mass exodus
joukkolähtö
political exodus
poliittinen lähtö
economic exodus
taloudellinen lähtö
a mass exodus of refugees.
massiivinen pakolaisten poistuminen
(3) observance of the Sabbatic year (Exodus 23:10-11;
(3) sapattivuoden noudattaminen (Eksodus 23:10-11;
Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.
Aikaisemmin samana päivänä Bagdadista lähti lentokoneellinen YK:n aseiden tarkastajia Kyprokseen matkaavalla lennolla liittyen muiden ulkomaalaisten, diplomaattien, avustustyöntekijöiden ja pakolaisten poistumiseen.
There was a mass exodus of people fleeing the war-torn region.
Sodankäyneeltä alueelta pakeni suuri joukko ihmisiä.
The exodus of skilled workers is causing a talent drain in the country.
Taitavien työntekijöiden poistuminen aiheuttaa osaamisvajetta maassa.
Many families joined the exodus to escape the natural disaster.
Monet perheet liittyivät poistumiseen päästäkseen luonnonkatastrofilta pakoon.
The exodus of students studying abroad has increased due to the pandemic.
Opiskelijoiden ulkomaille suuntautuvan poistumisen määrä on lisääntynyt pandemian vuoksi.
The exodus of businesses from the city has left many empty storefronts.
Yritysten poistuminen kaupungista on jättänyt monia tyhjiä liiketiloja.
The exodus of refugees seeking asylum is putting pressure on neighboring countries.
Pakolaisten turvapaikkaa hakevien poistuminen asettaa painetta naapurimaiden harteille.
The exodus of wildlife from their natural habitats is a concerning trend.
Villieläinten poistuminen luonnollisista elinympäristöistään on huolestuttava trendi.
The exodus of residents from rural areas to cities is a common phenomenon.
Asukkaiden poistuminen maaseudulta kaupunkeihin on yleinen ilmiö.
The exodus of tourists during the off-season has impacted local businesses.
Turistien poistuminen sesongin ulkopuolella on vaikuttanut paikallisiin yrityksiin.
The exodus of employees from the company was due to poor working conditions.
Työntekijöiden poistuminen yrityksestä johtui huonoista työolosuhteista.
mass exodus
joukkolähtö
political exodus
poliittinen lähtö
economic exodus
taloudellinen lähtö
a mass exodus of refugees.
massiivinen pakolaisten poistuminen
(3) observance of the Sabbatic year (Exodus 23:10-11;
(3) sapattivuoden noudattaminen (Eksodus 23:10-11;
Earlier in the day, a planeload of U.N. weapons inspectors left Baghdad aboard a flight to Cyprus, joining the exodus of diplomats, aid workers and other foreigners.
Aikaisemmin samana päivänä Bagdadista lähti lentokoneellinen YK:n aseiden tarkastajia Kyprokseen matkaavalla lennolla liittyen muiden ulkomaalaisten, diplomaattien, avustustyöntekijöiden ja pakolaisten poistumiseen.
There was a mass exodus of people fleeing the war-torn region.
Sodankäyneeltä alueelta pakeni suuri joukko ihmisiä.
The exodus of skilled workers is causing a talent drain in the country.
Taitavien työntekijöiden poistuminen aiheuttaa osaamisvajetta maassa.
Many families joined the exodus to escape the natural disaster.
Monet perheet liittyivät poistumiseen päästäkseen luonnonkatastrofilta pakoon.
The exodus of students studying abroad has increased due to the pandemic.
Opiskelijoiden ulkomaille suuntautuvan poistumisen määrä on lisääntynyt pandemian vuoksi.
The exodus of businesses from the city has left many empty storefronts.
Yritysten poistuminen kaupungista on jättänyt monia tyhjiä liiketiloja.
The exodus of refugees seeking asylum is putting pressure on neighboring countries.
Pakolaisten turvapaikkaa hakevien poistuminen asettaa painetta naapurimaiden harteille.
The exodus of wildlife from their natural habitats is a concerning trend.
Villieläinten poistuminen luonnollisista elinympäristöistään on huolestuttava trendi.
The exodus of residents from rural areas to cities is a common phenomenon.
Asukkaiden poistuminen maaseudulta kaupunkeihin on yleinen ilmiö.
The exodus of tourists during the off-season has impacted local businesses.
Turistien poistuminen sesongin ulkopuolella on vaikuttanut paikallisiin yrityksiin.
The exodus of employees from the company was due to poor working conditions.
Työntekijöiden poistuminen yrityksestä johtui huonoista työolosuhteista.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt