vaikka hän kuunteli hänen kehotuksiaan, itseluottamus ja lohdutus hiipivät huomaamatta hänen mieleensä.
Source: Monk (Part 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now