catch the eyeline
Kytke silmäviivaan
follow the eyeline
Seuraa silmäviivaa
shift the eyeline
Siirrä silmäviivaa
direct the eyeline
Ohjaa silmäviivaa
control the eyeline
Kontrolloi silmäviivaa
meet the eyelines
Toteuta silmäviivat
maintain the eyeline
Pidä silmäviivaa
break the eyeline
Rikkau silmäviivan
avoid eyelines
Vältä silmäviivoja
hold the eyeline
Pidä silmäviivaa
in photography, connecting eyelines between subjects creates a powerful emotional connection in the frame.
Kuvauksessa yhdistämällä aiheiden katseviivoja luodaan vahva emotionaalinen yhteys kuvassa.
the security system uses multiple cameras to track and follow eyelines of everyone in the building.
Turvajärjestelmä käyttää useita kameraa seurataksensa ja seurataksensa rakennuksen kaikkien henkilöiden katseviivoja.
she deliberately avoided his eyeline during the tense negotiation meeting.
Hän vältti tarkoituksellisesti hänen katseviivansa jännitteessä tapahtuvassa neuvottelukokouksessa.
the painter masterfully used diagonal eyelines to lead the viewer's eye through the composition.
Malja käytti viivyttä katseviivoja maalauksessaan ohjaamaan katseensa koko kuvan läpi.
when giving a speech, maintaining steady eyelines with different sections of the audience builds trust.
Puhuessaan pitää puhujan pysyvät katseviivat eri osissa yleisöä luodakseen luottamusta.
the movie's editing cleverly breaks eyelines between characters to create dramatic tension.
Elokuvan leikkaus rikkoo hahmojen väliset katseviivat luodakseen dramatiikan jännitteessä.
good web design guides users' eyelines naturally toward the call-to-action buttons.
Hyvä verkkosuunnittelu ohjoittaa käyttäjien katseviivoja luontevasti kutsu-toiminto-napoihin.
the chess player constantly calculated opponent's eyelines to anticipate possible moves.
Shakkipelaaja laski jatkuvasti vastustajan katseviivoja arvioidakseen mahdollisia siirtoja.
in theater, blocking is essential for managing eyelines between performers on stage.
Teatterissa estojen hallinta on tärkeää näyttäjien välisen katseviivan hallintaan.
the photographer adjusted the lighting to ensure the model's eyelines aligned with the camera.
Kuvauksen tekijä säädeli valaistusta varmistaakseen, että mallin katseviivat olivat yhdensuuntaisia kameran kanssa.
shifting eyelines between characters in the painting suggest a secret conversation is happening.
Maalauksessa hahmojen väliset katseviivat siirtyvät viittaamaan salaiseen keskusteluun.
catch the eyeline
Kytke silmäviivaan
follow the eyeline
Seuraa silmäviivaa
shift the eyeline
Siirrä silmäviivaa
direct the eyeline
Ohjaa silmäviivaa
control the eyeline
Kontrolloi silmäviivaa
meet the eyelines
Toteuta silmäviivat
maintain the eyeline
Pidä silmäviivaa
break the eyeline
Rikkau silmäviivan
avoid eyelines
Vältä silmäviivoja
hold the eyeline
Pidä silmäviivaa
in photography, connecting eyelines between subjects creates a powerful emotional connection in the frame.
Kuvauksessa yhdistämällä aiheiden katseviivoja luodaan vahva emotionaalinen yhteys kuvassa.
the security system uses multiple cameras to track and follow eyelines of everyone in the building.
Turvajärjestelmä käyttää useita kameraa seurataksensa ja seurataksensa rakennuksen kaikkien henkilöiden katseviivoja.
she deliberately avoided his eyeline during the tense negotiation meeting.
Hän vältti tarkoituksellisesti hänen katseviivansa jännitteessä tapahtuvassa neuvottelukokouksessa.
the painter masterfully used diagonal eyelines to lead the viewer's eye through the composition.
Malja käytti viivyttä katseviivoja maalauksessaan ohjaamaan katseensa koko kuvan läpi.
when giving a speech, maintaining steady eyelines with different sections of the audience builds trust.
Puhuessaan pitää puhujan pysyvät katseviivat eri osissa yleisöä luodakseen luottamusta.
the movie's editing cleverly breaks eyelines between characters to create dramatic tension.
Elokuvan leikkaus rikkoo hahmojen väliset katseviivat luodakseen dramatiikan jännitteessä.
good web design guides users' eyelines naturally toward the call-to-action buttons.
Hyvä verkkosuunnittelu ohjoittaa käyttäjien katseviivoja luontevasti kutsu-toiminto-napoihin.
the chess player constantly calculated opponent's eyelines to anticipate possible moves.
Shakkipelaaja laski jatkuvasti vastustajan katseviivoja arvioidakseen mahdollisia siirtoja.
in theater, blocking is essential for managing eyelines between performers on stage.
Teatterissa estojen hallinta on tärkeää näyttäjien välisen katseviivan hallintaan.
the photographer adjusted the lighting to ensure the model's eyelines aligned with the camera.
Kuvauksen tekijä säädeli valaistusta varmistaakseen, että mallin katseviivat olivat yhdensuuntaisia kameran kanssa.
shifting eyelines between characters in the painting suggest a secret conversation is happening.
Maalauksessa hahmojen väliset katseviivat siirtyvät viittaamaan salaiseen keskusteluun.
Tutki usein haettuja sanastoja
Haluatko oppia sanastoa tehokkaammin? Lataa DictoGo-sovellus ja nauti uusista sanaston opetus- ja kertausominaisuuksista!
Lataa DictoGo nyt