It's important to externalize your feelings through art.
On tärkeää kanavoida tunteita taiteen kautta.
He tends to externalize his stress by going for a run.
Hän pyrkii purkamaan stressiään juoksemalla.
Therapists can help individuals externalize their inner struggles.
Terapeuttien avulla yksilöt voivat purkaa sisäisiä kamppailujaan.
Some people externalize their insecurities through aggressive behavior.
Jotkut ihmiset purkavat epävarmuutensa aggressiivisella käytöksellä.
She tried to externalize her thoughts by writing them down.
Hän yritti kanavoida ajatuksiaan kirjoittamalla ne ylös.
It's common for children to externalize their emotions through tantrums.
On yleistä, että lapset purkavat tunteitaan raivoamalla.
The artist used painting as a way to externalize his inner turmoil.
Taiteilija käytti maalausta keinona purkaa sisäistä myllerrystään.
Externalizing blame onto others is not a healthy coping mechanism.
Syyn syyttäminen muille ei ole terveellinen selviytymismekanismi.
Some cultures encourage individuals to externalize their grief through mourning rituals.
Jotkut kulttuurit kannustavat yksilöitä purkamaan suruaan hautausrituaalien kautta.
He tends to externalize his fears by avoiding certain situations.
Hän pyrkii purkamaan pelkonsa välttämällä tiettyjä tilanteita.
And males tend show more externalizing ones, like aggression.
Ja miespuoliset henkilöt näyttävät usein osoittavan enemmän ulkoisia piirteitä, kuten aggressiota.
Lähde: Simple PsychologyWe're just letting corporations really externalize the cost of training their workers.
Annetaan vain yritysten ulkoistaa työntekijöidensä koulutuskustannukset.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionSo, the rise of more concentrated animal farms which have huge externalized costs on the environment.
Joten, keskittyvämmän eläintilan kasvun myötä ympäristölle aiheutuu valtavia ulkoistettuja kustannuksia.
Lähde: Vox opinionBy beating themselves senseless, they externalized the guilt of their sins.
Lyömällä itseään tajuttomiksi he ulkoistivat syntiensä syyllisyyden.
Lähde: Charming historyIf you can find a few songs that really help to externalize your feelings.
Jos löydät muutaman kappaleen, jotka todella auttavat ulkoistamaan tunteitasi.
Lähde: Different answers from 0 to 100 years old.They didn't externalize the depression as an invasive spirit.
He eivät ulkoistaneet masennusta tunkeilevana henkenä.
Lähde: TED Andrew SolomonThe tobacco industry externalizes all those costs, with an estimated one trillion US dollars per year.
Tupakkateollisuus ulkoistaa kaikki nämä kustannukset, arviolta yksi biljoona Yhdysvaltain dollariaa vuodessa.
Lähde: TED Talks (Audio Version) July 2018 CollectionThe call to action, then, is two-fold: We must externalize our fight against systemic racism while also internalizing the journey towards personal growth and understanding.
Toimintakehotus on siis kaksiosainen: Meidän on ulkoistettava taistelumme järjestelmällistä rasismia vastaan ja samalla sisäänrakennettava matka henkilökohtaiseen kasvuun ja ymmärrykseen.
Lähde: 2023-40(Laughter) No matter how many VR goggles they slap on their faces and whatever fantasy world they go into, they can't externalize the slavery and pollution that was caused through the manufacture of the very device.
(Naurua) Ei väliä kuinka monta VR-lasia he laittavat kasvoilleen ja mihin tahansa fantasia maailmaan he menevät, he eivät voi ulkoistaa orjuutta ja saastumista, jotka aiheutettiin kyseisen laitteen valmistuksen kautta.
Lähde: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionUltimately, if the low cost food requires us to do these things to animals in our food system that aren't long-term healthy, how about we really simply just externalize that costs than the long term health issues?
Lopulta, jos halvan ruoan tuottaminen vaatii meitä tekemään näitä asioita eläimille elintarvikejärjestelmässämme, jotka eivät ole pitkällä aikavälillä terveellisiä, entä jos yksinkertaisesti ulkoistaisimme ne kustannukset pitkän aikavälin terveysongelmien sijaan?
Lähde: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationTutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt